Инкрементальные поворотные шифраторы Pepperl+Fuchs

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder 30-***1 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T2367

General specifications
Pulse count		max. 5000
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 80 mA
Output
Output type		push-pull, incremental
Voltage drop		< 4 V
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected
Output frequency		max. 100 kHz
Rise time		250 ns
De-energized delay		250 ns
Connection
Connector		type 9416 (M23), 12-pin
Cable		&empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm², 2 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP65
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
	Glass disk	-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)
	Plastic disk	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Storage temperature
	Glass disk	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
	Plastic disk	-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F)
Mechanical specifications
Material
	Combination 1	housing: stainless steel 1.4301 / AISI 304 flange: aluminum 3.1645 shaft: stainless steel 1.4305 / AISI 303
	Combination 2 (Inox)	housing: stainless steel flange: stainless steel shaft: stainless steel
Mass		approx. 1250 g (combination 1) approx. 2200 g (combination 2)
Rotational speed		max. 6000 min ^-1
Moment of inertia		< 270 gcm²
Starting torque		&le 5 Ncm
Shaft load
	Axial	60 N
	Radial	80 N

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder 30-***6 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T2411

General specifications
Pulse count		max. 5000
Electrical specifications
Operating voltage		5 V DC ± 5 %
No-load supply current		max. 150 mA
Output
Output type		RS 422, incremental
Voltage drop
Load current		max. per channel 20 mA , conditionally short-circuit proof
Output frequency		max. 100 kHz
Rise time		100 ns
De-energized delay		100 ns
Connection
Connector		type 9416 (M23), 12-pin
Cable		&empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm², 2 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP65
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
	Glass disk	-20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F)
	Plastic disk	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Storage temperature
	Glass disk	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
	Plastic disk	-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F)
Mechanical specifications
Material
	Combination 1	housing: stainless steel 1.4301 / AISI 304 flange: aluminum 3.1645 shaft: stainless steel 1.4305 / AISI 303
	Combination 2 (Inox)	housing: stainless steel flange: stainless steel shaft: stainless steel
Mass		approx. 1250 g (combination 1) approx. 2200 g (combination 2)
Rotational speed		max. 6000 min ^-1
Moment of inertia		< 270 gcm²
Starting torque		&le 5 Ncm
Shaft load
	Axial	60 N
	Radial	80 N

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder 60-69*1 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T2369

General specifications
Pulse count		max. 1250
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 80 mA
Output
Output type		push-pull, incremental
Voltage drop		< 4 V
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected
Output frequency		max. 50 kHz
Rise time		250 ns
De-energized delay		250 ns
Connection
Terminal compartment		with cable gland PG7
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP50
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Ambient conditions
Operating temperature
	Plastic disk	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Storage temperature
	Plastic disk	-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	nickel-plated plastic
	Flange	Diecast zinc
	Shaft	Stainless steel 1.4305 / AISI 303
Mass		approx. 400 g
Rotational speed		max. 6000 min ^-1
Moment of inertia		&le 36 gcm²
Starting torque		&le 1 Ncm
Shaft load
	Axial	40 N
	Radial	60 N

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder ENI58IL-H Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T182003

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Linearity error		± 0.025 °
Pulse count		max. 5000
UL File Number		E223176 "For use in NFPA 79 Applications only"
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L₁₀		15 E+9 at 3000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		4.75 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 50 mA
Output
Output type		push-pull or RS422 (universal output driver, output level depending on input voltage)
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected
Output frequency		max. 400 kHz
Rise time		300 ns
Phase position A to B
	Pulse counts < 3600	90 ° ± 9 ° electrical
	Pulse counts &ge 3600	90 ° ± 15 ° electrical
Duty cycle		1/2 ± 10 %
Connection
Connector		M12 connector, 8-pin , M23 connector, 12-pin , 7-pin MIL connector or 10-pin MIL connector
Cable		&empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP65, IP67
Climatic testing		DIN EN 60068-2-78 , no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 300 g, 6 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 30 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source, Type 1 enclosure
	Maximum permissible ambient temperature	max. 80 °C (max. 176 °F)
Ambient conditions
Operating temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) , fixed cable -5 ... 85 °C (23 ... 185 °F) , movable cable
Storage temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	3.2315 aluminum (AlMgSi1, saltwater-proof)
	Flange	3.2315 aluminum (AlMgSi1, saltwater-proof)
	Shaft	Hollow shaft Stainless steel
Mass		< 300 g without cable
Rotational speed		max. 6000 min ^-1 for IP65 , max. 3000 min ^-1 for IP67
Moment of inertia		&le 70 gcm²
Starting torque		&le 1.5 Ncm for IP65 , &le 3 Ncm for IP67
Shaft load
	Angle offset	max. 1 °
	Axial offset	max. 1 mm

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder ENI58IL-R Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T182004

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Linearity error		± 0.025 °
Pulse count		max. 5000
UL File Number		E223176 "For use in NFPA 79 Applications only"
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L₁₀		15 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		4.75 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 50 mA
Output
Output type		push-pull or RS422 (universal output driver, output level depending on input voltage)
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected
Output frequency		max. 400 kHz
Rise time		300 ns
Phase position A to B
	Pulse counts < 3600	90 ° ± 9 ° electrical
	Pulse counts &ge 3600	90 ° ± 15 ° electrical
Duty cycle		1/2 ± 10 %
Connection
Connector		M12 connector, 8-pin , M23 connector, 12-pin , 7-pin MIL connector or 10-pin MIL connector
Cable		&empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP65, IP67
Climatic testing		DIN EN 60068-2-78 , no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 300 g, 6 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 30 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source, Type 1 enclosure
	Maximum permissible ambient temperature	max. 80 °C (max. 176 °F)
Ambient conditions
Operating temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) , fixed cable -5 ... 85 °C (23 ... 185 °F) , movable cable
Storage temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	3.2315 aluminum (AlMgSi1, saltwater-proof)
	Flange	3.2315 aluminum (AlMgSi1, saltwater-proof)
	Shaft	Recessed hollow shaft Stainless steel
Mass		< 300 g without cable
Rotational speed		max. 12000 min ^-1 for IP65 , max. 6000 min ^-1 for IP67
Moment of inertia		&le 60 gcm²
Starting torque		&le 1.5 Ncm for IP65 , &le 2.5 Ncm for IP67
Shaft load
	Angle offset	max. 1 °
	Axial offset	max. 1 mm

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder ENI58IL-S Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T182005

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Linearity error		± 0.025 °
Pulse count		max. 5000
UL File Number		E223176 "For use in NFPA 79 Applications only"
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L₁₀		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		4.75 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 50 mA
Output
Output type		push-pull or RS422 (universal output driver, output level depending on input voltage)
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected
Output frequency		max. 400 kHz
Rise time		300 ns
Phase position A to B
	Pulse counts < 3600	90 ° ± 9 ° electrical
	Pulse counts &ge 3600	90 ° ± 15 ° electrical
Duty cycle		1/2 ± 10 %
Connection
Connector		M12 connector, 8-pin or M23 connector, 12-pin
Cable		&empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP65, IP67
Climatic testing		DIN EN 60068-2-78 , no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 300 g, 6 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 30 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source, Type 1 enclosure
	Maximum permissible ambient temperature	max. 80 °C (max. 176 °F)
Ambient conditions
Operating temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) , fixed cable -5 ... 85 °C (23 ... 185 °F) , movable cable
Storage temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	3.235 aluminium (AlMgSi1, saltwater-proof)
	Flange	3.235 aluminium (AlMgSi1, saltwater-proof)
	Shaft	Solid shaft Stainless steel
Mass		< 300 g without cable
Rotational speed		max. 12000 min ^-1 for IP65 , max. 6000 min ^-1 for IP67
Moment of inertia		&le 35 gcm²
Starting torque		&le 1 Ncm for IP65 , &le 2.5 Ncm for IP67
Shaft load
	Axial	max. 40 N
	Radial	max. 80 N

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder ENI58IL-S**Q Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T183922

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Linearity error		± 0.025 °
Pulse count		max. 5000
UL File Number		E223176 "For use in NFPA 79 Applications only"
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L₁₀		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		4.75 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 50 mA
Output
Output type		push-pull or RS422 (universal output driver, output level depending on input voltage)
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected
Output frequency		max. 400 kHz
Rise time		300 ns
Phase position A to B
	Pulse counts < 3600	90 ° ± 9 ° electrical
	Pulse counts &ge 3600	90 ° ± 15 ° electrical
Duty cycle		1/2 ± 10 %
Connection
Connector		type 9415 (1-20 UNEF), 7-pin type 9419 (1 1/8-18 UNEF), 10-pin
Cable		&empty6 mm, 4 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP65, IP67
Climatic testing		DIN EN 60068-2-78 , no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 300 g, 6 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 30 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source, Type 1 enclosure
	Maximum permissible ambient temperature	max. 80 °C (max. 176 °F)
Ambient conditions
Operating temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) , fixed cable -5 ... 85 °C (23 ... 185 °F) , movable cable
Storage temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	3.235 aluminium (AlMgSi1, saltwater-proof)
	Flange	3.235 aluminium (AlMgSi1, saltwater-proof)
	Shaft	Solid shaft Stainless steel
Mass		< 400 g without cable
Rotational speed		max. 12000 min ^-1
Moment of inertia		&le 35 gcm²
Starting torque		&le 1.5 Ncm
Shaft load
	Axial	max. 40 N
	Radial	max. 80 N

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder ENI58IL-SU3QAY-1000UD1-ADY:01 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: 304343

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		1000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L₁₀		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		4.75 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 50 mA
Output
Output type		push-pull or RS422 (universal output driver, output level depending on input voltage)
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected
Output frequency		max. 400 kHz
Rise time		300 ns
Connection
Connector		L = 0,3m pigtail with Deutsch connector DTM04-6P
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP68 (rotary encoder), IP69K (connector)
Climatic testing		DIN EN 60068-2-78 , no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 300 g, 6 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 30 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) , fixed cable -5 ... 85 °C (23 ... 185 °F) , movable cable
Storage temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	3.235 aluminium (AlMgSi1, saltwater-proof)
	Flange	3.235 aluminium (AlMgSi1, saltwater-proof)
	Shaft	Solid shaft Stainless steel
Mass		< 400 g without cable
Rotational speed		max. 12000 min ^-1
Moment of inertia		&le 35 gcm²
Starting torque		&le 2.5 Ncm
Shaft load
	Axial	max. 40 N
	Radial	max. 80 N

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder ENI58IL-SU3QAY-1000UD1-RDY:01 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: 304340

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		1000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L₁₀		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		4.75 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 50 mA
Output
Output type		push-pull or RS422 (universal output driver, output level depending on input voltage)
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected
Output frequency		max. 400 kHz
Rise time		300 ns
Connection
Connector		L = 0,3m pigtail with Deutsch connector DTM04-6P
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP68 (rotary encoder), IP69K (connector)
Climatic testing		DIN EN 60068-2-78 , no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 300 g, 6 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 30 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) , fixed cable -5 ... 85 °C (23 ... 185 °F) , movable cable
Storage temperature		-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	3.235 aluminium (AlMgSi1, saltwater-proof)
	Flange	3.235 aluminium (AlMgSi1, saltwater-proof)
	Shaft	Solid shaft Stainless steel
Mass		< 400 g without cable
Rotational speed		max. 12000 min ^-1
Moment of inertia		&le 35 gcm²
Starting torque		&le 2.5 Ncm
Shaft load
	Axial	max. 40 N
	Radial	max. 80 N

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder MNI20N Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T158322

Описание оборудования
Magnetic, Non Contact

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder MNI40N Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T42651

Описание оборудования
Magnetic, Non Contact

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder MNI40N-2BA1K266N-03200 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: 230515

Описание оборудования
Part. No.: 230515

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RHI90N Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T179164

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		max. 50000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L₁₀		50 E+9 at 1750 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC or 5 V DC ± 5 % (see "Output circuit" in the ordering information)
No-load supply current		max. 70 mA
Output
Output type		push-pull, incremental or RS-422, incremental (see "Output circuit" in the ordering information)
Voltage drop		< 2.5 V (push-pull, incremental)
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected (push-pull, incremental) max. per channel 20 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected (RS 422, incremental)
Output frequency		max. 200 kHz
Rise time		600 ns
De-energized delay		600 ns
Connection
Connector		type 9416 (M23), 12-pin, type 9416L (M23), 12-pin
Cable		&empty6.5 mm, 4 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP65
Climatic testing		DIN EN 60068-2-78
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature		-5 ... 70 °C (23 ... 158 °F) , movable cable -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F), fixed cable
Storage temperature		-40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	aluminum, blank
	Flange	3.1645 aluminum
	Shaft	Stainless steel 1.4305 / AISI 303 With insulating sleeve provided as an option, made from PPS GF40 material with internal diameters of 16 mm, 25 mm, 30 mm, 38 mm, isolation voltage of 3 kV (see type code)
Mass		approx. 900 g
Rotational speed		max. 3500 min ^-1
Starting torque		&le 6 Ncm
Shaft load
	Angle offset	1 °
	Axial offset	max. 1 mm

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RHS58N-*******Z Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T34576

General specifications
Pulse count		max. 2048
Electrical specifications
Operating voltage		5 V DC ± 5 %
No-load supply current		max. 70 mA
Output
Output type		sine / cosine
Amplitude		1 V_ss ± 10 %
Load current		max. per channel 20 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected
Output frequency		max. 200 kHz (3 dB limit)
Connection
Cable		&empty6.5 mm, 4 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP54
Climatic testing		DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		DIN EN 61000-6-2
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature		-5 ... 80 °C (23 ... 176 °F) , movable cable -20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F), fixed cable
Storage temperature		-40 ... 100 °C (-40 ... 212 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	powder coated aluminum
	Flange	3.1645 aluminum
	Shaft	Stainless steel 1.4305 / AISI 303
Mass		approx. 290 g
Rotational speed		max. 6000 min ^-1
Moment of inertia		&le 40 gcm²
Starting torque		&le 2.5 Ncm
Shaft load
	Angle offset	1 °
	Axial offset	max. 1 mm

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RSI58O-02YAAR61T-01024 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: 248673

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		1024
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		2 E+9
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 60 mA
Output
Output type		push-pull, incremental
Voltage drop		< 4.4 V
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit prtected (not with U_b), reverse polarity protected
Output frequency		max. 200 kHz
Rise time		400 ns
Connection
Connector		type 9416 (M23), 12-pin
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP65, IP66, IP68
Climatic testing
	Static climatic testing	DIN EN 60068-2-78 , no moisture condensation
	Cyclic climatic testing	DIN EN 60068-2-30 55 °C, 6 cycles
	Salt spray test	DIN EN 60068-2-52 , 672 h
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature		-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F)
Storage temperature		-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	aluminum, coated, salt water resistant
	Flange	aluminum, coated, salt water resistant
	Shaft	stainless steel 1.4404 / AISI 316L
Mass		approx. 280 g
Rotational speed		max. 100 min ^-1
Moment of inertia		&le 35 gcm²
Starting torque		&le 4.5 Ncm
Shaft load
	Angle offset	1 °
	Axial offset	max. 1 mm

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RSI58O-02YK1R61T-01024 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: 248675

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		1024
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		2 E+9
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 60 mA
Output
Output type		push-pull, incremental
Voltage drop		< 4.4 V
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit prtected (not with U_b), reverse polarity protected
Output frequency		max. 200 kHz
Rise time		400 ns
Connection
Cable		&empty7.8 mm, 6 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP65, IP66, IP68
Climatic testing
	Static climatic testing	DIN EN 60068-2-78 , no moisture condensation
	Cyclic climatic testing	DIN EN 60068-2-30 55 °C, 6 cycles
	Salt spray test	DIN EN 60068-2-52 , 672 h
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature		-40 ... 60 °C (-40 ... 140 °F)
Storage temperature		-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	aluminum, coated, salt water resistant
	Flange	aluminum, coated, salt water resistant
	Shaft	stainless steel 1.4404 / AISI 316L
Mass		approx. 280 g
Rotational speed		max. 100 min ^-1
Moment of inertia		&le 35 gcm²
Starting torque		&le 4.5 Ncm
Shaft load
	Angle offset	1 °
	Axial offset	max. 1 mm

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RSI58X-*******1 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T31628

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		max. 5000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 60 mA
Output
Output type		push-pull, incremental
Voltage drop		< 3 V
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit prtected (not with U_b), reverse polarity protected
Output frequency		max. 200 kHz
Rise time		400 ns
Connection
Cable		&empty7.8 mm, 6 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP54
Climatic testing		DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
	Glass disk	-30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F) , fixed cable
	Plastic disk	-30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F) , fixed cable
Storage temperature
	Glass disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
	Plastic disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	powder coated aluminum
	Flange	aluminum
	Shaft	Stainless steel
Mass		approx. 280 g
Rotational speed		max. 6000 min ^-1
Moment of inertia		&le 35 gcm²
Starting torque		&le 1 Ncm
Shaft load
	Angle offset	1 °
	Axial offset	max. 1 mm
Data for application in connection with hazardous areas
EC-Type Examination Certificate
	Group, category, type of protection	II 3G Ex nA IIB T4 Gc II 3D Ex tc IIIC T105°C Dc IP54
Directive conformity
	Directive 94/9/EC	EN 60079-0:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-31:2009

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RSI58X-*******6 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T31970

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		max. 5000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		5 V DC ± 5 %
No-load supply current		max. 70 mA
Output
Output type		RS 422, incremental
Load current		max. per channel 20 mA , conditionally short-circuit proof (not with U_b)
Output frequency		max. 200 kHz
Rise time		100 ns
Connection
Cable		&empty7.8 mm, 6 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP54
Climatic testing		DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
	Glass disk	-30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F) , fixed cable
	Plastic disk	-30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F) , fixed cable
Storage temperature
	Glass disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
	Plastic disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	powder coated aluminum
	Flange	aluminum
	Shaft	Stainless steel
Mass		approx. 280 g
Rotational speed		max. 6000 min ^-1
Moment of inertia		&le 35 gcm²
Starting torque		&le 1 Ncm
Shaft load
	Angle offset	1 °
	Axial offset	max. 1 mm
Data for application in connection with hazardous areas
EC-Type Examination Certificate
	Group, category, type of protection	II 3G Ex nA IIB T4 Gc II 3D Ex tc IIIC T105°C Dc IP54
Directive conformity
	Directive 94/9/EC	EN 60079-0:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-31:2009

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RSI58X-*******X Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T31971

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		max. 5000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 50 mA
Output
Output type		RS 422, incremental
Load current		max. per channel 20 mA , conditionally short-circuit proof (not with U_b), reverse polarity protected
Output frequency		max. 200 kHz
Rise time		100 ns
Connection
Cable		&empty7.8 mm, 6 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP54
Climatic testing		DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
	Glass disk	-30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F) , fixed cable
	Plastic disk	-30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F) , fixed cable
Storage temperature
	Glass disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
	Plastic disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	powder coated aluminum
	Flange	aluminum
	Shaft	Stainless steel
Mass		approx. 280 g
Rotational speed		max. 6000 min ^-1
Moment of inertia		&le 35 gcm²
Starting torque		&le 1 Ncm
Shaft load
	Angle offset	1 °
	Axial offset	max. 1 mm
Data for application in connection with hazardous areas
EC-Type Examination Certificate
	Group, category, type of protection	II 3G Ex nA IIB T4 Gc II 3D Ex tc IIIC T105°C Dc IP54
Directive conformity
	Directive 94/9/EC	EN 60079-0:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-31:2009

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RVI25*-*******1 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T19775

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		max. 5000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 60 mA
Output
Output type		push-pull, incremental
Voltage drop		< 3 V
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit prtected (not with U_b), reverse polarity protected
Output frequency		max. 100 kHz
Rise time		400 ns
De-energized delay		400 ns
Connection
Connector		type 9415 (1-20 UNEF), 7-pin type 9419 (1 1/8-18 UNEF), 10-pin
Cable		&empty7.8 mm, 6 x 2 x 0.14 mm², 2 m or 5 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP54 (without shaft seal)/IP65 (with shaft seal)
Climatic testing		DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference		DIN EN 61000-6-4
Noise immunity		DIN EN 61000-6-2
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
	Glass disk	-20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F)
	Plastic disk	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Storage temperature
	Glass disk	-40 ... 100 °C (-40 ... 212 °F)
	Plastic disk	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	diecast zinc, not laquered or coated
	Flange	3.1645 aluminum
	Shaft	Stainless steel 1.4305 / AISI 303
Mass		approx. 397 g
Rotational speed		max. 12000 min ^-1
Moment of inertia		&le 25 gcm²
Starting torque		&le 1.5 Ncm (with shaft seal) &le 1 Ncm (without shaft seal)
Shaft load
	Axial	40 N at max. 6000 min^-1 10 N at max. 12000 min^-1
	Radial	60 N at max. 6000 min^-1 20 N at max. 12000 min^-1

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RVI25*-*******6 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T19776

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		max. 5000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		5 V DC ± 5 %
No-load supply current		max. 70 mA
Output
Output type		RS 422, incremental
Load current		max. per channel 20 mA , conditionally short-circuit proof (not with U_b)
Output frequency		max. 100 kHz
Rise time		100 ns
De-energized delay		100 ns
Connection
Connector		type 9415 (1-20 UNEF), 7-pin type 9419 (1 1/8-18 UNEF), 10-pin
Cable		&empty7.8 mm, 6 x 2 x 0.14 mm², 2 m or 5 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP54 (without shaft seal)/IP65 (with shaft seal)
Climatic testing		DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference		DIN EN 61000-6-4
Noise immunity		DIN EN 61000-6-2
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
	Glass disk	-20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F)
	Plastic disk	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Storage temperature
	Glass disk	-40 ... 100 °C (-40 ... 212 °F)
	Plastic disk	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	diecast zinc, not laquered or coated
	Flange	3.1645 aluminum
	Shaft	Stainless steel 1.4305 / AISI 303
Mass		approx. 397 g
Rotational speed		max. 12000 min ^-1
Moment of inertia		&le 25 gcm²
Starting torque		&le 1.5 Ncm (with shaft seal) &le 1 Ncm (without shaft seal)
Shaft load
	Axial	40 N at max. 6000 min^-1 10 N at max. 12000 min^-1
	Radial	60 N at max. 6000 min^-1 20 N at max. 12000 min^-1

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RVI25*-*******X Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T19777

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		max. 5000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 50 mA
Output
Output type		RS 422, incremental
Load current		max. per channel 20 mA , conditionally short-circuit proof (not with U_b), reverse polarity protected
Output frequency		max. 100 kHz
Rise time		100 ns
De-energized delay		100 ns
Connection
Connector		type 9415 (1-20 UNEF), 7-pin type 9419 (1 1/8-18 UNEF), 10-pin
Cable		&empty7.8 mm, 6 x 2 x 0.14 mm², 2 m or 5 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP54 (without shaft seal)/IP65 (with shaft seal)
Climatic testing		DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference		DIN EN 61000-6-4
Noise immunity		DIN EN 61000-6-2
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
	Glass disk	-20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F)
	Plastic disk	-20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F)
Storage temperature
	Glass disk	-40 ... 100 °C (-40 ... 212 °F)
	Plastic disk	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	diecast zinc, not laquered or coated
	Flange	3.1645 aluminum
	Shaft	Stainless steel 1.4305 / AISI 303
Mass		approx. 397 g
Rotational speed		max. 12000 min ^-1
Moment of inertia		&le 25 gcm²
Starting torque		&le 1.5 Ncm (with shaft seal) &le 1 Ncm (without shaft seal)
Shaft load
	Axial	40 N at max. 6000 min^-1 10 N at max. 12000 min^-1
	Radial	60 N at max. 6000 min^-1 20 N at max. 12000 min^-1

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RVI50N-09B**A*6 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T2336

Описание оборудования
Incremental rotary encoder

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RVI50N-09B**A*T Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T2404

Описание оборудования
Incremental rotary encoder

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RVI58L Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T42185

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		max. 25000 , see table
Functional safety related parameters
MTTF_d		200 a
Mission Time (T_M)		25 a
L_10h		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC or 5 V DC
No-load supply current		max. 100 mA
Output
Output type		push-pull, incremental or RS 422, incremental
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit prtected (not with U_b), reverse polarity protected
Output frequency		max. 600 kHz
Rise time		170 ns
Connection
Cable		2 m fixed cable
Approvals and certificates
ECOLAB		material compatibility attested for: P3-topactive DES P3-topax 19 P3-topax 56 P3-topax 66 P3-topax 91 de-mineralized water as zero value
Ambient conditions
Operating temperature		-20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F)
Storage temperature		-20 ... 80 °C (-4 ... 176 °F)
Mechanical specifications
Degree of protection		IP67 / IP69K
Material
	Housing	stainless steel V4A
	Flange	stainless steel V4A
	Shaft	stainless steel V4A
Mass		approx. 600 g
Rotational speed		max. 3600 min ^-1
Starting torque		approx. 1 Ncm at room temperature
Shaft load
	Axial	max. 100 N
	Radial	max. 100 N
Life span		&ge 1 x 10⁹ revolutions (max. shaft loading)

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RVI58X-*******1 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T31551

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		max. 5000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 60 mA
Output
Output type		push-pull, incremental
Voltage drop		< 3 V
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit prtected (not with U_b), reverse polarity protected
Output frequency		max. 200 kHz
Rise time		400 ns
Connection
Cable		&empty7.8 mm, 6 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP64
Climatic testing		DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
	Glass disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) , fixed cable
	Plastic disk	-30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F) , fixed cable
Storage temperature
	Glass disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
	Plastic disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	powder coated aluminum
	Flange	aluminum
	Shaft	Stainless steel
Mass		approx. 350 g
Rotational speed		max. 6000 min ^-1
Moment of inertia		&le 25 gcm²
Starting torque		&le 1.5 Ncm
Shaft load
	Axial	40 N
	Radial	60 N
Data for application in connection with hazardous areas
EC-Type Examination Certificate
	Group, category, type of protection	II 3G Ex nA IIB T4 Gc II 3D Ex tc IIIC T105°C Dc IP64
Directive conformity
	Directive 94/9/EC	EN 60079-0:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-31:2009

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RVI58X-*******6 Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T31968

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		max. 5000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		5 V DC ± 5 %
No-load supply current		max. 70 mA
Output
Output type		RS 422, incremental
Load current		max. per channel 20 mA , conditionally short-circuit proof (not with U_b)
Output frequency		max. 200 kHz
Rise time		100 ns
Connection
Cable		&empty7.8 mm, 6 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP64
Climatic testing		DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
	Glass disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) , fixed cable
	Plastic disk	-30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F) , fixed cable
Storage temperature
	Glass disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
	Plastic disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	powder coated aluminum
	Flange	aluminum
	Shaft	Stainless steel
Mass		approx. 350 g
Rotational speed		max. 6000 min ^-1
Moment of inertia		&le 25 gcm²
Starting torque		&le 1.5 Ncm
Shaft load
	Axial	40 N
	Radial	60 N
Data for application in connection with hazardous areas
EC-Type Examination Certificate
	Group, category, type of protection	II 3G Ex nA IIB T4 Gc II 3D Ex tc IIIC T105°C Dc IP64
Directive conformity
	Directive 94/9/EC	EN 60079-0:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-31:2009

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RVI58X-*******X Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T31969

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Pulse count		max. 5000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		70 E+9 at 6000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC
No-load supply current		max. 50 mA
Output
Output type		RS 422, incremental
Load current		max. per channel 20 mA , conditionally short-circuit proof (not with U_b), reverse polarity protected
Output frequency		max. 200 kHz
Rise time		100 ns
Connection
Cable		&empty7.8 mm, 6 x 2 x 0.14 mm², 1 m
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP64
Climatic testing		DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Approvals and certificates
UL approval		cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source
Ambient conditions
Operating temperature
	Glass disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F) , fixed cable
	Plastic disk	-30 ... 60 °C (-22 ... 140 °F) , fixed cable
Storage temperature
	Glass disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
	Plastic disk	-30 ... 70 °C (-22 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Housing	powder coated aluminum
	Flange	aluminum
	Shaft	Stainless steel
Mass		approx. 350 g
Rotational speed		max. 6000 min ^-1
Moment of inertia		&le 25 gcm²
Starting torque		&le 1.5 Ncm
Shaft load
	Axial	40 N
	Radial	60 N
Data for application in connection with hazardous areas
EC-Type Examination Certificate
	Group, category, type of protection	II 3G Ex nA IIB T4 Gc II 3D Ex tc IIIC T105°C Dc IP64
Directive conformity
	Directive 94/9/EC	EN 60079-0:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-31:2009

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RVI70E Mining Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T184211

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Device type		Incremental rotary encoder
Pulse count		max. 5000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		1.6 E+9 at 3000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC or 5 V DC ± 5 % (see "Output circuit" in the ordering information)
No-load supply current		max. 60 mA
Output
Output type		push-pull, incremental or RS 422, incremental (see "Output circuit" in the ordering information)
Voltage drop		< 4 V (push-pull, incremental)
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected (push-pull, incremental) max. per channel 20 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected (RS 422, incremental)
Output frequency		max. 200 kHz
Rise time		250 ns
De-energized delay		250 ns
Connection
Cable		&Empty 10.2 mm, Radox 9 x 0.5 mm²
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP66 DIN EN 60529, IP67
Climatic testing		DIN EN 60068-2-78 , no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Ambient conditions
Operating temperature
	Gas Ex-area	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
	Dust Ex-area	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Storage temperature
	Gas Ex-area	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
	Dust Ex-area	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Combination 1	housing: Stainless steel 1.4305 / AISI 303 flange: Stainless steel 1.4305 / AISI 303 shaft: Stainless steel 1.4305 / AISI 303
	Combination 2	housing: Stainless steel 1.4401 / AISI 316 flange: Stainless steel 1.4401 / AISI 316 shaft: Stainless steel 1.4401 / AISI 316
Mass		approx. 2300 g (combination 1) approx. 2300 g (combination 2)
Rotational speed		max. 6000 min ^-1
Moment of inertia		400 gcm²
Starting torque		< 5 Ncm
Shaft load
	Axial	110 N
	Radial	150 N
Data for application in connection with hazardous areas
EU-Type Examination Certificate		ZELM 14 ATEX 0519 X IECEx ZLM 14.0003X
	Marking	I M2 Ex db I Mb
Directive conformity
	Directive 94/9/EC	IEC 60079-0:2011 EN 60079-0:2012+A11:2013 IEC 60079-1:2014 EN 60079-1:2014 IEC 60079-31:2013 EN 60079-31:2014

Инкрементальный поворотный шифратор Incremental rotary encoder RVI70E Pepperl+Fuchs

Каталожный номер: T164178

General specifications
Detection type		photoelectric sampling
Device type		Incremental rotary encoder
Pulse count		max. 5000
Functional safety related parameters
MTTF_d		140 a
Mission Time (T_M)		20 a
L_10h		1.6 E+9 at 3000 rpm
Diagnostic Coverage (DC)		0 %
Electrical specifications
Operating voltage		10 ... 30 V DC or 5 V DC ± 5 % (see "Output circuit" in the ordering information)
No-load supply current		max. 60 mA
Output
Output type		push-pull, incremental or RS 422, incremental (see "Output circuit" in the ordering information)
Voltage drop		< 4 V (push-pull, incremental)
Load current		max. per channel 40 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected (push-pull, incremental) max. per channel 20 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected (RS 422, incremental)
Output frequency		max. 200 kHz
Rise time		250 ns
De-energized delay		250 ns
Connection
Cable		&Empty 10.2 mm, Radox 9 x 0.5 mm²
Standard conformity
Degree of protection		DIN EN 60529, IP66 DIN EN 60529, IP67
Climatic testing		DIN EN 60068-2-78 , no moisture condensation
Emitted interference		EN 61000-6-4:2007/A1:2011
Noise immunity		EN 61000-6-2:2005
Shock resistance		DIN EN 60068-2-27, 100 g, 3 ms
Vibration resistance		DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz
Ambient conditions
Operating temperature
	Gas Ex-area	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
	Dust Ex-area	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Storage temperature
	Gas Ex-area	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
	Dust Ex-area	-40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F)
Mechanical specifications
Material
	Combination 1	housing: anodized aluminum flange: anodized aluminum shaft: Stainless steel 1.4401 / AISI 316
	Combination 2 (Inox)	housing: Stainless steel 1.4401 / AISI 316 flange: Stainless steel 1.4401 / AISI 316 shaft: Stainless steel 1.4401 / AISI 316
Mass		approx. 1300 g (combination 1) approx. 2300 g (combination 2)
Rotational speed		max. 6000 min ^-1
Moment of inertia		400 gcm²
Starting torque		< 5 Ncm
Shaft load
	Axial	110 N
	Radial	150 N
Data for application in connection with hazardous areas
EU-Type Examination Certificate		ZELM 14 ATEX 0519 X IECEx ZLM 14.0003X
	Marking	II 2G Ex db IIC T6 - T4 Gb II 2D Ex tb IIIC T80°C Db
Directive conformity
	Directive 94/9/EC	IEC 60079-0:2011 EN 60079-0:2012+A11:2013 IEC 60079-1:2014 EN 60079-1:2014 IEC 60079-31:2013 EN 60079-31:2014

Клиенты

Блог

Атол 30Ф не включается (заводской брак)

Citizen CLP-521 - принтер плохо печатает этикетки (диагностика и ремонт)

Атол 77Ф, отключаем датчики бумаги

PRO CS-80 неправильно сортирует (считает) монеты

Как узнать дату изготовления весов CAS

Подписка

Последнее на форуме