Запчасти и компоненты для торгового оборудования. Более 8 500 клиентов и более 1 000 000 товаров! Скрыть
| Application | ||
|---|---|---|
| Function principle | Limit detection Maximum or minimum detection in silos with all types of solid granulates, even in dust explosion hazardous areas. | |
| Function and system design | ||
| Measuring principle | A metal plate at the end of the probe, within the insulation, and the surroundings (e. g. the silo walls) combine to form the two electrodes of a capacitor. If the probe is covered or free of material, then the capacitance changes and the LCL switches. | |
| Input characteristics | ||
| Measured variable | limit level (limit value) | |
| Measurement range | LCL1: dielectric constant &ge 1.6 LCL2: dielectric constant &ge 1.5 | |
| Output characteristics | ||
| Output signal | connection E5: switching PNP, Imax = 200 mA - overload and short circuit protection - residual voltage at transistor at Imax < 2.9 V connection WA: contact change-over, potential-free - Umax = 253 V - Imax = 4 A (AC) - Pmax = 1000 VA, cos &phi = 1, Pmax = 500 VA, cos &phi > 0.7 | |
| Auxiliary energy | ||
| Electrical connection | see section electrical connection | |
| Supply voltage | electrical connection E5: 10.8 ... 45 V DC, short-term pulse on 55 V DC electrical connection WA: 20 ... 235 V AC, 50/60 Hz or 20 ... 55 V DC | |
| Current consumption | electrical connection E5: max. 30 mA, reverse-polarity-proof electrical connection WA: max. 130 mA | |
| Measurement accuracy | ||
| Reference operating conditions | vessel type: plastic vessel, ambient temperature: 73 °F (23 °C, 296 K), medium temperature: 73 °F (23 °C, 296 K) medium pressure pe: 0 bar, medium: dielectric constant = 2.6, conductivity: < 1 µS sensitivity setting: C | |
| Hysteresis | LCL1: horizontal 4 mm (0.16 inch), vertical 7 mm (0.28 inch) LCL2: vertical 5 mm (0.2 inch) | |
| Long-term drift | LCL1: horizontal 3 mm (0.12 inch), vertical 6 mm (0.24 inch) LCL2: vertical 6 mm (0.24 inch) | |
| Influence of medium temperature | depending on the filling material | |
| Operating conditions | ||
| Installation conditions | ||
| Installation position | LCL1: optional LCL2: vertically down Note the angle of the material mounds and the outlet funnel when determining the mounting point or probe length. The limit switch switches when the probe tip is covered by a few centimetres of material or when it is free material flow should not be directed at the probe. | |
| Mounting location | The capacitive limit switch can be installed in silos made of different materials (e. g. metal, plastic, concrete). | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) (-40 ... 140 °F (-40 ... 60 °C, 233 ... 333 K), dust-Ex version) see section temperature ranges | |
| Ambient temperature limits | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) (-40 ... +140 °F (-40 ... +60 °C, 233 ... 333 K), Dust-Ex version) see section temperature ranges , grey background | |
| Storage temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Shock resistance | probe: 7J | |
| Overvoltage protected | overvoltage category III | |
| Process conditions | ||
| Process temperature | LCL1: -40 ... 120 °C (233 ... 393 K) (-40 ... 80 °C (233 ... 353 K), dust-Ex version) LCL2: -20 ... 70 °C (253 ... 343 K) see section temperature ranges | |
| Process temperature limits | LCL1: -40 ... 130 °C (233 ... 403 K) (-40 ... 80 °C (233 ... 353 K), dust-Ex version) LCL2: -40 ... 80 °C (233 ... 353 K) see section temperature ranges , grey background | |
| Medium pressure limits | LCL1: -1 ... 25 bar LCL2: -1 ... 6 bar | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66 | |
| Mechanical construction | ||
| Dimensions | housing: LCL1 Ø94 x 140 mm (3.7 x 5.5 inch), LCL2 Ø94 x 145 mm (3.7 x 5.7 inch) process connections: see section dimensions probe: LCL1 length 140 mm (5.5 inch), LCL2 length 500 ... 6000 mm (1.7 ... 20 ft) | |
| Mass | LCL1: 560 g LCL2: 1230 g (basic weight for 500 mm probe length) | |
| Material | housing: PBT-FR with cover in PBT-FR or with transparent cover in PA12, seal of cover: EPDM cable gland: polyamide or brass, nickel-plated wetted parts: - rod probe: PPS Polyphenylenesulphide (glass fiber content 40 %) - rope probe: armoured steel with HD-PE coating - other probe components: PPS Polyphenylenesulphide (glass fiber content 40 %) | |
| Certificates and approvals | ||
| Explosion-hazardous area | LCL1: DMT 01 ATEX E 122, LCL2: KEMA 01 ATEX 1149 , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com | |
| Type of protection |  II 1/3D IP66 T97°C (DMT 01 ATEX E122) II 1/3D [EEx ia] IIB T97°C (KEMA 01 ATEX 1149) | |
| Overspill protection | LCL1: Z-65.13-313 (overspill protection in acc. with WHG) | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Equipment architecture | A measuring system consists of a magnet-operated immersion probe LMC****-***-I-Ex with built-in converter and a transmitter power supply KFD2-STC4-Ex1 or of a magnet-operated immersion probe LMC****-***-O4-Ex and a potentiometer converter KFD2-PT2-Ex1. | |
| Output | ||
| Connection | version I: 2-wire, 4 ... 20 mA version O4: 3-wire, potentiometer connection approx. 40 k&Omega | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61000-6-2:2006 , EN 61000-6-4:2011 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Measurement accuracy | ||
| Accuracy | resolution: - version LMC5: 5 mm - version LMC15: 15 mm | |
| Operating conditions | ||
| Process conditions | ||
| Process temperature | -20 ... 100 °C (-4 ... 212 °F) | |
| Process pressure (static pressure) | &le 16 bar (232.1 psi) | |
| Density | version S1: &ge 0.6 g/cm3 version S2: &ge 0.8 g/cm3 version S3: &ge 0.7 g/cm3 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | terminal box: -50 ... 60 °C (-58 ... 140 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP65 | |
| Connection | Version I: 2 terminals, max. 2.5 mm2 Version O4: 3 terminals, max. 2.5 mm2 | |
| Material | float, guide tube, process connection: stainless steel 1.4571/316Ti terminal box: aluminum die-casting | |
| Dimensions | float: - version S1: ball &empty80 mm - version S2: cylinder &empty44 mm x 52 mm - version S3: ball &empty52 mm guide tube: - version LMC5: &empty14 mm, max. length 3000 mm - version LMC15: &empty12 mm, max. length 3000 mm terminal box: 80 x 75 x 57 mm | |
| Process connection | thread G1-1/2A, G2A to DIN/ISO 228/1 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | KEMA 03 ATEX 1497 X | |
| Group, category, type of protection, temperature class | II 1/2G EEx ia IIC T4...T6 | |
| Voltage | 28 V | |
| Current | 120 mA | |
| Internal capacitance | 0 nF | |
| Internal inductance | 0 µH | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012, EN 60079-11:2012, EN 60079-26:2007 | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | LML-FS1 float, ball, Ø80 mm, 1.4571/316Ti LML-FS4 float, ball, Ø44 mm, 1.4571/316Ti LML-FS5 float, ball, Ø52 mm, Titanium LML-FS6 float, cylinder, Ø44 mm x 52 mm, 1.4571/316Ti | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally open (NO) | |
| Output type | NPN | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.45 | |
| Reduction factor rCu | 0.4 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 10 ... 30 V | |
| Switching frequency | 0 ... 200 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5% | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Voltage drop | &le 2 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | &le 0.5 mA | |
| No-load supply current | &le 10 mA | |
| Switching state indicator | LED, yellow | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose | |
| CSA approval | cCSAus Listed, General Purpose | |
| CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated &le36 V | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | cable PVC , 3.5 m | |
| Core cross-section | 0.34 mm2 | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Housing diameter | 18 mm | |
| Degree of protection | IP67 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Construction type | sensor: silicium sensor metall diaphragm | |
| Supply | ||
| Rated voltage | versions for safe area: 11.5 ... 45 V DC, 2-wire 11.5 ... 35 V DC, HART, 2-wire 9 ... 32 V DC, PROFIBUS PA version for hazardous area see safety information (SI) | |
| Input | ||
| Measured variable | absolute or relative pressure | |
| Measurement range | 0.4 ... 400 bar max. turn down: 100:1 | |
| Output | ||
| Output signal | 4 ... 20 mA , analog , 2-wire 4 ... 20 mA with superimposed digital communication protocol HART 6.0, 2-wire digital communication signal PROFIBUS PA (Profile 3.02) | |
| Communication | 4 ... 20 mA HART (standard) PROFIBUS PA (option) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 , EN 61326-2-3:2006 , EN 61326-2-5:2006 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Measurement accuracy | ||
| Accuracy | reference accuracy: ±0.15 % (standard), ±0.075 % (platinum) The reference accuracy comprises the non-linearity according to limit point setting, hysteresis and non-reproducibility acc. to IEC 60770. The data refer to the calibrated span. | |
| Long-term drift | up to ±0.1 % of upper range limit (URL)/year | |
| Operating conditions | ||
| Process conditions | ||
| Medium temperature | -40 ... 125 °C (-40 ... 257 °F) hygienic versions: -40 ... 130 °C (-40 ... 266 °F), 150 °C/1h (302 °F/1h) | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) with display : -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66, NEMA 4X IP68, NEMA 6P (24 hours in water 1.83 m (6 ft) deep) IP69K (with separate housing and FEP cable) | |
| Connection | gland M20 thread M20, G1/2, NPT1/2 device plug M12 HAN7D Harting connector, angled valve connector acc. ISO 4400, cable 5 m | |
| Material | materials in contact with process : 316L, Alloy C, rhodium>gold housing: - die-cast aluminum with protective powder-coating on polyester base, housing F31 - stainless steel AISI 316L (1.4404), housing F15 measuring cell seal: no, welded measuring cell | |
| Process connection | threads ISO 228: G1/2, G1, G1-1/2, G2 threads ANSI: NPT1/2, NPT1, NPT1-1/2, NPT2 hygienic process connections: Clamp, Varivent, DRD, DIN 11851, DIN 11864, NEUMO, APV, uni adapter flanges: EN 1092-1: DN 25 ... DN 80, ANSI 16.5: 1 ... 4 inch, JIS B2220 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | see instruction manuals (SI) | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-31:2009 | |
| International approvals | ||
| FM approval | see instruction manuals (SI) | |
| CSA approval | see instruction manuals (SI) | |
| IECEx approval | see instruction manuals (SI) | |
| Certificates and approvals | ||
| Drinking water approval | NSF61 approval | |
| Overspill protection | see approval (ZE) | |
| Marine approval | German Lloyd (GL) | |
| Accessories | ||
| Designation | see technical information (TI) | |
| Supply | ||
|---|---|---|
| Rated voltage | versions for safe area: 11.5 ... 35 V DC, HART, 2-wire 9 ... 32 V DC, PROFIBUS PA version for hazardous area see safety information (SI) | |
| Input | ||
| Measured variable | hydrostatic pressure | |
| Measurement range | 0.1 ... 10 bar max. turn down: 100:1 | |
| Output | ||
| Output signal | 4 ... 20 mA with superimposed digital communication protocol HART 6.0, 2-wire digital communication signal PROFIBUS PA (Profile 3.02) | |
| Communication | 4 ... 20 mA HART (standard) PROFIBUS PA (option) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 , EN 61326-2-3:2006 , EN 61326-2-5:2006 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Measurement accuracy | ||
| Accuracy | reference accuracy: 0.2 % (standard), 0.1 % (platinum) The reference accuracy comprises the non-linearity according to limit point setting, hysteresis and non-reproducibility acc. to IEC 60770. The data refer to the calibrated span. | |
| Long-term drift | up to 0.05 % of upper range limit (URL)/year up to 0.125 % of upper range limit (URL)/5 years | |
| Operating conditions | ||
| Process conditions | ||
| Medium temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) with display : -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 90 °C (-40 ... 194 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66, NEMA 4X IP68, NEMA 6P (24 hours in water 1.83 m (6 ft) deep) IP69K (with separate housing and FEP cable) | |
| Connection | gland M20 thread M20, G1/2, NPT1/2 device plug M12 HAN7D Harting connector, angled valve connector acc. ISO 4400, cable 5 m | |
| Material | process connections: AISI 316L (1.4435 or 1.4404), Alloy C276 (2.4819) housing: - die-cast aluminum with protective powder-coating on polyester base, housing F31 - stainless steel AISI 316L (1.4404), housing F15 rod: AISI 316L (1.4404) or Alloy C276 (2.4819) process isolating diaphragm: Alloy C276 (2.4819), Rhodium Gold Alloy C276, Platinum Gold Alloy C276 sealing measuring cell: welded measuring cell or FKM Viton, EPDM, Kalrez | |
| Process connection | threads ISO 228: G1/2, threads ANSI: NPT1/2 flanges EN 1092-1: DN 40 ... DN 100, flanges ANSI 16.5: 2 ... 4 in, flanges JIS B2220 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | see instruction manuals (SI) | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-31:2009 | |
| International approvals | ||
| FM approval | see instruction manuals (SI) | |
| CSA approval | see instruction manuals (SI) | |
| IECEx approval | see instruction manuals (SI) | |
| Certificates and approvals | ||
| Drinking water approval | NSF61 approval | |
| Overspill protection | see approval (ZE) | |
| Marine approval | German Lloyd (GL) | |
| Accessories | ||
| Designation | see technical information (TI) | |
| Supply | ||
|---|---|---|
| Rated voltage | versions for safe area: 11.5 ... 35 V DC, HART, 2-wire 9 ... 32 V DC, PROFIBUS PA version for hazardous area see safety information (SI) | |
| Input | ||
| Measured variable | hydrostatic pressure | |
| Measurement range | 0.1 ... 10 bar max. turn down: 100:1 | |
| Output | ||
| Output signal | 4 ... 20 mA with superimposed digital communication protocol HART 6.0, 2-wire digital communication signal PROFIBUS PA (Profile 3.02) | |
| Communication | 4 ... 20 mA HART (standard) PROFIBUS PA (option) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 , EN 61326-2-3:2006 , EN 61326-2-5:2006 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Measurement accuracy | ||
| Accuracy | reference accuracy: 0.2 % (standard), 0.1 % (platinum) The reference accuracy comprises the non-linearity according to limit point setting, hysteresis and non-reproducibility acc. to IEC 60770. The data refer to the calibrated span. | |
| Long-term drift | up to 0.05 % of upper range limit (URL)/year up to 0.125 % of upper range limit (URL)/5 years | |
| Operating conditions | ||
| Process conditions | ||
| Medium temperature | PE cable: -10 ... 70 °C (14 ... 158 °F) FEP cable: -10 ... 80 °C (-14 ... 176 °F) | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | PE cable: -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) FEP cable: -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) with display -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | PE cable: -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) FEP cable: -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66, NEMA 4X IP68, NEMA 6P (24 hours in water 1.83 m (6 ft) deep) IP69K (with separate housing and FEP cable) | |
| Connection | gland M20 thread M20, G1/2, NPT1/2 device plug M12 HAN7D Harting connector, angled valve connector acc. ISO 4400, cable 5 m | |
| Material | process connections: AISI 316L (1.4435 or 1.4404), Alloy C276 (2.4819) housing: - die-cast aluminum with protective powder-coating on polyester base, housing F31 - stainless steel AISI 316L (1.4404), housing F15 rope: PE cable or FEP cable process isolating diaphragm: Alloy C276 (2.4819), Rhodium Gold Alloy C276, Platinum Gold Alloy C276 sealing measuring cell: welded measuring cell or FKM Viton, EPDM, Kalrez | |
| Process connection | threads ISO 228: G1/2, threads ANSI: NPT1/2 flanges EN 1092-1: DN 40 ... DN 100, flanges ANSI 16.5: 2 ... 4 in, flanges JIS B2220 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | see instruction manuals (SI) | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-31:2009 | |
| International approvals | ||
| FM approval | see instruction manuals (SI) | |
| CSA approval | see instruction manuals (SI) | |
| IECEx approval | see instruction manuals (SI) | |
| Certificates and approvals | ||
| Drinking water approval | NSF61 approval | |
| Overspill protection | see approval (ZE) | |
| Marine approval | German Lloyd (GL) | |
| Accessories | ||
| Designation | see technical information (TI) | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally open (NO) | |
| Output type | NPN | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.4 | |
| Reduction factor rCu | 0.3 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Reduction factor rBrass | 0.45 | |
| Output type | 3-wire | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 5 ... 60 V | |
| Switching frequency | 0 ... 1500 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5 % | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Inductive overvoltage protection | yes | |
| Surge suppression | yes | |
| Voltage drop | &le 2 V | |
| Rated insulation voltage | 60 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | 0 ... 0.5 mA typ. 6 µA at 25 °C | |
| No-load supply current | &le 7 mA | |
| Switching state indicator | LED, yellow | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 1085.5 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Approvals and certificates | ||
| EAC conformity | TR CU 020/2011 | |
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| CSA approval | cCSAus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| CCC approval | Certified by China Compulsory Certification (CCC) | |
| E1 Type approval | 10R-04 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | cable PUR , 2 m | |
| Core cross-section | 3 x 0.75 mm2 | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Housing diameter | 18 mm | |
| Degree of protection | IP68 / IP69K | |
| Mass | 135 g | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally open (NO) | |
| Output type | NPN | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Actuating element | mild steel, e. g. 1.0037, SR235JR (formerly St37-2) 24 mm x 24 mm x 1 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.4 | |
| Reduction factor rCu | 0.3 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Reduction factor rBrass | 0.45 | |
| Output type | 3-wire | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 7 ... 30 V | |
| Switching frequency | 0 ... 1600 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5% | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Voltage drop | &le 2 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | 0 ... 0.5 mA typ. 4 µA at 25 °C | |
| No-load supply current | &le 10 mA | |
| Switching state indicator | LED, yellow | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 1484 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated &le36 V | |
| E1 Type approval | 10R-04 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | cable PUR , 2 m | |
| Core cross-section | 0.34 mm2 | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Housing diameter | 18 mm | |
| Degree of protection | IP68 / IP69K | |
| Mass | 90 g | |
| General information | ||
| Scope of delivery | 2 self locking nuts in scope of delivery | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally open (NO) | |
| Output type | NPN | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.45 | |
| Reduction factor rCu | 0.4 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 10 ... 30 V | |
| Switching frequency | 0 ... 500 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5% | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Voltage drop | &le 3 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | 0 ... 0.5 mA typ. 0.1 µA at 25 °C | |
| No-load supply current | &le 15 mA | |
| Switching state indicator | Multihole-LED, yellow | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 1920 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose | |
| CSA approval | cCSAus Listed, General Purpose | |
| CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated &le36 V | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | Connector M12 x 1 , 4-pin | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Housing diameter | 18 mm | |
| Degree of protection | IP67 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Construction type | sensor: ceramic sensor ceramic diaphragm | |
| Supply | ||
| Rated voltage | versions for safe area: 11.5 ... 45 V DC, 2-wire 11.5 ... 35 V DC, HART, 2-wire 9 ... 32 V DC, PROFIBUS PA version for hazardous area see safety information (SI) | |
| Input | ||
| Measured variable | absolute or relative pressure | |
| Measurement range | 0.1 ... 40 bar max. turn down: 100:1 | |
| Output | ||
| Output signal | 4 ... 20 mA , analog , 2-wire 4 ... 20 mA with superimposed digital communication protocol HART 6.0, 2-wire digital communication signal PROFIBUS PA (Profile 3.02) | |
| Communication | 4 ... 20 mA HART (standard) PROFIBUS PA (option) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 , EN 61326-2-3:2006 , EN 61326-2-5:2006 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Measurement accuracy | ||
| Accuracy | reference accuracy: ±0.15 % (standard), ±0.075 % (platinum) The reference accuracy comprises the non-linearity according to limit point setting, hysteresis and non-reproducibility acc. to IEC 60770. The data refer to the calibrated span. | |
| Long-term drift | up to ±0.1 % of upper range limit (URL)/year | |
| Operating conditions | ||
| Process conditions | ||
| Medium temperature | -40 ... 100 °C (-40 ... 212 °F) hygienic versions: -40 ... 130 °C (-40 ... 266 °F), 150 °C/1h (302 °F/1h) | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) with display : -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66, NEMA 4X IP68, NEMA 6P (24 hours in water 1.83 m (6 ft) deep) IP69K (with separate housing and FEP cable) | |
| Connection | gland M20 thread M20, G1/2, NPT1/2 device plug M12 HAN7D Harting connector, angled valve connector acc. ISO 4400, cable 5 m | |
| Material | materials in contact with process : Al2O3 ceramic (ultrapure 99.9 %) housing: - die-cast aluminum with protective powder-coating on polyester base, housing F31 - stainless steel AISI 316L (1.4404), housing F15 measuring cell seal: Viton, EPDM, NBR, Kalrez | |
| Process connection | threads ISO 228: G1/2, G1, G1-1/2, G2 threads ANSI: NPT1/2, NPT1, NPT1-1/2, NPT2 hygienic process connections: Clamp, Varivent, DRD, DIN 11851, DIN 11864, NEUMO, APV, uni adapter flanges: EN 1092-1: DN 25 ... DN 80, ANSI 16.5: 1 ... 4 inch, JIS B2220 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | see instruction manuals (SI) | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-31:2009 | |
| International approvals | ||
| FM approval | see instruction manuals (SI) | |
| CSA approval | see instruction manuals (SI) | |
| IECEx approval | see instruction manuals (SI) | |
| Certificates and approvals | ||
| Drinking water approval | NSF61 approval | |
| Overspill protection | see approval (ZE) | |
| Marine approval | German Lloyd (GL) | |
| Accessories | ||
| Designation | see technical information (TI) | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Measuring method | Level control with ceramic measuring cell (dry measuring cell). The pressure acts directly on the rugged ceramic membrane of the device and causes it to move by about max. 0.005 mm. The effects of air pressure on the liquid surface are transferred via a pressure compensating tube through the extension cable to the rear of the ceramic membrane and compensated. Pressure-dependent changes in capacitance caused by membrane movement are measured at the electrodes of the ceramic carrier. The electronics convert the movement into a pressure-proportional signal which is linear to the medium level. | |
| Equipment architecture | As standard, the complete measuring system consists of a level probe and a transmitter power supply unit with a supply voltage of 10.5 to 30 V DC. | |
| Construction type | device with rod probe | |
| Supply | ||
| Rated voltage | level probe and Pt100 (optional): - 10.5 ... 35 V DC (non-hazardous area) - 10.5 ... 30 V DC (hazardous area) temperature head transmitter (optional): 8 ... 35 V DC | |
| Current consumption | level probe and Pt100 (optional): max. &le 23 mA, min. &ge 3.6 mA temperature head transmitter (optional): max. &le 25 mA, min. &ge 3.5 mA | |
| Reverse polarity protection | Reverse voltage protection is integrated in the level probe and in the temperature head transmitter changing the polarities has no impact on operation. | |
| Residual ripple | level probe and Pt100 (optional): No impact on the 4 to 20 mA signal up to ±5 % residual ripple within the permitted voltage range. temperature head transmitter (optional): Uss &ge 5 V at U &ge 13 V, fmax. = 1 kHz | |
| Electrical specifications | ||
| Surge protection | level probe and Pt100 (optional): - integrated overvoltage protection acc. to EN 61000-4-5 (500 V symmetrical/1000 V asymmetrical) - overvoltage protection &ge 1.0 kV, external if necessary temperature head transmitter (optional): provide overvoltage protection, externally if necessary | |
| Input | ||
| Input signal | level probe: change in capacitance Pt100 (optional): change in resistance temperature head transmitter (optional): Pt100 resistance signal, 4-wire | |
| Measured variable | level probe: hydrostatic pressure of a liquid Pt100 (optional): temperature temperature head transmitter (optional): temperature | |
| Measurement range | level probe: - predefined pressure measuring ranges in bar, see type code - customer-specific measuring ranges, factory-calibrated Pt100 (optional): temperature measurement from -10 ... 70 °C (+14 ... +158 °F) | |
| Output | ||
| Output signal | level probe: 4 ... 20 mA, 2-wire for hydrostatic pressure measured value Pt100 (optional): temperature-dependent resistance value temperature head transmitter (optional): 4 ... 20 mA Analog for temperature measured value, 2-wire | |
| Signal range | 3.8 ... 20.5 mA | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 , EN 61326-2-3:2013 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Measurement accuracy | ||
| Resolution | current output: 1 µA | |
| Reference operating conditions | level probe and Pt100 (optional): acc. to IEC 60770, Tamb = constant in the range: +21 ... +33 °C (+70 ... +91 °F) temperature head transmitter (optional): calibration temperature 23 °C (+73 °F) ± 5 K | |
| Accuracy | level probe and Pt100 (optional): The reference accuracy comprises the non-linearity after limit point configuration, hysteresis and non-reproducibility in accordance IEC 60770. - standard version ±0.2 % - platinum version ±0.1 % temperature head transmitter (optional): ± 0.2 K, with Pt100: max. ± 0.9 K | |
| Long-term drift | level probe and Pt100 (optional): - &le 0.1 % of URL/year - &le 0.25 % of URL/5 years temperature head transmitter (optional): &le 0.1 K per year | |
| Influence of medium temperature | thermal change in the zero output and the output span: - 0 ... +30 °C (+32 ... +86 °F): < (0.15 + 0.15 x TD) % of set span - -10 ... +70 °C (+14 ... +158 °F): < (0.4 + 0.4 x TD) % of set span temperature coefficient (TK) of the zero output and the output span: -10 ... +70 °C (+14 ... +158 °F): 0.1 %/10 K of URL | |
| Warm-up time | level probe: < 6 s Pt100 (optional): 20 m temperature head transmitter (optional): 4 s | |
| Response time | level probe: 400 ms (T90 time), 500 ms (T99 time) Pt100 (optional): 160 s (T90 time), 300 s (T99 time) | |
| Operating conditions | ||
| Installation conditions | ||
| Installation position | vertical from above | |
| Process conditions | ||
| Medium temperature | level probe and Pt100 (optional): - Ø22 mm and Ø42 mm: -10 ... +70 °C (+14 ... +158 °F) - Ø29 mm: 0 ... +50 °C (+32 ... +122 °F) temperature head transmitter (optional): -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F) (= ambient temperature), install temperature head transmitter outside the medium. | |
| Medium temperature limits | level probe and Pt100 (optional): - Ø22 mm and Ø42 mm: -20 ... +70 °C (-4 ... +158 °F) - Ø29 mm: 0 ... +50 °C (+32 ... +122 °F) | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | level probe and Pt100 (optional): - Ø22 mm and Ø42 mm: -10 ... +70 °C (+14 ... +158 °F) (= medium temperature) - Ø29 mm: 0 ... +50 °C (+32 ... +122 °F) (= medium temperature) temperature head transmitter (optional): -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F) | |
| Storage temperature | level probe and Pt100 (optional): -40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F) temperature head transmitter (optional): -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | level probe and Pt100 (optional): IP68, permanently hermetically sealed, optional terminal box IP66/IP67 temperature head transmitter (optional): IP00, moisture condensation permissible, when mounted in the optional terminal box IP66/IP67 | |
| Connection | 3 terminals in terminal box (accessory) as standard 4 terminals in terminal block (accessory), conductor cross section 0.08 ... 2.5 mm2 | |
| Material | level probe: 1.4435/316L process ceramic: Al2O3 (aluminium oxide ceramic) seal (internal): EPDM or Viton protection cap: POM or PFA terminal box: PC (polycarbonate) temperature head transmitter: housing PC (polycarbonate) probe connection insulation (extension cable): PE-LD (low-density polyethylene) or FEP (fluorinated ethylene propylene) pressure compensation tube: PA | |
| Cable | level probe and Pt100 (optional): - commercially available instrument cable - terminals of the terminal box: 0.08 ... 2.5 mm2 temperature head transmitter (optional): - commercially available instrument cable - terminals of the terminal box: 0.08 ... 2.5 mm2 - transmitter connection: max. 1.75 mm2 probe connection (extension cable): - total outer diameter: 8.0 mm ± 0.25 mm - level probe: 3 x 0.2 mm2 and pressure compensation tube with PTFE filter - Pt100 (optional): 7 x 0.2 mm2 and pressure compensation tube with PTFE filter - pressure compensation tube with PTFE filter: external diameter Ø2.5 mm, internal diameter Ø1.5 mm | |
| Mass | level probe Ø22 mm: 344 g level probe Ø42 mm: 1376 g level probe Ø29 mm: 394 g probe connection (extension cable) PE: 52 g/m probe connection (extension cable) FEP: 108 g/m suspension clamp: 170 g cable mounting screw G1-1/2: 770 g cable mounting screw N1-1/2: 724 g terminal box: 235 g temperature head transmitter: 40 g additional weight: 300 g testing adapter: 39 g | |
| Mechanical load | probe connection (extension cable): - minimum bending radius: 120 mm - tensile strength: max. 950 N - cable extraction force: &ge 400 N - PE: for use in drinking water - UV-resistant - cable resistance per wire: &le 0.09 &Omega/m | |
| Dimensions | level probe Ø22 mm: Ø22 x 259 mm level probe Ø42 mm: Ø42 x 247 mm level probe Ø29 mm: Ø29 x 268 mm probe connection (extension cable): Ø8 mm suspension clamp: Ø48 x 175 mm cable mounting screw G1-1/2: Ø55 x 71 mm cable mounting screw N1-1/2: Ø38 x 71 mm terminal box: 55 x 80x 120 mm temperature head transmitter: Ø44 x 21 mm additional weight: Ø22 x 110 mm testing adapter: 25 x 25 x 33 mm | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | TÜV 01 ATEX 1749 | |
| Marking | II 2G Ex ia IIC T6...T4 Gb | |
| Certificate | PF 16 CERT 1658 X | |
| Marking | II 3G Ex nA IIC T6...T4 Gc | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | ||
| IECEx certificate | Ex ia IIC T6...T4 Gb | |
| Standards | IEC 60079-0:2011 , IEC 60079-11:2009 | |
| Certificates and approvals | ||
| Drinking water approval | KTW certificate and NSF approval | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Pt100 resistance thermometer suspension clamp cable mounting screw G1-1/2 cable mounting screw N1-1/2 terminal box (IP66/IP67) additional weight testing adapter shortening kit for probe connection HUT temperature head transmitter, 2-wire, 4 ... 20 mA | |
| Function and system design | ||
|---|---|---|
| Measuring principle | The sensor of the device transmits ultrasonic pulses in the direction of the product surface. There, the ultrasonic pulses are reflected back and received by the sensor. The device measures the time between pulse transmission and reception. The instrument uses the time (and the velocity of sound) to calculate the distance between the sensor membrane and the product surface. As the device knows the empty distance from a user entry, the device calculate the level. | |
| Equipment architecture | 4 ... 20 mA output with HART protocol system integration via PROFIBUS PA | |
| Input characteristics | ||
| Measured variable | distance between the sensor membrane and the product surface using the linearization function, the device calculate - level in any units - volume in any units - flow across measuring weirs or open channels in any units | |
| Measurement range | LUC-M10: max. 5 m (16.4 ft) in fluids and 2 m (6.6 ft) in bulk materials LUC-M20: max. 8 m (26.2 ft) in fluids and 3,5 m (11.5 ft) in bulk materials LUC-M30: max. 15 m (49.2 ft) in fluids and 7 m (23 ft) in bulk materials LUC-M40: max. 10 m (32.8 ft) in fluids and 5 m (16.4 ft) in bulk materials | |
| Output characteristics | ||
| Output signal | according to the instrument version: - 4 ... 20 mA with HART protocol - PROFIBUS PA | |
| Auxiliary energy | ||
| Electrical connection | terminal compartment: In the F12 housing, the terminals are located underneath the housing cover, in the T12 housing, they are under the cover of the separate terminal compartment. cable gland: M20x1.5 (recommended cable diameter 6 ... 10 mm (0.24 ... 0.4 inch)) cable entry G1/2 or NPT1/2 PROFIBUS PA: M12 plug connector | |
| Supply voltage | 2-wire HART (standard): - current consumption 4 ... 20 mA - min. terminal voltage 14 V (at 4 mA), 8 V (at 20 mA) - max. terminal voltage 36 V 4-wire HART: - DC version: voltage 10.5 ... 32 V, max. load 600 &Omega - AC version: 90 ... 253 V, max. load 600 &Omega PROFIBUS PA: 9 ... 32 V DC for additional information see technical information | |
| Power consumption | 2-wire: 51 ... 800 mW 4-wire AC: max. 4 VA 4-wire DC: 0.6 ... 1 W | |
| Current consumption | 2-wire devices: - HART: 3.6 ... 22 mA - PROFIBUS PA: max. 13 mA | |
| Measurement accuracy | ||
| Reaction time | depends on the parameter settings: - min. 0.5 s for 4-wire devices - min. 2 s for 2-wire devices | |
| Reference operating conditions | temperature = 20 °C (68 °F) pressure = 1013 mbarabs humidity = 50 % ideal reflective surface (e. g. calm, smooth fluid surface) no interference reflections within signal beam set application parameters: - tank shape = flat ceiling - medium property = liquid - process conditions = calm surface | |
| Measured value resolution | LUC-M10, LUC-M20: 1 mm (0.04 inch) LUC-M30, LUC-M40: 2 mm (0.08 inch) | |
| Measuring frequency | 2-wire devices: max. 0.5 Hz 4-wire devices: max. 2 Hz dependent on the type of device and the parameter settings | |
| Maximum measured error | typical specifications for reference operating conditions (include linearity, repeatability, and hysteresis): ± 2 mm (0.08 inch) or 0.2% of set measuring range (empty calibration)1) 1) whichever is greater | |
| Operating conditions | ||
| Installation conditions | see technical information (TI) | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) , For further information see technical information. | |
| Storage temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Resistance to alternating temperature cycles | Nb test: +80 °C/- 40 °C (353 K/233 K), 1 K/min, 100 cycles | |
| Vibration resistance | 20 ... 2000 Hz, 1 (m/s2)2/Hz 3 x 100 min | |
| Process conditions | ||
| Process temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) (233 ... 353 K), a temperature sensor is integrated in the sensor for correction of the temperature-dependent time-of-flight | |
| Process pressure (static pressure) | LUC-M10, LUC-M20: 0.7 ... 3 barabs LUC-M30, LUC-M40: 0.7 ... 2.5 barabs | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | with closed housing, tested according to - IP68, NEMA 6P (24 h at 1.83 m under water surface) - IP66, NEMA 4X with open housing: IP20, NEMA 1 (also ingress protection of the display) | |
| Mechanical construction | ||
| Dimensions | see section dimensions | |
| Mass | LUC-M10: approx. 2.5 kg LUC-M20: approx. 2.6 kg LUC-M30: approx. 3.5 kg LUC-M40: approx. 3 kg | |
| Material | material in contact with process: - LUC-M10, LUC-M20: sensor PVDF, seal EPDM - LUC-M30: sensor UP and stainless steel 1.4571/316Ti, seal EPDM, flange PP or stainless steel 1.4571/316Ti - LUC-M40: sensor PVDF, seal Viton or EPDM, flange PP, PVDF or stainless steel 1.4535/316L housing: aluminum, seawater resistant, chromated, powder-coated cover: - aluminum, for version without on-site display - inspection glass for version with on-site display | |
| Certificates and approvals | ||
| Explosion-hazardous area | KEMA 05 ATEX 1111, KEMA 05 ATEX 1112 , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com | |
| Type of protection | II 1/2G or II 2G EEx ia IIC T6 (KEMA 05 ATEX 1111) II 1/2G or II 2G EEx d [ia] IIC T6 (KEMA 05 ATEX 1111) II 1/2G or II 2G EEx em [ia] IIC T6 (KEMA 05 ATEX 1111) II 1/2D or II 2D or II 1/3D or II 3D T115°C or T100°C or T95°C (KEMA 05 ATEX 1111) II 1/2D or II 2D or II 1/3D or II 3D T115°C or T83°C or T84°C or T86°C (KEMA 05 ATEX 1112) II 3G EEx nA II T6 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally open (NO) | |
| Output type | NPN | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.4 | |
| Reduction factor rCu | 0.3 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Reduction factor rBrass | 0.45 | |
| Output type | 3-wire | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 5 ... 60 V | |
| Switching frequency | 0 ... 1500 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5 % | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Inductive overvoltage protection | yes | |
| Surge suppression | yes | |
| Voltage drop | &le 2 V | |
| Rated insulation voltage | 60 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | 0 ... 0.5 mA typ. 0.1 µA at 25 °C | |
| No-load supply current | &le 7 mA | |
| Switching state indicator | Multihole-LED, yellow | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 1085.5 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Approvals and certificates | ||
| EAC conformity | TR CU 020/2011 | |
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| CSA approval | cCSAus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| CCC approval | Certified by China Compulsory Certification (CCC) | |
| E1 Type approval | 10R-04 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | Connector M12 x 1 , 3-pin | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Housing diameter | 18 mm | |
| Degree of protection | IP68 / IP69K | |
| Mass | 46 g | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally open (NO) | |
| Output type | NPN | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Actuating element | mild steel, e. g. 1.0037, SR235JR (formerly St37-2) 24 mm x 24 mm x 1 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.4 | |
| Reduction factor rCu | 0.3 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Reduction factor rBrass | 0.45 | |
| Output type | 3-wire | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 7 ... 30 V | |
| Switching frequency | 0 ... 1600 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5% | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Voltage drop | &le 2 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | 0 ... 0.5 mA typ. 4 µA at 25 °C | |
| No-load supply current | &le 10 mA | |
| Switching state indicator | LED, yellow | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 1484 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated &le36 V | |
| E1 Type approval | 10R-04 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | Connector M12 x 1 , 3-pin | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Degree of protection | IP68 / IP69K | |
| Mass | 45 g | |
| General information | ||
| Scope of delivery | 2 self locking nuts in scope of delivery | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Measuring method | The device is a measuring system that functions according to the time-of-flight method. The distance from the reference point (process connection of the measuring device) to the product surface is measured. | |
| Construction type | device with rod probe device with rope probe | |
| Supply | ||
| Rated voltage | 11.5 ... 35 V DC, 2-wire 10.4 ... 48 V DC, 4-wire 90 ... 253 V AC, 50/60 Hz | |
| Input | ||
| Measured variable | distance between reference point and product surface | |
| Measurement range | rod probe: 4 m (13 ft) rope probe: 12 m (39 ft) | |
| Output | ||
| Output signal | 4 ... 20 mA 2 x 4 ... 20 mA | |
| Communication | 4 ... 20 mA HART (standard) PROFIBUS PA (option) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 , EN 61326-2-3:2006 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Measurement accuracy | ||
| Accuracy | digital: ±2 mm (0.08 inch) analog: 0.02 % sum of non-linearity, non-repeatability and hysteresis included in the maximum measured error | |
| Operating conditions | ||
| Process conditions | ||
| Process temperature | -20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F) | |
| Process pressure (static pressure) | -1 ... 6 bar (-14.5 ... 87 psi) | |
| Dielectric constant | rod probe: DC &ge 1.6 rope probe: DC &ge 1.6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP68, NEMA 6P (24 hours in water 1.83 m (6 ft) deep) IP66, NEMA 4X | |
| Connection | gland M20 thread M20, G1/2, NPT1/2 device plug M12, 7/8 in | |
| Material | materials in contact with process : rod probe: 1.4404/316L rope probe: 1.4401/316 process connections: 1.4404/316L, PPS-GF40 process membran, seal: Viton | |
| Process connection | threads: G3/4, MNPT3/4 flanges: universal flange | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | see instruction manuals (SI) | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-1:2007 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 , EN 60079-31:2009 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | see instruction manuals (SI) | |
| Certificates and approvals | ||
| Overspill protection | see approval (ZE) | |
| Telecommunications | radio license FCC | |
| Accessories | ||
| Designation | see technical information (TI) | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally closed (NC) | |
| Output type | NPN | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.4 | |
| Reduction factor rCu | 0.3 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Reduction factor rBrass | 0.45 | |
| Output type | 3-wire | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 5 ... 60 V | |
| Switching frequency | 0 ... 1500 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5 % | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Inductive overvoltage protection | yes | |
| Surge suppression | yes | |
| Voltage drop | &le 2 V | |
| Rated insulation voltage | 60 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | 0 ... 0.5 mA typ. 0.1 µA at 25 °C | |
| No-load supply current | &le 7 mA | |
| Switching state indicator | LED, yellow | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 1085.5 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Approvals and certificates | ||
| EAC conformity | TR CU 020/2011 | |
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| CSA approval | cCSAus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| CCC approval | Certified by China Compulsory Certification (CCC) | |
| E1 Type approval | 10R-04 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | cable PUR , 2 m | |
| Core cross-section | 3 x 0.75 mm2 | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Housing diameter | 18 mm | |
| Degree of protection | IP68 / IP69K | |
| Mass | 135 g | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally closed (NC) | |
| Output type | NPN | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Actuating element | mild steel, e. g. 1.0037, SR235JR (formerly St37-2) 24 mm x 24 mm x 1 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.4 | |
| Reduction factor rCu | 0.3 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Reduction factor rBrass | 0.45 | |
| Output type | 3-wire | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 7 ... 30 V | |
| Switching frequency | 0 ... 1600 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5% | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Voltage drop | &le 2 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | 0 ... 0.5 mA typ. 4 µA at 25 °C | |
| No-load supply current | &le 10 mA | |
| Switching state indicator | LED, yellow | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 1484 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated &le36 V | |
| E1 Type approval | 10R-04 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | cable PUR , 2 m | |
| Core cross-section | 0.34 mm2 | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Housing diameter | 18 mm | |
| Degree of protection | IP68 / IP69K | |
| Mass | 90 g | |
| General information | ||
| Scope of delivery | 2 self locking nuts in scope of delivery | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally closed (NC) | |
| Output type | NPN | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.4 | |
| Reduction factor rCu | 0.3 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Reduction factor rBrass | 0.45 | |
| Output type | 3-wire | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 5 ... 60 V | |
| Switching frequency | 0 ... 1500 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5 % | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Inductive overvoltage protection | yes | |
| Surge suppression | yes | |
| Voltage drop | &le 2 V | |
| Rated insulation voltage | 60 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | 0 ... 0.5 mA typ. 0.1 µA at 25 °C | |
| No-load supply current | &le 7 mA | |
| Switching state indicator | Multihole-LED, yellow | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 1085.5 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Approvals and certificates | ||
| EAC conformity | TR CU 020/2011 | |
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| CSA approval | cCSAus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| CCC approval | Certified by China Compulsory Certification (CCC) | |
| E1 Type approval | 10R-04 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | Connector M12 x 1 , 3-pin | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Housing diameter | 18 mm | |
| Degree of protection | IP68 / IP69K | |
| Mass | 46 g | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally closed (NC) | |
| Output type | NPN | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Actuating element | mild steel, e. g. 1.0037, SR235JR (formerly St37-2) 24 mm x 24 mm x 1 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.4 | |
| Reduction factor rCu | 0.3 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Reduction factor rBrass | 0.45 | |
| Output type | 3-wire | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 7 ... 30 V | |
| Switching frequency | 0 ... 1600 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5% | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Voltage drop | &le 2 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | 0 ... 0.5 mA typ. 4 µA at 25 °C | |
| No-load supply current | &le 10 mA | |
| Switching state indicator | LED, yellow | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 1484 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated &le36 V | |
| E1 Type approval | 10R-04 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | Connector M12 x 1 , 3-pin | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Degree of protection | IP68 / IP69K | |
| Mass | 45 g | |
| General information | ||
| Scope of delivery | 2 self locking nuts in scope of delivery | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Measuring method | The device is a measuring system that functions according to the time-of-flight method. The distance from the reference point (process connection of the measuring device) to the product surface is measured. | |
| Construction type | device with rod probe device with coax probe device with rope probe | |
| Supply | ||
| Rated voltage | 11.5 ... 35 V DC, 2-wire 10.4 ... 48 V DC, 4-wire 90 ... 253 V AC, 50/60 Hz | |
| Input | ||
| Measured variable | distance between reference point and product surface | |
| Measurement range | rod probe: 4 m/10 m (13 ft/33 ft) (for divisible/indivisible rod probes) coax probe: 6 m (20 ft) rope probe: 45 m (148 ft) | |
| Output | ||
| Output signal | 4 ... 20 mA 2 x 4 ... 20 mA | |
| Communication | 4 ... 20 mA HART (standard) PROFIBUS PA (option) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 , EN 61326-2-3:2006 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Measurement accuracy | ||
| Accuracy | digital: - measuring range up to 15 m (49 feet): ±2 mm (0.08 inch) - measuring range > 15 m (49 feet): ±10 mm (0.39 inch) analog: 0.02 % sum of non-linearity, non-repeatability and hysteresis included in the maximum measured error | |
| Operating conditions | ||
| Process conditions | ||
| Process temperature | -40 ... 200 °C (-40 ... 392 °F) | |
| Process pressure (static pressure) | -1 ... 40 bar (-14.5 ... 580.2 psi) | |
| Dielectric constant | rod probe: DC &ge 1.6 coax probe: DC &ge 1.4 rope probe: DC &ge 1.6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP68, NEMA 6P (24 hours in water 1.83 m (6 ft) deep) IP66, NEMA 4X | |
| Connection | gland M20 thread M20, G1/2, NPT1/2 device plug M12, 7/8 in | |
| Material | materials in contact with process : rod probe, coax probe: 1.4404/316L rope probe: 1.4401/316 process connections: 1.4404/316L, 2.4602/Alloy C22 process membran, seal: Viton, EPDM, Kalrez, gas-tight feed through as option | |
| Process connection | threads: from 3/4 in flanges: DIN EN from DN40, ANSI from 1-1/2 in, JIS from DN40 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | see instruction manuals (SI) | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-1:2007 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 , EN 60079-31:2009 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | see instruction manuals (SI) | |
| Certificates and approvals | ||
| Overspill protection | see approval (ZE) | |
| Telecommunications | radio license FCC | |
| Accessories | ||
| Designation | see technical information (TI) | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally open (NO) | |
| Output type | PNP | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.45 | |
| Reduction factor rCu | 0.4 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 10 ... 30 V | |
| Switching frequency | 0 ... 500 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5 % | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Voltage drop | &le 3 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | 0 ... 0.5 mA typ. 0.1 µA at 25 °C | |
| No-load supply current | &le 15 mA | |
| Switching state indicator | LED, yellow | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose | |
| CSA approval | cCSAus Listed, General Purpose | |
| CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated &le36 V | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | Cable connector M12 x 1 , 4-pin with PVC cable , 800 mm Cable in acc. with Cnomo-Norm E03.40.150.N | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Housing diameter | 18 mm | |
| Degree of protection | IP67 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Measuring method | The device is a measuring system that functions according to the time-of-flight method. The distance from the reference point (process connection of the measuring device) to the product surface is measured. | |
| Construction type | device with rod probe device with rope probe | |
| Supply | ||
| Rated voltage | 11.5 ... 35 V DC, 2-wire 10.4 ... 48 V DC, 4-wire 90 ... 253 V AC, 50/60 Hz | |
| Input | ||
| Measured variable | distance between reference point and product surface | |
| Measurement range | rod probe: 4 m (13 ft) rope probe: 45 m (148 ft) | |
| Output | ||
| Output signal | 4 ... 20 mA 2 x 4 ... 20 mA | |
| Communication | 4 ... 20 mA HART (standard) PROFIBUS PA (option) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 , EN 61326-2-3:2006 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Measurement accuracy | ||
| Accuracy | digital: - measuring range up to 15 m (49 feet): ±2 mm (0.08 inch) - measuring range > 15 m (49 feet): ±10 mm (0.39 inch) analog: 0.02 % sum of non-linearity, non-repeatability and hysteresis included in the maximum measured error | |
| Operating conditions | ||
| Process conditions | ||
| Process temperature | -30 ... 150 °C (-22 ... 302 °F) | |
| Process pressure (static pressure) | -1 ... 16 bar (-14.5 ... 232.1 psi) | |
| Dielectric constant | rod probe: DC &ge 1.6 rope probe: DC &ge 1.6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP68, NEMA 6P (24 hours in water 1.83 m (6 ft) deep) IP66, NEMA 4X | |
| Connection | gland M20 thread M20, G1/2, NPT1/2 device plug M12, 7/8 in | |
| Material | materials in contact with process : rod probe: 1.4404/316L rope probe: 1.4401/316 (optional PA coated) process connections: 1.4301/304, 1.4401/316, 1.4404/316L process membran, seal: Viton, EPDM | |
| Process connection | threads: G1-1/2, NPT1-1/2 flanges: DIN EN from DN40, ANSI from 1-1/2", JIS from DN40 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | see instruction manuals (SI) | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-1:2007 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 , EN 60079-31:2009 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | see instruction manuals (SI) | |
| Certificates and approvals | ||
| Overspill protection | see approval (ZE) | |
| Telecommunications | radio license FCC | |
| Accessories | ||
| Designation | see technical information (TI) | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| 230 V AC | ||
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally open (NO) | |
| Output type | PNP | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.45 | |
| Reduction factor rCu | 0.4 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Output type | 3-wire | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 10 ... 30 V | |
| Switching frequency | 0 ... 500 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5% | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Voltage drop | &le 3 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | 0 ... 0.5 mA typ. 0.1 µA at 25 °C | |
| No-load supply current | &le 15 mA | |
| Switching state indicator | LED, yellow | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 1190 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose | |
| CSA approval | cCSAus Listed, General Purpose | |
| CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated &le36 V | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | cable PVC , 10 m | |
| Core cross-section | 0.34 mm2 | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Degree of protection | IP67 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Operating mode | fully automatic (FA) | |
| Number of volume exchanges | 4 ... 19 | |
| Hazardous environment | gas or dust | |
| Supply | ||
| Rated voltage | 90 ... 264 V AC, 48 ... 62 Hz ±10 %, single phase 20 ... 30 V DC | |
| Power consumption | 100 ... 240 V AC - 2.3 VA (without digital valve) 20 ... 30 V DC - 2.5 W (without digital valve) | |
| Electrical specifications | ||
| Fuse rating | AC: 2 A DC: 3.15 A | |
| Input | ||
| Input I | Temperature, up to 2 RTD's per unit | |
| Connection | Pt100, 2-wire-connection | |
| Input type | temperature input | |
| Input II | 1 Bypass | |
| Connection | passive contact (switch) | |
| Input type | mechanical contact | |
| Output | ||
| Output I | ||
| Connection | K1, terminals: K1/N0, K1/N0 | |
| Output type | enclosure power, (1) SPST | |
| Inrush current | 6 A | |
| Contact loading | 6 A @ 250 V AC , 30 V DC resistive load, 6 A @ 30 V DC | |
| Output II | ||
| Connection | K2, terminals: K2(NO, C, NC) | |
| Output type | alarm, (1) DPST | |
| Inrush current | 3 A | |
| Contact loading | 3 A @ 250 V AC , 30 V DC resistive load, 3 A @ 30 V DC | |
| Output III | ||
| Connection | digital valve, terminals SV | |
| Output type | (1) SPDT, powered contacts from supply 0.08 A @ 250 VAC 0.5 A @ 30 VDC | |
| Inrush current | 3 A | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Membrane Pad K1: Green - Contact K1 is energized K2: Amber - Contact K2 is energized SV1/encl press.: Blue for safe pressure, Amber for valve on Bypass: Amber when bypass is active PT100 error: Red when fault in PT100 sensor | |
| Pneumatic parameters | ||
| Protective gas supply | instrument grade air or inert gas | |
| Safe pressure | - gas 0.7 mbar (0.3" H2O) - dust 1.6 mbar (0.65" H2O) | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| Shock resistance | EN 60068-2 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 40 °C (-4 ... 104 °F) at T6 -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) at T4 | |
| Relative humidity | 5 ... 90 %, non-condensing | |
| Vibration resistance | 5 ... 100 Hz , 1 g, 12 m/s2, all axes | |
| Impact resistance | 30 g, 11 ms, all axes | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | High pressure port: 1/8" NPTF Low pressure port: 1/8" NPTF | |
| Cable gland | Wire size M12 diameter 3 - 6.5mm M20 diameter 10 - 14mm RTD/Bypass: (3) M12x1.5 K1, K2, SV1: 'P_C' (3) M20x1.5 | |
| Degree of protection | Type 4X, IP66 | |
| Material | Housing: 316 stainless steel Cable Gland: 316 stainless steel or Nickel Plated Brass Pressure Ports: 316 stainless steel Membrane Pad: Autotex F200XE O-ring: EPDM | |
| Mass | approx. 2.7 kg (6 lb) | |
| Dimensions | 165 x 124 x 90 mm (6.5 x 4.9 x 3.5 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | ||
| Marking | external II 3 G Ex ic nA nC [ic pz IIC Gc] IIC T4 [Gc] (-20°C to 60°C) II 3 G Ex ic nA nC [ic pz IIC Gc] IIC T6 [Gc] (-20°C to 40°C) II 3 D Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIB T80°C Dc (-20°C to 60°C) II 3 D Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIB T60°C Dc (-20°C to 40°C) internal II 3 G Ex ic nA nC [ic pz IIC] IIC T4 [Gc] (-20°C to 60°C) II 3 G Ex ic nA nC [ic pz IIC] IIC T6 [Gc] (-20°C to 40°C) II 3 D Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIC T80°C Dc (-20°C to 60°C) II 3 D Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIC T60°C Dc (-20°C to 40°C) | |
| Directive conformity | ||
| Directive 94/9/EC | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-2:2007 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-31:2009 , EN 61241-4:2006 | |
| International approvals | ||
| UL approval | ||
| cULus | Class I Division 2 Group A-D T4 (-20°C to 60°C) Class I Division 2 Group A-D T6 (-20°C to 40°C) Class II Division 2 Group F+G T4 (-20°C to 60°C) Class II Division 2 Group F+G T6 (-20°C to 40°C) | |
| IECEx approval | Ex ic nA nC [ic pz IIC Gc] IIC T4 Gc (-20 °C to 60 °C) Ex ic nA nC [ic pz IIC Gc] IIC T6 Gc (-20 °C to 40 °C) Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIB T80°C Dc (-20 °C to 60 °C) External version Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIB T60°C Dc (-20 °C to 40 °C) External version Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIC T80°C Dc (-20 °C to 60 °C) Internal version Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIC T60°C Dc (-20 °C to 40 °C) Internal version | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Operating mode | fully automatic (FA) | |
| Number of volume exchanges | 4 ... 19 | |
| Hazardous environment | gas or dust | |
| Supply | ||
| Rated voltage | 90 ... 264 V AC, 48 ... 62 Hz ±10 %, single phase 20 ... 30 V DC | |
| Power consumption | 100 ... 240 V AC - 2.3 VA (without digital valve) 20 ... 30 V DC - 2.5 W (without digital valve) | |
| Electrical specifications | ||
| Fuse rating | AC: 2 A DC: 3.15 A | |
| Input | ||
| Input I | Temperature, up to 2 RTD's per unit | |
| Connection | Pt100, 2-wire-connection | |
| Input type | temperature input | |
| Input II | 1 Bypass | |
| Connection | passive contact (switch) | |
| Input type | mechanical contact | |
| Output | ||
| Output I | ||
| Connection | K1, terminals: K1/N0, K1/N0 | |
| Output type | enclosure power, (1) SPST | |
| Inrush current | 6 A | |
| Contact loading | 6 A @ 250 V AC , 30 V DC resistive load, 6 A @ 30 V DC | |
| Output II | ||
| Connection | K2, terminals: K2(NO, C, NC) | |
| Output type | alarm, (1) DPST | |
| Inrush current | 3 A | |
| Contact loading | 3 A @ 250 V AC , 30 V DC resistive load, 3 A @ 30 V DC | |
| Output III | ||
| Connection | digital valve, terminals SV | |
| Output type | (1) SPDT, powered contacts from supply 0.08 A @ 250 VAC 0.5 A @ 30 VDC | |
| Inrush current | 3 A | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Membrane Pad K1: Green - Contact K1 is energized K2: Amber - Contact K2 is energized SV1/encl press.: Blue for safe pressure, Amber for valve on Bypass: Amber when bypass is active PT100 error: Red when fault in PT100 sensor | |
| Pneumatic parameters | ||
| Protective gas supply | instrument grade air or inert gas | |
| Safe pressure | - gas 0.7 mbar (0.3" H2O) - dust 1.6 mbar (0.65" H2O) | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| Shock resistance | EN 60068-2 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 40 °C (-4 ... 104 °F) at T6 -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) at T4 | |
| Relative humidity | 5 ... 90 %, non-condensing | |
| Vibration resistance | 5 ... 100 Hz , 1 g, 12 m/s2, all axes | |
| Impact resistance | 30 g, 11 ms, all axes | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | High pressure port: 1/8" NPTF Low pressure port: 1/8" NPTF | |
| Cable gland | Wire size M12 diameter 3 - 6.5mm M20 diameter 10 - 14mm RTD/Bypass: (3) M12x1.5 K1, K2, SV1: 'P_C' (3) M20x1.5 | |
| Degree of protection | Type 4X, IP66 | |
| Material | Housing: 316 stainless steel Cable Gland: 316 stainless steel or Nickel Plated Brass Pressure Ports: 316 stainless steel Membrane Pad: Autotex F200XE O-ring: EPDM | |
| Mass | approx. 2.7 kg (6 lb) | |
| Dimensions | 165 x 124 x 90 mm (6.5 x 4.9 x 3.5 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | ||
| Marking | external II 3 G Ex ic nA nC [ic pz IIC Gc] IIC T4 [Gc] (-20°C to 60°C) II 3 G Ex ic nA nC [ic pz IIC Gc] IIC T6 [Gc] (-20°C to 40°C) II 3 D Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIB T80°C Dc (-20°C to 60°C) II 3 D Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIB T60°C Dc (-20°C to 40°C) internal II 3 G Ex ic nA nC [ic pz IIC] IIC T4 [Gc] (-20°C to 60°C) II 3 G Ex ic nA nC [ic pz IIC] IIC T6 [Gc] (-20°C to 40°C) II 3 D Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIC T80°C Dc (-20°C to 60°C) II 3 D Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIC T60°C Dc (-20°C to 40°C) | |
| Directive conformity | ||
| Directive 94/9/EC | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-2:2007 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-31:2009 , EN 61241-4:2006 | |
| International approvals | ||
| UL approval | ||
| cULus | Class I Division 2 Group A-D T4 (-20°C to 60°C) Class I Division 2 Group A-D T6 (-20°C to 40°C) Class II Division 2 Group F+G T4 (-20°C to 60°C) Class II Division 2 Group F+G T6 (-20°C to 40°C) | |
| IECEx approval | Ex ic nA nC [ic pz IIC Gc] IIC T4 Gc (-20 °C to 60 °C) Ex ic nA nC [ic pz IIC Gc] IIC T6 Gc (-20 °C to 40 °C) Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIB T80°C Dc (-20 °C to 60 °C) External version Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIB T60°C Dc (-20 °C to 40 °C) External version Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIC T80°C Dc (-20 °C to 60 °C) Internal version Ex ic tc [ic pD IIIC Dc] IIIC T60°C Dc (-20 °C to 40 °C) Internal version | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Switching function | Normally open (NO) | |
| Output type | PNP | |
| Rated operating distance | 8 mm | |
| Installation | flush | |
| Output polarity | DC | |
| Assured operating distance | 0 ... 6.48 mm | |
| Reduction factor rAl | 0.45 | |
| Reduction factor rCu | 0.4 | |
| Reduction factor r304 | 0.7 | |
| Output type | 3-wire | |
| Nominal ratings | ||
| Operating voltage | 10 ... 30 V | |
| Switching frequency | 0 ... 500 Hz | |
| Hysteresis | typ. 5 % | |
| Reverse polarity protection | reverse polarity protected | |
| Short-circuit protection | pulsing | |
| Voltage drop | &le 3 V | |
| Operating current | 0 ... 200 mA | |
| Off-state current | 0 ... 0.5 mA typ. 0.1 µA at 25 °C | |
| No-load supply current | &le 15 mA | |
| Switching state indicator | LED, yellow | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 2240 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose | |
| CSA approval | cCSAus Listed, General Purpose | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | Cable connector M12 x 1 , 4-pin , cable length 200 mm | |
| Core cross-section | 0.34 mm2 | |
| Housing material | brass, nickel-plated | |
| Sensing face | PBT | |
| Degree of protection | IP67 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Type | Panel PC | |
| Hardware | ||
| Processor | 1.06 GHz Intel® Core&trade 2 Duo | |
| RAM | 2 GB | |
| Mass storage | Windows 7: 32 GByte Solid State Drive Windows XP: 16 GByte or 32 GByte Solid State Drive | |
| Supply | ||
| Rated voltage | 24 V DC ( 20 ... 30 V DC ) | |
| Power consumption | max. 85 W | |
| Indicators/operating means | ||
| Display | ||
| Screen diagonal | 48.3 cm (19 inch) | |
| Resolution | 1280 x 1024 pixels representable: 640 x 480 up to 1280 x 1024 pixels | |
| Color depth | 16 Mio. | |
| Contrast | 1000:1 | |
| Brightness | 300 cd/m2 | |
| Reading angle | 89° / 89° / 89° / 89° | |
| Life span | 50000 h | |
| Input devices | ||
| Touchscreen | Analog resistive touchscreen (optional) | |
| Keyboard | Input device combined with keyboard and optional trackball/touchpad/joystick (optional) | |
| Interface | ||
| Interface type | USB , RS-485, RS-422, RS 232, Ethernet , TTY | |
| Software | ||
| Operating system | Windows XP Professional / Windows 7 Ultimate FES | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -10 ... 50 °C (14 ... 122 °F) (at switching on) -20 ... 50 °C (-4 ... 122 °F) (when operating) | |
| Storage temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Relative humidity | max 85 % non-condensing (48 h endurance test) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66 | |
| Installation | Mountable on floor, wall or ceiling several mounting options (turnable/fix) available | |
| Mass | approx. 41 kg | |
| Dimensions | 537 x 457 x 158 mm (display) 590 x 700 x 470 mm (surface-mounted case) | |
| Cut out dimensions | 466 mm x 389 mm | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | BVS 07 ATEX E 008 X 2nd Edition | |
| Group, category, type of protection | II 2 G Ex e mb q [ib] IIC T4 Gb II 2 D Ex tb [ib] IIIC T85°C Db II 3 (2) G Ex e mc q [ib Gb] IIC T4 Gc II 3 (2) D Ex tc [ib Db] IIIC T85°C Dc | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx BVS 08.0030X | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Type | Remote Monitor | |
| Hardware | ||
| Processor | Intel® Atom&trade Bay Trail E3827 1.75 GHz | |
| RAM | 2 GB DDR3L | |
| Mass storage | 32 GByte industrial grade MLC SSD | |
| Supply | ||
| Power consumption | AC: 115/230 V AC, 0.7 ... 0.4 A, 50/60 Hz, max. 50 W DC:18 ... 36 V DC, 3.0 ... 1.5 A | |
| Indicators/operating means | ||
| Display | ||
| Type | Liquid Crystal Display (LCD) with LED backlight | |
| Screen diagonal | 54.61 cm (21,5 '') | |
| Resolution | 1920 x 1080 pixels (Full HD) Aspect ratio 16:9 | |
| Color depth | 24 bit (16.7 M) color | |
| Contrast | 5000:1 (typically) | |
| Brightness | 300 cd/m2 | |
| Reading angle | 175° in all directions | |
| Life span | back lamp life: 50.000 hrs typical half life , at 25 °C (77 °F) | |
| Input devices | ||
| Touchscreen | optional: projective capacitive 10 finger multi-touch, glove friendly | |
| Keyboard | Foil keyboard with different pointing device options available (see EXTA2 datasheet) | |
| Interface | ||
| Interface type | 1x 1000BASE-T LAN Ex e, 1x USB Ex e, 2x USB Ex i 1x DC/AC power in (via Power Supply Unit) 1x 1000BASE-SX Fiber Optic (multi-mode, LC connector) (alternative to 1000BASE-TX) Options for module slots A and B: 1x barcode reader interface Ex i 1x RS-232 Ex e 1x RS-485 Ex e 1x 1000BASE-T LAN Ex e | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) EN 61000-6-4:2007+A1:2011 | |
| RoHs | ||
| Directive 2011/65/EU (RoHS) | EN 50581:2012-09 | |
| Software | ||
| Operating system | VisuNet RM Shell 4.x (based on Microsoft® Windows&trade Embedded Standard 7) | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | 0 ... 50 °C (32 ... 122 °F) (normal operation) -20 ... 50 °C (-4 ... 122 °F) (after 1 hour of operation) | |
| Storage temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Relative humidity | 93% at 40°C, non-condensating, according to EN60068-2-78 | |
| Altitude | Operating altitude max. 2000 m | |
| Shock resistance | 18 shocks 15 g , 11 ms all axis, IEC 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | 10 ... 150 Hz, +/- 0.075 mm , 1g, 10 cycles per axis according to EN60068-2-6 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66 (individual components and entire system with housing) | |
| Material | Panel: anodized aluminum (TCU, PSU), powder coated aluminum (DPU) Bezel: stainless steel AISI 304 (1.4301) System housing: stainless steel AISI 304 (1.4301), ceramic blasted | |
| Installation | Flush-mount installation (requires customized mounting kit) Panel-mount installation into system housing with bezel Panel-mount installation into cabinet with Bezel and standard mounting kit | |
| Mass | Panel (DPU with bezel, TCU, PSU DC): approx. 17.5 kg Panel (DPU with bezel, TCU, PSU AC): approx. 18 kg System housing: approx. 11 kg | |
| Dimensions | Panel (DPU with bezel, TCU, PSU DC): 625x459x120 mm Panel (DPU with bezel, TCU, PSU AC): 625x459x137 mm Panel with system housing: 625x459x173 mm | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 17 ATEX E 036 X | |
| Marking | II 3G Ex ec [ib] q IIC T4 IP66 Gc II 3D Ex tc [ib] IIIC T85 °C IP66 Dc | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-7:2015, EN 60079-11:2012, EN 60079-31:2014 | |
| International approvals | ||
| UL approval | E492874 | |
| Approved for | Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T4 Zone 2, Group IIC T4 Class II, Division 2, Groups F, G T4 Zone 22, Group IIIB T85 Class III Zone 22, Group IIIA T85 | |
| IECEx approval | IECEx BVS 17.0029X | |
| Approved for | Ex ec [ib] q IIC T4 IP66 Gc Ex tc [ib] IIIC T85 °C IP66 Dc | |
| Standards | IEC 60079-0:2011, IEC 60079-7:2015, IEC 60079-11:2011, IEC 60079-31:2013 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Type | Remote Monitor | |
| Hardware | ||
| Processor | Intel® Atom&trade Bay Trail E3827 1.75 GHz | |
| RAM | 2 GB DDR3L | |
| Mass storage | 32 GByte industrial grade MLC SSD | |
| Supply | ||
| Power consumption | AC: 115/230 V AC, 0.7 ... 0.4 A, 50/60 Hz, max. 50 W DC:18 ... 36 V DC, 3.0 ... 1.5 A | |
| Indicators/operating means | ||
| Display | ||
| Type | Liquid Crystal Display (LCD) with LED backlight | |
| Screen diagonal | 54.61 cm (21,5 '') | |
| Resolution | 1920 x 1080 pixels (Full HD) Aspect ratio 16:9 | |
| Color depth | 24 bit (16.7 M) color | |
| Contrast | 5000:1 (typically) | |
| Brightness | 300 cd/m2 | |
| Reading angle | 175° in all directions | |
| Life span | back lamp life: 50.000 hrs typical half life , at 25 °C (77 °F) | |
| Input devices | ||
| Touchscreen | optional: projective capacitive 10 finger multi-touch, glove friendly | |
| Keyboard | Foil keyboard with different pointing device options available (see EXTA2 datasheet) | |
| Interface | ||
| Interface type | 1x 1000BASE-T LAN Ex e, 1x USB Ex e, 2x USB Ex i 1x DC/AC power in (via Power Supply Unit) 1x 1000BASE-SX Fiber Optic (multi-mode, LC connector) (alternative to 1000BASE-TX) Options for module slots A and B: 1x barcode reader interface Ex i 1x RS-232 Ex e 1x RS-485 Ex e 1x 1000BASE-T LAN Ex e | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) EN 61000-6-4:2007+A1:2011 | |
| RoHs | ||
| Directive 2011/65/EU (RoHS) | EN 50581:2012-09 | |
| Software | ||
| Operating system | VisuNet RM Shell 4.x (based on Microsoft® Windows&trade Embedded Standard 7) | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | 0 ... 50 °C (32 ... 122 °F) (normal operation) -20 ... 50 °C (-4 ... 122 °F) (after 1 hour of operation) | |
| Storage temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Relative humidity | 93% at 40°C, non-condensating, according to EN60068-2-78 | |
| Altitude | Operating altitude max. 2000 m | |
| Shock resistance | 18 shocks 15 g , 11 ms all axis, IEC 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | 10 ... 150 Hz, +/- 0.075 mm , 1g, 10 cycles per axis according to EN60068-2-6 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66 (individual components and entire system with housing) | |
| Material | Panel: anodized aluminum (TCU, PSU), powder coated aluminum (DPU) Bezel: stainless steel AISI 304 (1.4301) System housing: stainless steel AISI 304 (1.4301), ceramic blasted | |
| Installation | Flush-mount installation (requires customized mounting kit) Panel-mount installation into system housing with bezel Panel-mount installation into cabinet with Bezel and standard mounting kit | |
| Mass | Panel (DPU with bezel, TCU, PSU DC): approx. 23 kgPanel (DPU with bezel, TCU, PSU AC): approx. 24 kgSystem housing (AG-XX00): approx. 11 kg | |
| Dimensions | Panel (DPU with bezel, TCU, PSU DC): 625x459x120 mm Panel (DPU with bezel, TCU, PSU AC): 625x459x137 mm Panel with system housing: 625x459x173 mm | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 17 ATEX E 036 X | |
| Marking | II 2G Ex eb q ib [ib] IIC T4 IP66 Gb II 2D Ex tb [ib] IIIC T85°C IP66 Db | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-5:2015, EN 60079-7:2015, EN 60079-11:2012, EN 60079-31:2014 | |
| International approvals | ||
| UL approval | E492874 | |
| Approved for | Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T4 Zone 2, Group IIC T4 Class II, Division 2, Groups F, G T4 Zone 22, Group IIIB T85 Class III Zone 22, Group IIIA T85 | |
| IECEx approval | IECEx BVS 17.0029X | |
| Approved for | Ex eb q ib [ib] IIC T4 IP66 Gb Ex tb [ib] IIIC T85°C IP66 Db | |
| Standards | IEC 60079-0:2011, IEC 60079-5:2015, IEC 60079-7:2015, IEC 60079-11:2011, IEC 60079-31:2013 | |
Компания Zipstore.ru поставляет оптом и в розницу запчасти Pepperl+Fuchs.
В каталоге сайта представлено 13440 запчастей Pepperl+Fuchs. Также вы можете приобрести опции и аксессуары для расширения функциональных возможностей, транспортировки и эксплуатации оборудования. Запчасти в каталоге могут иметь полное название, каталожный номер, фотографию, краткое описание, а также модели принтеров, с которыми они совместимы.
Для оформления заказа вы можете воспользоваться одним из следующих способов:
Мы осуществляем поставки запчастей Pepperl+Fuchs во все города России, а также в Республику Беларусь, Казахстан и другие страны СНГ.
Продажа осуществляется за наличный и безналичный расчет. На сайте указаны розничные цены в рублях и долларах, с учетом НДС. Чтобы узнать оптовые цены на запчасти Pepperl+Fuchs, нужно отправить запрос по электронной почте. Подробнее о способах доставки и оплаты можно узнать в разделе сайта «Оплата и доставка». В разделе «%Скидки и акции» Вы можете найти наиболее выгодные предложения по продаже запчастей, а также сезонные скидки и акции.
При возникновении вопросов по обслуживанию, эксплуатации, ремонту Pepperl+Fuchs, Вы можете проконсультироваться со специалистами на форуме сайта.
