Нижний датчик обнаружения 05.Y.IT40.S0003 для принтера этикеток Атол TT44
Нижний датчик обнаружения 05.Y.IT40.S0010 для принтера этикеток Атол TT43
Нижний датчик обнаружения 05.Y.L1062.D006 для принтера Атол TT41
Нижний датчик обнаружения 05.Y.L1062.D006 для принтера Атол TT42
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 480 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 10 E+8 revolutions | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 9 ... 30 V DC (with galvanic isolation) | |
| Power consumption | &le 1.2 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | CANopen | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 15 Bit | |
| Overall resolution | up to 31 Bit | |
| Transfer rate | min. 20 kBit/s , max. 1 MBit/s | |
| Cycle time | &ge 1 ms | |
| Standard conformity | DSP 406 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 5 pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529 , IP68 / IP69K | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 300 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 30 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | powder coated steel | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 150 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 180 N | |
| Radial | 180 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 480 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 10 E+8 revolutions | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Indicators/operating means | ||
| LED green | Operating mode | |
| LED red | wrong baud rate | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 9 ... 30 V DC (with galvanic isolation) | |
| Power consumption | &le 1.2 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | J1939 | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 15 Bit | |
| Overall resolution | up to 31 Bit | |
| Transfer rate | min. 20 kBit/s , max. 1 MBit/s | |
| Cycle time | &ge 1 ms | |
| Standard conformity | ISO 11898 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 5 pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529 , IP68 / IP69K | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 300 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 30 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | powder coated steel | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 150 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 180 N | |
| Radial | 180 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 700 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 12 a | |
| L10 | 10 E+8 revolutions | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 4.75 ... 30 V DC | |
| Power consumption | &le 1 W | |
| Time delay before availability | < 450 ms | |
| Output code | Gray code, binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | SSI | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 16 Bit | |
| Overall resolution | up to 32 Bit | |
| Transfer rate | 0.1 ... 2 MBit/s | |
| Cycle time | < 100 µs | |
| Standard conformity | RS 422 | |
| Input 1 | ||
| Input type | Selection of counting direction (cw/ccw) | |
| Signal voltage | ||
| High | 4.75 V ... UB (cw descending) | |
| Low | 0 ... 2 V or unconnected (cw ascending) | |
| Input current | < 6 mA | |
| Switch-on delay | < 250 ms | |
| Input 2 | ||
| Input type | zero-set (PRESET 1) with falling edge | |
| Signal voltage | ||
| High | 4.75 V ... UB | |
| Low | 0 ... 2 V | |
| Input current | < 6 mA | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 8-pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529 , IP68 / IP69K | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 300 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 30 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | powder coated steel | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 150 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 180 N | |
| Radial | 180 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 480 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 1035 E+8 revolutions at 19/44 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 9 ... 30 V DC (with galvanic isolation) | |
| Power consumption | &le 1.2 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | CANopen | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 15 Bit | |
| Overall resolution | up to 31 Bit | |
| Transfer rate | min. 20 kBit/s , max. 1 MBit/s | |
| Cycle time | &ge 1 ms | |
| Standard conformity | DSP 406 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 5 pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 or IP54 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 200 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | cable, flexing: -5 ... 70 °C (-23 ... 158 °F), cable, fixed: -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) connector models: -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | nickel-plated steel | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 150 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 3 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 19 N | |
| Radial | 44 N | |
| Axial offset | ± 0.3 mm static | |
| Radial offset | ± 0.5 mm static | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 480 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 1035 E+8 revolutions at 19/44 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Indicators/operating means | ||
| LED green | Operating mode | |
| LED red | wrong baud rate | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 9 ... 30 V DC (with galvanic isolation) | |
| Power consumption | &le 1.2 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | J1939 | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 15 Bit | |
| Overall resolution | up to 31 Bit | |
| Transfer rate | min. 20 kBit/s , max. 1 MBit/s | |
| Cycle time | &ge 1 ms | |
| Standard conformity | ISO 11898 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 5 pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 or IP54 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 200 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | cable, flexing: -5 ... 70 °C (-23 ... 158 °F), cable, fixed: -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) connector models: -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | nickel-plated steel | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 150 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 3 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 19 N | |
| Radial | 44 N | |
| Axial offset | ± 0.3 mm static | |
| Radial offset | ± 0.5 mm static | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 700 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 1035 E+8 revolutions at 19/44 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 4.75 ... 30 V DC | |
| Power consumption | &le 1 W | |
| Time delay before availability | < 450 ms | |
| Output code | Gray code, binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | SSI | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 16 Bit | |
| Overall resolution | up to 32 Bit | |
| Transfer rate | 0.1 ... 2 MBit/s | |
| Cycle time | < 100 µs | |
| Standard conformity | RS 422 | |
| Input 1 | ||
| Input type | Selection of counting direction (cw/ccw) | |
| Signal voltage | ||
| High | 4.75 V ... UB (cw descending) | |
| Low | 0 ... 2 V or unconnected (cw ascending) | |
| Input current | < 6 mA | |
| Switch-on delay | < 250 ms | |
| Input 2 | ||
| Input type | zero-set (PRESET 1) with falling edge | |
| Signal voltage | ||
| High | 4.75 V ... UB | |
| Low | 0 ... 2 V | |
| Input current | < 6 mA | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 8-pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 or IP54 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 200 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | cable, flexing: -5 ... 70 °C (-23 ... 158 °F), cable, fixed: -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) connector models: -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | nickel-plated steel | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 150 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 3 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 19 N | |
| Radial | 44 N | |
| Axial offset | ± 0.3 mm static | |
| Radial offset | ± 0.5 mm static | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 480 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 40 E-8 revolutions at 20/40 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 9 ... 30 V DC (with galvanic isolation) | |
| Power consumption | &le 1.2 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | CANopen | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 15 Bit | |
| Overall resolution | up to 31 Bit | |
| Transfer rate | min. 20 kBit/s , max. 1 MBit/s | |
| Cycle time | &ge 1 ms | |
| Standard conformity | DSP 406 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 5 pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 or IP54 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 200 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | cable, flexing: -5 ... 70 °C (-23 ... 158 °F), cable, fixed: -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) connector models: -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | nickel-plated steel | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 150 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 3 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 20 N | |
| Radial | 40 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 480 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 40 E-8 revolutions at 20/40 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Indicators/operating means | ||
| LED green | Operating mode | |
| LED red | wrong baud rate | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 9 ... 30 V DC (with galvanic isolation) | |
| Power consumption | &le 1.2 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | J1939 | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 15 Bit | |
| Overall resolution | up to 31 Bit | |
| Transfer rate | min. 20 kBit/s , max. 1 MBit/s | |
| Cycle time | &ge 1 ms | |
| Standard conformity | ISO 11898 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 5 pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 or IP54 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 200 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | cable, flexing: -5 ... 70 °C (-23 ... 158 °F), cable, fixed: -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) connector models: -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | nickel-plated steel | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 150 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 3 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 20 N | |
| Radial | 40 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 700 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 40 E-8 revolutions at 20/40 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 4.75 ... 30 V DC | |
| Power consumption | &le 1 W | |
| Time delay before availability | < 450 ms | |
| Output code | Gray code, binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | SSI | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 16 Bit | |
| Overall resolution | up to 32 Bit | |
| Transfer rate | 0.1 ... 2 MBit/s | |
| Cycle time | < 100 µs | |
| Standard conformity | RS 422 | |
| Input 1 | ||
| Input type | Selection of counting direction (cw/ccw) | |
| Signal voltage | ||
| High | 4.75 V ... UB (cw descending) | |
| Low | 0 ... 2 V or unconnected (cw ascending) | |
| Input current | < 6 mA | |
| Switch-on delay | < 250 ms | |
| Input 2 | ||
| Input type | zero-set (PRESET 1) with falling edge | |
| Signal voltage | ||
| High | 4.75 V ... UB | |
| Low | 0 ... 2 V | |
| Input current | < 6 mA | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 8-pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 or IP54 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 200 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | cable, flexing: -5 ... 70 °C (-23 ... 158 °F), cable, fixed: -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) connector models: -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | nickel-plated steel | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 150 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 3 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 20 N | |
| Radial | 40 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 480 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 10 E+8 revolutions | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 9 ... 30 V DC (with galvanic isolation) | |
| Power consumption | &le 1 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | CANopen | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 15 Bit | |
| Overall resolution | up to 31 Bit | |
| Transfer rate | min. 20 kBit/s , max. 1 MBit/s | |
| Cycle time | &ge 1 ms | |
| Standard conformity | DSP 406 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 5 pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529 , IP66 / IP68 / IP69K | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 300 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 30 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | stainless steel 1.4404 / AISI 316L | |
| Flange | stainless steel 1.4404 / AISI 316L | |
| Shaft | Stainless steel 1.4412 / AISI 440B | |
| Mass | approx. 350 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 270 N | |
| Radial | 270 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 480 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 10 E+8 revolutions | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Indicators/operating means | ||
| LED green | Operating mode | |
| LED red | wrong baud rate | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 9 ... 30 V DC (with galvanic isolation) | |
| Power consumption | &le 1 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | J1939 | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 15 Bit | |
| Overall resolution | up to 31 Bit | |
| Transfer rate | min. 20 kBit/s , max. 1 MBit/s | |
| Cycle time | &ge 1 ms | |
| Standard conformity | ISO 11898 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 5 pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529 , IP66 / IP68 / IP69K | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 300 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 30 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | stainless steel 1.4404 / AISI 316L | |
| Flange | stainless steel 1.4404 / AISI 316L | |
| Shaft | Stainless steel 1.4412 / AISI 440B | |
| Mass | approx. 350 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 270 N | |
| Radial | 270 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 700 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 10 E+8 revolutions | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 4.75 ... 30 V DC | |
| Power consumption | &le 1 W | |
| Time delay before availability | < 450 ms | |
| Output code | Gray code, binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | SSI | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 16 Bit | |
| Overall resolution | up to 32 Bit | |
| Transfer rate | 0.1 ... 2 MBit/s | |
| Cycle time | < 100 µs | |
| Standard conformity | RS 422 | |
| Input 1 | ||
| Input type | Selection of counting direction (cw/ccw) | |
| Signal voltage | ||
| High | 4.75 V ... UB (cw descending) | |
| Low | 0 ... 2 V or unconnected (cw ascending) | |
| Input current | < 6 mA | |
| Switch-on delay | < 250 ms | |
| Input 2 | ||
| Input type | zero-set (PRESET 1) with falling edge | |
| Signal voltage | ||
| High | 4.75 V ... UB | |
| Low | 0 ... 2 V | |
| Input current | < 6 mA | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 8-pin | |
| Cable | &empty7 mm, 6 x 2 x 0.14 mm2, 1 m (cable length, see order code) | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529 , IP66 / IP68 / IP69K | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 300 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 30 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | stainless steel 1.4404 / AISI 316L | |
| Flange | stainless steel 1.4404 / AISI 316L | |
| Shaft | Stainless steel 1.4412 / AISI 440B | |
| Mass | approx. 350 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 270 N | |
| Radial | 270 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 480 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 5 E+8 revolutions at 24/198 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 9 ... 30 V DC (with galvanic isolation) | |
| Power consumption | &le 1.2 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | CANopen | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 15 Bit | |
| Overall resolution | up to 31 Bit | |
| Transfer rate | min. 20 kBit/s , max. 1 MBit/s | |
| Cycle time | &ge 1 ms | |
| Standard conformity | DSP 406 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 5 pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 or IP67 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 200 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | cable, flexing: -5 ... 70 °C (-23 ... 158 °F), cable, fixed: -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) connector models: -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | nickel-plated steel , painted | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 300 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 50 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 24 N | |
| Radial | 198 N | |
| Angle offset | ± 0.9 ° | |
| Axial offset | ± 0.3 mm static | |
| Radial offset | ± 0.5 mm static | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 256 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 12 a | |
| L10 | 5 E+8 revolutions at 24/198 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 10 ... 30 V DC | |
| Power consumption | approx. 4 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | EtherCAT CoE (CANopen over EtherCAT, according to CiA DS-301 and DS-406 device profile CiA) | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 14 Bit | |
| Overall resolution | up to 30 Bit | |
| Transfer rate | 10 MBit/s / 100 MBit/s | |
| Connection | ||
| Connector | Ethernet: 2 sockets M12 x 1, 4-pin, D-coded Supply: 1 plug M12 x 1, 4-pin, A-coded | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65, IP66, IP67 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | Zinc plated steel, painted | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 300 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 50 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 24 N | |
| Radial | 198 N | |
| Angle offset | ± 0.9 ° | |
| Axial offset | ± 0.3 mm static | |
| Radial offset | ± 0.5 mm static | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 480 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 5 E+8 revolutions at 24/198 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Indicators/operating means | ||
| LED green | Operating mode | |
| LED red | wrong baud rate | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 9 ... 30 V DC (with galvanic isolation) | |
| Power consumption | &le 1.2 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | J1939 | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 15 Bit | |
| Overall resolution | up to 31 Bit | |
| Transfer rate | min. 20 kBit/s , max. 1 MBit/s | |
| Cycle time | &ge 1 ms | |
| Standard conformity | ISO 11898 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 5 pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 or IP67 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 200 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | cable, flexing: -5 ... 70 °C (-23 ... 158 °F), cable, fixed: -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) connector models: -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | nickel-plated steel , painted | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 300 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 50 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 24 N | |
| Radial | 198 N | |
| Angle offset | ± 0.9 ° | |
| Axial offset | ± 0.3 mm static | |
| Radial offset | ± 0.5 mm static | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 280 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 12 a | |
| L10 | 5 E+8 revolutions at 24/198 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 10 ... 30 V DC | |
| Power consumption | approx. 2.5 W | |
| Time delay before availability | < 1000 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | PROFIBUS DP DPV0, DPV1, DPV2 | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 14 Bit | |
| Overall resolution | up to 30 Bit | |
| Transfer rate | &le 12 MBit/s | |
| Connection | ||
| Connector | For model with axial connector outlet or connection cover with radial connector outlet: Profibus: 1 plug M12 x 1, 5-pin, B-coded 1 socket M12 x 1, 5-pin, B-coded Supply: 1 plug M12 x 1, 4-pin, A-coded | |
| Terminal compartment | For model with connection cover with radial cable outlet | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529 , axial connector outlet: IP54 connection cover and shaft seal: IP66/IP67 connection cover, no shaft seal: IP65 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | Zinc plated steel, painted | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 300 g for model without connection cover approx. 510 g for model with connection cover | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 for IP54, IP65 max. 3000 min -1 for IP66/IP67 | |
| Moment of inertia | 30 gcm2 | |
| Starting torque | < 3 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 24 N | |
| Radial | 198 N | |
| Angle offset | ± 0.9 ° | |
| Axial offset | ± 0.3 mm static | |
| Radial offset | ± 0.5 mm static | |
| Accessories | ||
| Designation | for model without connection cover : Terminator ICZ-TR-V15B, item number 127860 (optional) | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 130 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 5 E+8 revolutions at 24/198 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 10 ... 30 V DC | |
| Power consumption | approx. 4 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | programmable, cw ascending (clockwise rotation, code course ascending) cw descending (clockwise rotation, code course descending) | |
| Interface | ||
| Interface type | PROFINET IO | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 13 Bit | |
| Multiturn | up to 14 Bit | |
| Overall resolution | up to 30 Bit | |
| Transfer rate | 100 MBit/s | |
| Connection | ||
| Connector | Ethernet: 2 sockets M12 x 1, 4-pin, D-coded Supply: 1 plug M12 x 1, 4-pin, A-coded | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65, IP66, IP67 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) at model without bus cover -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) at model with bus cover | |
| Storage temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) at model without bus cover -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) at model with bus cover | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | Zinc plated steel, painted | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 300 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 50 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 24 N | |
| Radial | 198 N | |
| Angle offset | ± 0.9 ° | |
| Axial offset | ± 0.3 mm static | |
| Radial offset | ± 0.5 mm static | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 700 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 5 E+8 revolutions at 24/198 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 4.5 ... 30 V DC (SSI, SSI + RS422) 10 ... 30 V DC (SSI + Push/Pull) | |
| No-load supply current | typ. 50 mA | |
| Power consumption | approx. 1.5 W | |
| Time delay before availability | < 450 ms | |
| Output code | Gray code, binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | SSI SSI + incremental track | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 16 Bit | |
| Overall resolution | up to 32 Bit | |
| Transfer rate | 0.1 ... 2 MBit/s | |
| Cycle time | < 100 µs | |
| Standard conformity | RS 422 | |
| Input 1 | ||
| Input type | Selection of counting direction (cw/ccw) | |
| Signal voltage | ||
| High | 4.75 V ... UB (cw descending) | |
| Low | 0 ... 2 V or unconnected (cw ascending) | |
| Input current | < 6 mA | |
| Switch-on delay | < 250 ms | |
| Input 2 | ||
| Input type | zero-set (PRESET 1) with falling edge | |
| Signal voltage | ||
| High | 4.75 V ... UB | |
| Low | 0 ... 2 V | |
| Input current | < 6 mA | |
| Output | ||
| Output type | RS422, Push/Pull | |
| Signal output | A+B+/A+/B | |
| Pulses | 1024, 2048, 4096 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 8-pin or M23 connector, 12-pin | |
| Cable | &empty7 mm, 6 x 2 x 0.14 mm2, 1 m (cable length, see order code) | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 or IP67 (not for M23 device plug) | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 200 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | cable, flexing: -5 ... 70 °C (-23 ... 158 °F), cable, fixed: -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) connector models: -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | nickel-plated steel , painted | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 300 g , with cable | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 50 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 24 N | |
| Radial | 198 N | |
| Angle offset | ± 0.9 ° | |
| Axial offset | ± 0.3 mm static | |
| Radial offset | ± 0.5 mm static | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 480 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 55 E+8 revolutions at 40/110 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 9 ... 30 V DC (with galvanic isolation) | |
| Power consumption | &le 1.2 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | CANopen | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 15 Bit | |
| Overall resolution | up to 31 Bit | |
| Transfer rate | min. 20 kBit/s , max. 1 MBit/s | |
| Cycle time | &ge 1 ms | |
| Standard conformity | DSP 406 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 5 pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 or IP67 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 200 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | cable, flexing: -5 ... 70 °C (-23 ... 158 °F), cable, fixed: -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) connector models: -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | nickel-plated steel , painted | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 300 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 50 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 40 N | |
| Radial | 110 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 256 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 12 a | |
| L10 | 55 E+8 revolutions at 40/110 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 10 ... 30 V DC | |
| Power consumption | approx. 4 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | EtherCAT CoE (CANopen over EtherCAT, according to CiA DS-301 and DS-406 device profile CiA) | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 14 Bit | |
| Overall resolution | up to 30 Bit | |
| Transfer rate | 10 MBit/s / 100 MBit/s | |
| Connection | ||
| Connector | Ethernet: 2 sockets M12 x 1, 4-pin, D-coded Supply: 1 plug M12 x 1, 4-pin, A-coded | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65, IP67 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | Zinc plated steel, painted | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 300 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 50 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 40 N | |
| Radial | 110 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | magnetic sampling | |
| Device type | Absolute encoders | |
| Linearity error | &le ± 0.1 ° | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 480 a at 40 °C | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 55 E+8 revolutions at 40/110 N axial/radial shaft load | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Indicators/operating means | ||
| LED green | Operating mode | |
| LED red | wrong baud rate | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 9 ... 30 V DC (with galvanic isolation) | |
| Power consumption | &le 1.2 W | |
| Time delay before availability | < 250 ms | |
| Output code | binary code | |
| Code course (counting direction) | adjustable | |
| Interface | ||
| Interface type | J1939 | |
| Resolution | ||
| Single turn | up to 16 Bit | |
| Multiturn | up to 15 Bit | |
| Overall resolution | up to 31 Bit | |
| Transfer rate | min. 20 kBit/s , max. 1 MBit/s | |
| Cycle time | &ge 1 ms | |
| Standard conformity | ISO 11898 | |
| Connection | ||
| Connector | M12 connector, 5 pin | |
| Cable | &empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 or IP67 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 200 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 20 g, 10 ... 1000 Hz | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | cable, flexing: -5 ... 70 °C (-23 ... 158 °F), cable, fixed: -30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) connector models: -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 98 % , no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | nickel-plated steel , painted | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 300 g | |
| Rotational speed | max. 12000 min -1 | |
| Moment of inertia | 50 gcm2 | |
| Starting torque | < 5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 40 N | |
| Radial | 110 N | |