Атол 30Ф не включается (заводской брак)
Валерий
14 января 2022
Запчасти и компоненты для торгового оборудования. Более 8 500 клиентов и более 1 000 000 товаров! Скрыть
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2x 2.5 mm2 | |
| Terminal torque | 0.8 Nm | |
| Function | pushbutton | |
| Color | choice of red, green, amber, white, blue, black | |
| Contact configuration | 2x NO | |
| Usage category | AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1 A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | momentary | |
| Mechanical specifications | ||
| Cable type | non-armored cables | |
| Clamping range | 5.5 ... 13 mm (D) | |
| Covering | Protective cover fully detachable | |
| Cover fixing | Phillips head screw | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1x M20 cable gland in protective cover | |
| Material | ||
| Housing | Polyamide (PA) | |
| Finish | inherent color black | |
| Seal | silicone | |
| Washer gasket | silicone | |
| Mass | 150 g max. | |
| Dimensions | ||
| Height | 77 mm (A) | |
| Width | 44 mm (B) | |
| Depth | 105 mm (C) | |
| Actuator head diameter | 39 mm (D2) | |
| Panel wall thickness | 1 ... 6 mm (PT) | |
| Diameter thru-hole | 30.6 mm (DT) | |
| Length outside enclosure | 15.5 mm (H) | |
| Width across flats | 24 mm (SW1) | |
| Total length | 128 mm (L) | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure | 2 Nm (SW1) | |
| Mounting | via actuator head | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 50 °C (-40 ... 122 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16ATEX3106X | |
| Marking |  II 2 GD Ex de IIC T6 Gb Ex tb IIIC T80 °C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0046X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 2 | mushroom button | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | latching , pull to release | |
| Labeling | EMERGENCY STOP / NOT AUS | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 142 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 100 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 81 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 2 | mushroom button | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | latching , pull to release | |
| Labeling | EMERGENCY STOP / NOT AUS | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 142 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 100 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 81 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1x M25 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 2 | mushroom button | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | latching , key release | |
| Lockable | yes | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 142 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 126 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 81 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 2 | mushroom button | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | latching , key release | |
| Lockable | yes | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 142 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 126 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 81 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1x M25 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 2 | pushbutton | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | 0 | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 142 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 95 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 81 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 2 | pushbutton | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | 0 | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 142 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 95 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 81 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1x M25 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | LED indicator | |
| Color | green | |
| Rated operating voltage | 20 ... 250 V AC | |
| Labeling | RUNNING | |
| Function 2 | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 3 | pushbutton | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | O | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 220 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 126 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 161 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | LED indicator | |
| Color | red | |
| Rated operating voltage | 20 ... 250 V AC | |
| Labeling | TRIPPED | |
| Function 2 | double pushbutton | |
| Color | red / green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | 0 - l | |
| Function 3 | mushroom button | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | latching , key release | |
| Lockable | yes | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 220 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 107 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 161 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | LED indicator | |
| Color | red | |
| Rated operating voltage | 20 ... 250 V AC | |
| Function 2 | LED indicator | |
| Color | yellow | |
| Rated operating voltage | 20 ... 250 V AC | |
| Function 3 | LED indicator | |
| Color | green | |
| Rated operating voltage | 20 ... 250 V AC | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 220 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 107 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 161 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | LED indicator | |
| Color | red | |
| Rated operating voltage | 20 ... 250 V AC | |
| Function 2 | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 3 | pushbutton | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | O | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 220 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 107 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 161 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | LED indicator | |
| Color | red | |
| Rated operating voltage | 20 ... 250 V AC | |
| Function 2 | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 3 | pushbutton | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | O | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 220 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 107 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 161 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1x M25 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 2 | pushbutton | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | 0 | |
| Function 3 | mushroom button | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | latching , pull to release | |
| Labeling | EMERGENCY STOP / NOT AUS | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 220 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 115 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 161 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 2 | pushbutton | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | 0 | |
| Function 3 | mushroom button | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | latching , pull to release | |
| Labeling | EMERGENCY STOP / NOT AUS | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 220 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 115 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 161 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1x M25 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | LED indicator | |
| Color | red | |
| Rated operating voltage | 20 ... 250 V AC | |
| Function 2 | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 3 | pushbutton | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | O | |
| Function 4 | mushroom button | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | latching , pull to release | |
| Labeling | EMERGENCY STOP / NOT AUS | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 220 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 126 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 161 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 4 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | LED indicator | |
| Color | red | |
| Rated operating voltage | 20 ... 250 V AC | |
| Function 2 | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 3 | pushbutton | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | O | |
| Function 4 | mushroom button | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | latching , pull to release | |
| Labeling | EMERGENCY STOP / NOT AUS | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 220 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 126 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 161 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1x M25 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 4 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | ammeter 1 A | |
| Rated operating voltage | 690 V AC | |
| Rated operating current | 1 A | |
| Labeling | scale 0 ... 1 / 5 A | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 142 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 117 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 81 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | ammeter 1 A | |
| Rated operating voltage | 690 V AC | |
| Rated operating current | 1 A | |
| Labeling | scale 0 ... 1 / 5 A | |
| Function 2 | control switch, small | |
| Color | black | |
| Contact configuration | 2x NO | |
| Switching configuration | 3 position changeover with left OFF | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | engage - engage - engage | |
| Labeling | 0 - I - II | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 220 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 117 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 161 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | ammeter 1 A | |
| Color | red | |
| Rated operating voltage | 690 V AC | |
| Rated operating current | 1 A | |
| Labeling | scale 0 ... 1 / 5 A | |
| Function 2 | pushbutton | |
| Color | green | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | I | |
| Function 3 | pushbutton | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Labeling | O | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 220 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 100 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 161 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 3.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 13ATEX3059X | |
| Marking | II 2 GD Ex de IIC T6 Gb, Ex tb IIIC T80°C Db Ex de IIC T4 Gb, Ex tb IIIC T130°C Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx SIR 13.0021 | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | control switch, small | |
| Color | black | |
| Contact configuration | 2x NO | |
| Switching configuration | 2 position changeover with left OFF | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | engage - engage | |
| Labeling | 0 - l | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 102 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 115 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 41 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 1.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex tb IIIC T** °C Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | control switch, small | |
| Color | black | |
| Contact configuration | 2x NO | |
| Switching configuration | 2 position changeover with left OFF | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | engage - engage | |
| Labeling | 0 - l | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 102 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 115 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 41 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1x M25 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 1.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex tb IIIC T** °C Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | control switch, small | |
| Color | black | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Switching configuration | 2 position changeover | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | engage - engage | |
| Labeling | I - II | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 102 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 115 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 41 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 1.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex tb IIIC T** °C Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | control switch, small | |
| Color | black | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Switching configuration | 2 position changeover | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | engage - engage | |
| Labeling | I - II | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 102 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 115 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 41 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1x M25 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 1.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex tb IIIC T** °C Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | control switch, small | |
| Color | black | |
| Contact configuration | 2x NO | |
| Switching configuration | 3 position changeover with center OFF | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | engage - engage - engage | |
| Labeling | I - O - II | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 102 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 115 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 41 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 1.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex tb IIIC T** °C Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | control switch, large | |
| Color | black | |
| Shroud | yes | |
| Contact configuration | 2x NO | |
| Switching configuration | 2 position changeover with left OFF | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | engage - engage | |
| Lockable | padlockable in '0' | |
| Labeling | 0 - l | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 102 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 115 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 41 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 1.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex tb IIIC T** °C Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | control switch, large | |
| Color | black | |
| Shroud | yes | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Switching configuration | 2 position changeover | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | engage - engage | |
| Labeling | I - II | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 102 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 115 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 41 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 1.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex tb IIIC T** °C Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | control switch, large | |
| Color | black | |
| Shroud | yes | |
| Contact configuration | 2x NO | |
| Switching configuration | 3 position changeover with center OFF | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | engage - engage - engage | |
| Lockable | padlockable in '0' | |
| Labeling | l - 0 - ll | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 102 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 115 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 41 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 1.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex tb IIIC T** °C Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | control switch, large | |
| Color | black | |
| Shroud | yes | |
| Contact configuration | 2x NO | |
| Switching configuration | 3 position changeover with center OFF | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | engage - engage - engage | |
| Lockable | padlockable in '0' | |
| Labeling | l - 0 - ll | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 102 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 115 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 41 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1x M25 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 1.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex tb IIIC T** °C Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | mushroom button | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | latching , pull to release | |
| Labeling | EMERGENCY STOP / NOT AUS | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 102 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 126 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 41 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 1.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex tb IIIC T** °C Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Note | Further details can be found in the EC-Type Examination Certificate. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
| Electrical specifications | ||
|---|---|---|
| Operating voltage | 250 V max. | |
| Operating current | 16 A max. | |
| Terminal capacity | 2.5 mm2 | |
| Function | mushroom button | |
| Color | red | |
| Contact configuration | 1x NO / 1x NC | |
| Usage category | AC12 - 12 ... 250 V AC - 16 A AC15 - 12 ... 250 V AC - 10 A DC13 - 12 ... 110 V DC - 1 A DC13 - 12 ... 24 V DC - 1A | |
| Number of poles | 2 | |
| Operator action | latching , pull to release | |
| Labeling | EMERGENCY STOP / NOT AUS | |
| Mechanical specifications | ||
| Height | 102 mm (A) | |
| Width | 116 mm (B) | |
| Depth | 85.5 mm (C) | |
| External dimension | 126 mm with operators (C1) 92.2 mm with screws (C2) 145 mm with mounting brackets (K) | |
| Fixing holes distance, height | 41 mm (G) | |
| Fixing holes distance, width | 130 mm (H) | |
| Enclosure cover | fully detachable | |
| Cover fixing | M6 stainless steel hexagon head screws | |
| Fixing holes diameter | 6.1 mm (J) | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Cable entry | ||
| Number of cable entries | 1 x M20 in face A fitted with polyamide Ex e stopping plug 1x M20 in face B fitted with polyamide Ex e cable gland | |
| Defined entry area | face A and face B | |
| Material | ||
| Enclosure | 1.5 mm 316L, (1.4404) stainless steel | |
| Finish | electropolished | |
| Seal | one piece closed cell neoprene | |
| Mass | 1.5 kg | |
| Mounting | mouting brackets with 6.1 mm screw holes | |
| Grounding | M6 internal/external brass grounding bolt | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 55 °C (-40 ... 131 °F) @ T4 -40 ... 40 °C (-40 ... 104 °F) @ T6 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CML 16 ATEX 3009 X | |
| Marking | II 2 GD Ex db eb mb IIC T* Gb Ex tb IIIC T** °C Db T6/T80 °C @ Ta +40 °C T4/T130 °C @ Ta +55 °C | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx CML 16.0008X | |
| EAC approval | TC RU C-DE.GB06.B.00567 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| General information | ||
| Note | Further details can be found in the EC-Type Examination Certificate. | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Accessories | ||
| Optional accessories | Engraved traffolyte tag label Engraved AISI 316L stainless steel tag label Color in-fill stainless steel tag label | |
Товаров: 0
На сумму: 0