Товаров: 0
На сумму: 0
Описание оборудования | ||
---|---|---|
24 V DC |
Производитель | Pepperl+Fuchs |
Все информационные материалы, представленные на сайте, носят справочный характер и не могут в полной мере передавать достоверную информацию о свойствах и характеристиках товара.
Фотография на сайте служит дополнительным источником для определения совместимости запчастей с Вашим оборудованием, и не может являться основным. Основной источник по совместимости запчастей - актуальная документация производителя оборудования, из которой значимой информацией для заказа являются: название запчасти и каталожный номер.
Запасные части и комплектующие подбираются самостоятельно покупателем строго по каталожным номерам из официальных деталировок производителей. В случае, если номенклатура товара совпадает с фактически поставленной, но не подходит на оборудование - в ее замене или возврате может быть отказано.
Цены на сайте имеют информационный характер и могут отличаться от цен в коммерческом предложении.
Основная валюта на сайте указана в долларах. Счета выставляются в рублях по курсу ЦБ РФ +3% на дату выставления счета.
Минимальный счет на запчасти (без учета доставки):
Наличие и срок поставки запчастей уточняйте у Вашего менеджера. Если Ваш заказ получается меньше суммы минимального счета, то цена на запчасти может быть увеличена. Цены на сайте имеют информационный характер и могут отличаться от цен в коммерческом предложении.
Условия платежа - 100% предоплата, если иное не оговорено в договоре.
Оплата по счету
Мы выставляем счёт на вашу организацию и отправляем его по электронной почте. Если вы в первый раз покупаете через нашу компанию, то присылайте реквизиты на почту info@zipstore.ru. Как только мы увидим деньги на нашем расчетном счете и подготовим груз к отправке - мы с Вами свяжемся по электронной почте, на которую выставлен счет.
Перед получением товара, убедитесь в его готовности к отгрузке у Вашего менеджера.
1) Самовывоз из Москвы
Необходимо заранее согласовать время получение товара с менеджером и иметь при себе доверенность от организации установленного образца или круглую печать.
Склад находится по адресу: 127282, г. Москва, ул. Полярная, д. 33, стр. 3, 2-ой этаж, помещение 3
Чтобы не заблудиться, можете распечатать схему проезда.
2) Доставка транспортной компанией
Товары отгружаются покупателю в течение недели после поступления денежных средств на расчетный счет Продавца, если иное не оговорено в счете. Мы бесплатно доставляем Ваш заказ до транспортной компании "Деловые Линии" в г. Москве при заказе от 50 000 рублей за запчасти. Услуги межтерминальной перевозки Вы оплачиваете самостоятельно при получении груза. Найти ближайший к Вам терминал "Деловых линий" для выдачи посылок можно здесь.
3) Самовывоз из 118 пунктов выдачи в других городах России
Оплата за доставку при получении. Найдите ближайший терминал выдачи посылок на карте.
4) Доставка по Москве
Минимальная стоимость доставки курьером по г. Москве составляет 600 рублей.
В нашей компании Вы можете выбрать удобный для Вас способ доставки груза:
1) Организация доставки силами Zipstore.ru
Мы самостоятельно вызываем для Вас ТК "Деловые Линии". Груз передается водителю или курьеру ТК, при наличии у него транспортной накладной на товар. Для заказа транспортной компании нашими силами, Вам необходимо написать письмо на электронную почту Вашего менеджера, в котором указать:
2) Организация доставки Вашими силами
Через любую Транспортную компанию (далее ТК), которую Вы вызываете к нам своими силами. Груз передается водителю или курьеру ТК, при наличии у него транспортной накладной на товар.
3) Отправка через ЕМS почту силами Zipstore.ru
Если Вы выбрали этот вариант, то стоимость услуги за перевозку включается в счет за товар, так как оплата курьеру ЕМS почты осуществляется наличными и только при отправке груза. Таким образом, в дальнейшем Вам не придется оплачивать отдельные счета ТК.
Для заказа EMS нашими силами, Вам необходимо написать письмо на электронную почту Вашего менеджера, в котором указать:
1. Качество Оборудования должно соответствовать техническим характеристикам, изложенным в инструкции по эксплуатации Оборудования.
2. Продавец гарантирует отсутствие производственных дефектов в поставленном Оборудовании в течение гарантийного периода.
3. Гарантийный период на Оборудование составляет 12 месяцев, на оригинальные запасные части 3 месяца, на аналоги 1 месяц, если иное не предусмотрено Спецификацией.
4. Претензии к внешнему виду товара принимаются в течение 2-х недель, с момента отгрузки товара.
5. Гарантия не распространяется на запчасти для технологического и ресторанного оборудования, интерфейсы (последовательного и Ethernet), материнские платы Godex, расходные материалы.
6. Если в течение гарантийного периода (п.3) Оборудование или его часть, указанные в Счете, окажутся дефектными, Продавец обязуется произвести ремонт или замену Оборудования или его части без оплаты Покупателем при соблюдении следующих условий:
6.1. Диагностика неисправности была проведена авторизованными специалистами производителя оборудования.
6.2. Покупатель письменно извещает Продавца об обнаруженных дефектах с их подробным описанием. Рекламация подписывается авторизованным специалистом.
6.3. Если дефекты не вызваны существенными нарушениями технических требований, оговоренных в инструкции по эксплуатации (в том числе нестабильностью параметров питающей электрической сети и отсутствием или ненадлежащим выполнением заземления Оборудования).
6.4. Если дефекты не вызваны вскрытием, ремонтом, модификацией или неправильным запуском Оборудования.
6.5. Если дефекты не вызваны повреждением вследствие действия на нее других неисправных частей.
6.6. Если отсутствуют видимые механические повреждения, в т.ч. сколы и царапины на нагревательной поверхности печатающих термоголовок (см. документ "Гарантийные обязательства на печатающие термоголовки").
6.7. Если дефекты не вызваны пожаром или затоплением помещения и не являются следствием неправильной эксплуатации Оборудования.
6.8. Если Специалистами Покупателя регулярно проводилось обслуживание Оборудования согласно инструкции по эксплуатации.
6.9. Если регулировка и настройка Оборудования проводилась Покупателем согласно инструкции по эксплуатации.
6.10. Если дефект не является следствием нормального износа быстроизнашивающихся деталей.
6.11. Если применялись расходные материалы, одобренные производителем.
6.12. Если оплата за товар произведена полностью.
7. При несоблюдении Покупателем условий, указанных в пп. 6.1.-6.12. , гарантия истекает немедленно.
8. Доставка гарантийного Оборудования производится силами и за счет Покупателя.
9. При невозможности замены бракованных Запчастей, неисправного Оборудования или неисправных частей Оборудования, возврат денежных средств производится в течении 14 рабочих дней, с момента заключения специалистами Продавца и оформления письма о возврате денежных средств Покупателем.
10. В случаях обнаружения брака (товара ненадлежащего качества) сразу необходимо упаковать товар, не пользоваться им, в течение ближайшего времени связаться с нами. Отправка товара ненадлежащего качества должна быть произведена в течении 5 дней с момента подтверждения брака Продавцом.
11. Возврат или обмен товара надлежащего качества остается на усмотрение Продавца, если иное не предусмотрено договором поставки (Закон о Защите Прав Потребителей не распространяется на взаимоотношения юридических лиц).
12. Должны быть сохранены упаковка товара (в чистом виде), товарный вид, потребительские свойства, пломбы, фабричные ярлыки, а также все полученные от продавца документы (чеки, бухгалтерские документы, инструкция по эксплуатации).
13. Денежные средства возвращаются тем же способом, которым был оплачен заказ.
14. Запчасти и расходные материалы для торгового, складского ресторанного и технологического оборудования не подлежат сертификации, по этой причине отказные письма не выдаются.
Все информационные материалы, представленные на сайте, носят справочный характер и не могут в полной мере передавать достоверную информацию о свойствах и характеристиках товара.
Фотография на сайте служит дополнительным источником для определения совместимости запчастей с Вашим оборудованием, и не может являться основным. Основной источник по совместимости запчастей - актуальная документация производителя оборудования, из которой значимой информацией для заказа являются: название запчасти и каталожный номер.
В случае возникновения вопросов, касающихся свойств и характеристик товара, перед оформлением счета обратитесь к нашим сотрудникам. Цены на сайте имеют информационный характер и могут отличаться от цен в коммерческом предложении.
Описание оборудования | ||
---|---|---|
24 V DC |
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Digital Input | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
Supply | ||
Connection | Power Rail or terminals 9+, 10- | |
Rated voltage | 19 ... 30 V DC | |
Ripple | &le 10 % | |
Rated current | &le 30 mA | |
Power dissipation | &le 600 mW | |
Power consumption | &le 600 mW | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- | |
Rated values | acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) | |
Open circuit voltage/short-circuit current | approx. 10 V DC / approx. 8 mA | |
Switching point/switching hysteresis | 1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA | |
Line fault detection | breakage I &le 0.1 mA , short-circuit I &ge 6.5 mA | |
Pulse/Pause ratio | min. 20 ms / min. 20 ms | |
Output | ||
Safety note | If load voltage > 50 V, de-energize before removing the terminals. | |
Connection side | control side | |
Connection | terminals 5, 6 7, 8 | |
Output I | signal relay | |
Output II | signal relay | |
Contact loading | 253 V AC/2 A/cos &phi > 0.7 126.5 V AC/4 A/cos &phi > 0.7 30 V DC/2 A resistive load | |
Minimum switch current | 2 mA / 24 V DC | |
Energized/De-energized delay | &le 20 ms / &le 20 ms | |
Mechanical life | 107 switching cycles | |
Transfer characteristics | ||
Switching frequency | &le 10 Hz | |
Galvanic isolation | ||
Input/input | Basic insulation according to EN 50178, rated insulation voltage 300 Veff | |
Indicators/settings | ||
Display elements | LEDs | |
Control elements | DIP-switch | |
Configuration | via DIP switches | |
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Low voltage | ||
Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Conformity | ||
Electromagnetic compatibility | NE 21 | |
Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | spring terminals | |
Mass | approx. 100 g | |
Dimensions | 12.5 x 114 x 119 mm (0.5 x 4.5 x 4.7 inch) , housing type A2 | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-Type Examination Certificate | BASEEFA 06 ATEX 0092 | |
Marking | II (1)G [Ex ia Ga] IIC , II (1)D [Ex ia Da] IIIC , I (M1) [Ex ia Ma] I | |
Certificate | PF 06 CERT 0972 X | |
Marking | II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc | |
Output I, II | ||
Contact loading | 50 V AC/2 A/cos &phi > 0.7 30 V DC/2 A resistive load | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
International approvals | ||
FM approval | ||
Control drawing | 116-0419 (cFMus) | |
UL approval | ||
Control drawing | 116-0420 (cULus) | |
IECEx approval | IECEx BAS 06.0025 | |
Approved for | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I |
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Digital Input | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
Supply | ||
Connection | Power Rail or terminals 9+, 10- | |
Rated voltage | 19 ... 30 V DC | |
Ripple | &le 10 % | |
Rated current | &le 30 mA | |
Power dissipation | &le 600 mW | |
Power consumption | &le 600 mW | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- | |
Rated values | acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) | |
Open circuit voltage/short-circuit current | approx. 10 V DC / approx. 8 mA | |
Switching point/switching hysteresis | 1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA | |
Line fault detection | breakage I &le 0.1 mA , short-circuit I &ge 6.5 mA | |
Pulse/Pause ratio | min. 20 ms / min. 20 ms | |
Output | ||
Connection side | control side | |
Connection | terminals 5, 6 7, 8 | |
Output I | signal relay | |
Output II | signal relay | |
Contact loading | 253 V AC/2 A/cos &phi > 0.7 126.5 V AC/4 A/cos &phi > 0.7 30 V DC/2 A resistive load | |
Minimum switch current | 2 mA / 24 V DC | |
Energized/De-energized delay | &le 20 ms / &le 20 ms | |
Mechanical life | 107 switching cycles | |
Transfer characteristics | ||
Switching frequency | &le 10 Hz | |
Galvanic isolation | ||
Input/input | Basic insulation according to EN 50178, rated insulation voltage 300 Veff | |
Indicators/settings | ||
Display elements | LEDs | |
Control elements | DIP-switch | |
Configuration | via DIP switches | |
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Low voltage | ||
Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Conformity | ||
Electromagnetic compatibility | NE 21 | |
Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | screw terminals | |
Mass | approx. 100 g | |
Dimensions | 12.5 x 114 x 119 mm (0.5 x 4.5 x 4.7 inch) , housing type A2 | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-Type Examination Certificate | BASEEFA 06 ATEX 0092 | |
Marking | II (1)G [Ex ia Ga] IIC , II (1)D [Ex ia Da] IIIC , I (M1) [Ex ia Ma] I | |
Certificate | PF 06 CERT 0972 X | |
Marking | II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc | |
Output I, II | ||
Contact loading | 50 V AC/2 A/cos &phi > 0.7 30 V DC/2 A resistive load | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
International approvals | ||
FM approval | ||
Control drawing | 116-0419 (cFMus) | |
UL approval | ||
Control drawing | 116-0420 (cULus) | |
IECEx approval | IECEx BAS 06.0025 | |
Approved for | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I |
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Digital Input | |
Supply | ||
Connection | Power Rail or terminals 23+, 24- | |
Rated voltage | 20 ... 30 V DC | |
Rated current | approx. 100 mA | |
Power consumption | 1.8 W | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | Input I: terminals 1+, 3- input II: terminals 13+, 14- | |
Input I | acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR), see system description for electrical data | |
Open circuit voltage/short-circuit current | 8.2 V / 10 mA | |
Switching point/switching hysteresis | 1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA | |
Pulse duration | min. 75 µs / 1 ms see instruction manuals the maximum input frequency has to be observed. | |
Input frequency | 0 ... 80 Hz , pulse divider 0 ... 1 kHz | |
Line fault detection | breakage I &le 0.15 mA short-circuit I > 6.5 mA | |
Input II | reset | |
Active/Passive | I > 4 mA/I < 1.5 mA | |
Open circuit voltage/short-circuit current | 18 V / 5 mA | |
Pulse duration | min. 10 ms | |
Output | ||
Connection side | control side | |
Connection | output I: terminals 10, 11, 12 output II: terminals 19+, 20- | |
Output I | signal , Relay output | |
Contact loading | 253 V AC/ 2 A / cos &phi &ge 0.7 40 V DC/ 2 A | |
Mechanical life | 5 x 107 switching cycles | |
Energized/De-energized delay | approx. 20 ms / approx. 20 ms | |
Output II | signal , electronic unit, isolated | |
Contact loading | 40 V / 50 mA | |
Energized/De-energized delay | after rising input flank 3 ms after falling input flank 2 ms | |
Signal level | 1-signal: (L+) -2.5 V (50 mA, short-circuit/overload proof) 0-signal: blocked output (off-state current &le 10 µA) | |
Indicators/settings | ||
Display elements | LEDs , display | |
Control elements | Control panel | |
Configuration | via operating buttons | |
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Low voltage | ||
Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Conformity | ||
Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | screw terminals | |
Mass | approx. 300 g | |
Dimensions | 40 x 119 x 115 mm (1.6 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type C3 | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-Type Examination Certificate | TÜV 99 ATEX 1408 | |
Marking | II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I | |
Certificate | TÜV 02 ATEX 1885 X | |
Marking | II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
International approvals | ||
FM approval | ||
Control drawing | 116-0305 | |
UL approval | E223772 | |
IECEx approval | IECEx TUN 03.0000 | |
Approved for | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I |
Описание оборудования | ||
---|---|---|
24 V DC |
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Digital Input | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
Supply | ||
Connection | terminals 14, 15 | |
Rated voltage | 103.5 ... 126 V AC , 45 ... 65 Hz | |
Power consumption | 1 W | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | terminals 1+, 2+, 3- | |
Rated values | acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) | |
Open circuit voltage/short-circuit current | approx. 8 V DC / approx. 8 mA | |
Switching point/switching hysteresis | 1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA | |
Line fault detection | breakage I &le 0.1 mA , short-circuit I > 6 mA | |
Pulse/Pause ratio | min. 20 ms / min. 20 ms | |
Output | ||
Connection side | control side | |
Connection | terminals 7, 8, 9 | |
Output | signal, relay | |
Contact loading | 253 V AC/2 A/cos &phi > 0.7 126.5 V AC/4 A/cos &phi > 0.7 40 V DC/2 A resistive load | |
Energized/De-energized delay | approx. 20 ms / approx. 20 ms | |
Mechanical life | 107 switching cycles | |
Transfer characteristics | ||
Switching frequency | < 10 Hz | |
Indicators/settings | ||
Display elements | LEDs | |
Control elements | DIP-switch | |
Configuration | via DIP switches | |
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Low voltage | ||
Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Conformity | ||
Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | screw terminals | |
Mass | approx. 150 g | |
Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-Type Examination Certificate | PTB 00 ATEX 2081 | |
Marking | II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 | |
International approvals | ||
FM approval | ||
Control drawing | 116-0035 | |
UL approval | ||
Control drawing | 116-0145 | |
CSA approval | ||
Control drawing | 116-0047 | |
IECEx approval | IECEx PTB 11.0031 | |
Approved for | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I |
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Digital Input | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
Supply | ||
Connection | terminals 14, 15 | |
Rated voltage | 103.5 ... 126.5 V AC , 45 ... 65 Hz | |
Power dissipation | 1 W | |
Power consumption | max. 1.5 W | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | terminals 1+, 2+, 3- 4+, 5+, 6- | |
Rated values | acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR), see system description for electrical data | |
Open circuit voltage/short-circuit current | approx. 8 V DC / approx. 8 mA | |
Switching point/switching hysteresis | 1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA | |
Line fault detection | breakage I &le 0.1 mA , short-circuit I > 6 mA | |
Output | ||
Connection side | control side | |
Connection | output I: terminals 7, 8 output II: terminals 8, 9 | |
Signal level | 1-signal: switching voltage - 2.5 V max. at 10 mA switching current or 3 V max. at 100 mA switching current 0-signal: switched off (off-state current &le 10 µA) | |
Output I, II | signal electronic output, passive | |
Transfer characteristics | ||
Switching frequency | &le 5 kHz | |
Indicators/settings | ||
Display elements | LEDs | |
Control elements | DIP-switch | |
Configuration | via DIP switches | |
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Low voltage | ||
Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Conformity | ||
Electromagnetic compatibility | NE 21:2012 | |
Degree of protection | IEC 60529 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | screw terminals | |
Mass | approx. 150 g | |
Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-Type Examination Certificate | PTB 98 ATEX 2164 | |
Marking | II (1) G [Ex ia] IIC II (1) D [Ex ia] IIIC | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 | |
International approvals | ||
UL approval | ||
Control drawing | 116-0145 | |
CSA approval | ||
Control drawing | 116-0047 |
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Digital Input | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
Supply | ||
Connection | terminals 14, 15 | |
Rated voltage | 207 ... 253 V AC, 45 ... 65 Hz | |
Power dissipation | 1 W | |
Power consumption | max. 1.5 W | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | terminals 1+, 2+, 3- 4+, 5+, 6- | |
Rated values | acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR), see system description for electrical data | |
Open circuit voltage/short-circuit current | approx. 8 V DC / approx. 8 mA | |
Switching point/switching hysteresis | 1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA | |
Line fault detection | breakage I &le 0.1 mA , short-circuit I > 6 mA | |
Output | ||
Connection side | control side | |
Connection | output I: terminals 7, 8 output II: terminals 8, 9 | |
Signal level | 1-signal: switching voltage - 2.5 V max. at 10 mA switching current or 3 V max. at 100 mA switching current 0-signal: switched off (off-state current &le 10 µA) | |
Output I, II | signal electronic output, passive | |
Transfer characteristics | ||
Switching frequency | &le 5 kHz | |
Indicators/settings | ||
Display elements | LEDs | |
Control elements | DIP-switch | |
Configuration | via DIP switches | |
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Low voltage | ||
Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Conformity | ||
Electromagnetic compatibility | NE 21:2012 | |
Degree of protection | IEC 60529 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | screw terminals | |
Mass | approx. 150 g | |
Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-Type Examination Certificate | PTB 98 ATEX 2164 | |
Marking | II (1) G [Ex ia] IIC II (1) D [Ex ia] IIIC | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 | |
International approvals | ||
UL approval | ||
Control drawing | 116-0145 | |
CSA approval | ||
Control drawing | 116-0047 |
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Digital Input | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
Supply | ||
Connection | Power Rail or terminals 14+, 15- | |
Rated voltage | 20 ... 30 V DC | |
Ripple | &le 10 % | |
Rated current | &le 50 mA | |
Power dissipation | 1 W | |
Power consumption | < 1.3 W | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | terminals 1+, 2+, 3- 4+, 5+, 6- | |
Rated values | acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) | |
Open circuit voltage/short-circuit current | approx. 8 V DC / approx. 8 mA | |
Switching point/switching hysteresis | 1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA | |
Line fault detection | breakage I &le 0.1 mA , short-circuit I > 6 mA | |
Pulse/Pause ratio | min. 20 ms / min. 20 ms | |
Output | ||
Connection side | control side | |
Connection | output I: terminals 7, 8, 9 output II: terminals 10, 11, 12 | |
Output I, II | signal, relay | |
Contact loading | 253 V AC/2 A/cos &phi > 0.7 126.5 V AC/4 A/cos &phi > 0.7 40 V DC/2 A resistive load | |
Minimum switch current | 2 mA / 24 V DC | |
Energized/De-energized delay | approx. 20 ms / approx. 20 ms | |
Mechanical life | 107 switching cycles | |
Transfer characteristics | ||
Switching frequency | &le 10 Hz | |
Indicators/settings | ||
Display elements | LEDs | |
Control elements | DIP-switch | |
Configuration | via DIP switches | |
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Low voltage | ||
Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Conformity | ||
Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | screw terminals | |
Mass | approx. 150 g | |
Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-Type Examination Certificate | PTB 00 ATEX 2080 | |
Marking | II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I | |
Fault indication output | ||
Maximum safe voltage | 40 V DC (Attention! Um is no rated voltage.) | |
Certificate | PF 08 CERT 0803 | |
Marking | II (3)G [Ex ic Gc] IIC | |
Certificate | TÜV 99 ATEX 1493 X | |
Marking | II 3G Ex nA nC IIC T4 | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
International approvals | ||
FM approval | ||
Control drawing | 116-0035 | |
CSA approval | ||
Control drawing | 116-0047 | |
IECEx approval | IECEx PTB 11.0034 | |
Approved for | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I |
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Digital Input | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
Supply | ||
Connection | terminals 14, 15 | |
Rated voltage | 207 ... 253 V AC, 45 ... 65 Hz | |
Power dissipation | 1.2 W | |
Power consumption | max. 1.3 W | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | terminals 1+, 2+, 3- | |
Rated values | acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) | |
Open circuit voltage/short-circuit current | approx. 8 V DC / approx. 8 mA | |
Switching point/switching hysteresis | 1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA | |
Line fault detection | breakage I &le 0.1 mA , short-circuit I > 6 mA | |
Pulse/Pause ratio | min. 20 ms / min. 20 ms | |
Output | ||
Connection side | control side | |
Connection | output I: terminals 7, 8, 9 output II: terminals 10, 11, 12 | |
Output I | signal relay | |
Output II | signal or error message relay | |
Contact loading | 253 V AC/2 A/cos &phi > 0.7 126.5 V AC/4 A/cos &phi > 0.7 40 V DC/2 A resistive load | |
Energized/De-energized delay | approx. 20 ms / approx. 20 ms | |
Mechanical life | 107 switching cycles | |
Transfer characteristics | ||
Switching frequency | &le 10 Hz | |
Indicators/settings | ||
Display elements | LEDs | |
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Low voltage | ||
Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Conformity | ||
Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | screw terminals | |
Mass | approx. 150 g | |
Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-Type Examination Certificate | PTB 00 ATEX 2081 | |
Marking | II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 | |
International approvals | ||
FM approval | ||
Control drawing | 116-0035 | |
UL approval | ||
Control drawing | 116-0145 | |
CSA approval | ||
Control drawing | 116-0047 | |
IECEx approval | IECEx PTB 11.0031 | |
Approved for | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I |
General specifications | ||
---|---|---|
Signal type | Digital Input | |
Functional safety related parameters | ||
Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
Supply | ||
Connection | terminals 14, 15 | |
Rated voltage | 207 ... 253 V AC, 45 ... 65 Hz | |
Power dissipation | 1.2 W | |
Power consumption | max. 1.3 W | |
Input | ||
Connection side | field side | |
Connection | terminals 1+, 2+, 3- 4+, 5+, 6- | |
Rated values | acc. to EN 60947-5-6 (NAMUR) | |
Open circuit voltage/short-circuit current | approx. 8 V DC / approx. 8 mA | |
Switching point/switching hysteresis | 1.2 ... 2.1 mA / approx. 0.2 mA | |
Line fault detection | breakage I &le 0.1 mA , short-circuit I > 6 mA | |
Pulse/Pause ratio | min. 20 ms / min. 20 ms | |
Output | ||
Connection side | control side | |
Connection | output I: terminals 7, 8, 9 output II: terminals 10, 11, 12 | |
Output I, II | signal relay | |
Contact loading | 253 V AC/2 A/cos &phi > 0.7 126.5 V AC/4 A/cos &phi > 0.7 40 V DC/2 A resistive load | |
Energized/De-energized delay | approx. 20 ms / approx. 20 ms | |
Mechanical life | 107 switching cycles | |
Transfer characteristics | ||
Switching frequency | &le 10 Hz | |
Indicators/settings | ||
Display elements | LEDs | |
Labeling | space for labeling at the front | |
Directive conformity | ||
Electromagnetic compatibility | ||
Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
Low voltage | ||
Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
Conformity | ||
Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
Ambient conditions | ||
Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
Mechanical specifications | ||
Degree of protection | IP20 | |
Connection | screw terminals | |
Mass | approx. 150 g | |
Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Data for application in connection with hazardous areas | ||
EU-Type Examination Certificate | PTB 00 ATEX 2081 | |
Marking | II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I | |
Directive conformity | ||
Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 | |
International approvals | ||
FM approval | ||
Control drawing | 116-0035 | |
UL approval | ||
Control drawing | 116-0145 | |
CSA approval | ||
Control drawing | 116-0047 | |
IECEx approval | IECEx PTB 11.0031 | |
Approved for | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I |