Атол 30Ф не включается (заводской брак)
Валерий
14 января 2022
Запчасти и компоненты для торгового оборудования. Более 8 500 клиентов и более 1 000 000 товаров! Скрыть
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Sensing range | 0.3 ... 4 m , with fluids | |
| Transducer frequency | approx. 85 kHz | |
| Indicators/operating means | ||
| LED green | Power on | |
| LED red | 2 Hz flashing: error | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 20 ... 30 V DC , ripple 10 %SS | |
| Power consumption | &le 1200 mW | |
| Output | ||
| Output type | 1 analog output 4 ... 20 mA, RL &le 500 Ohm, error &ge 21 mA 1 voltage output 0 ... 10 V, RL &ge 1000 Ohm, error &ge 10.5 V | |
| Resolution | 2 mm | |
| Deviation of the characteristic curve | 0.5 % of upper limit of measuring range | |
| Approvals and certificates | ||
| CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated &le36 V | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP65 | |
| Connection | 5-pin V15 (M12 x 1) connector | |
| Material | ||
| Housing | PBT, stainless steel 1.4571 | |
| Transducer | PTFE (diaphragm surface) | |
| Mass | 220 g | |
| Mounting | G1½A connection | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Sensing range | 0.3 ... 4 m , with fluids | |
| Transducer frequency | approx. 85 kHz | |
| Indicators/operating means | ||
| LED green | Power on | |
| LED red | 2 Hz flashing: error | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 20 ... 30 V DC , ripple 10 %SS | |
| Power consumption | &le 1200 mW | |
| Output | ||
| Output type | 1 analog output 4 ... 20 mA, RL &le 500 Ohm, error &ge 21 mA 1 voltage output 0 ... 10 V, RL &ge 1000 Ohm, error &ge 10.5 V | |
| Resolution | 2 mm | |
| Deviation of the characteristic curve | 0.5 % of upper limit of measuring range | |
| Approvals and certificates | ||
| CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated &le36 V | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP65 | |
| Connection | 5-pin V15 (M12 x 1) connector | |
| Material | ||
| Housing | PBT, polypropylene | |
| Transducer | PTFE (diaphragm surface) | |
| Mass | 220 g | |
| Mounting | screwed connection 1½" NPT | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Sensing range | 0.3 ... 4 m , with fluids | |
| Transducer frequency | approx. 85 kHz | |
| Indicators/operating means | ||
| LED green | Power on | |
| LED red | 2 Hz flashing: error | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 20 ... 30 V DC , ripple 10 %SS | |
| Power consumption | &le 1200 mW | |
| Output | ||
| Output type | 1 analog output 4 ... 20 mA, RL &le 500 Ohm, error &ge 21 mA 1 voltage output 0 ... 10 V, RL &ge 1000 Ohm, error &ge 10.5 V | |
| Resolution | 2 mm | |
| Deviation of the characteristic curve | 0.5 % of upper limit of measuring range | |
| Approvals and certificates | ||
| CCC approval | CCC approval / marking not required for products rated &le36 V | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP65 | |
| Connection | 5-pin V15 (M12 x 1) connector | |
| Material | ||
| Housing | PBT, stainless steel 1.4571 | |
| Transducer | PTFE (diaphragm surface) | |
| Mass | 220 g | |
| Mounting | screwed connection 1½" NPT | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 1 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies LB9*** | |
| Power dissipation | 2 W | |
| Power consumption | 3 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- 5+, 6- 7+, 8- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 21 mA Can be parameterized in the range 0 ... 22 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 3.6 mA Can be parameterized in the range 0 ... 22 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Analog output | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | Proportional Valve | |
| Field device [2] | I/P converters | |
| Field device [3] | on-site display | |
| Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- 5+, 6- 7+, 8- | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: < 50 &Omega configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | deviation of preset output value > 0.5 mA | |
| Load | 750 &Omega max. | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Watchdog | output off 0.5 s after serious fault | |
| Digital input | ||
| Number of channels | 4 | |
| Sensor interface | ||
| Connection [2] | volt-free contact | |
| Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- 5+, 6- 7+, 8- | |
| Digital signals (active) | ||
| Switching point: ON | > 2.1 mA | |
| Switching point: OFF | < 1.2 mA | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool | |
| Connection | mechanical switch with additional resistors (see connection diagram) | |
| Short-circuit | > 7 mA | |
| Open-circuit | < 0.1 mA | |
| Digital output | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | Solenoid Valve | |
| Field device [2] | audible alarm | |
| Field device [3] | visual alarm | |
| Connection | terminals 1+, 2-, 3+, 4-, 5+, 6-, 7+, 8- | |
| Drive capability | 12 V / 22 mA | |
| Open loop voltage | min. 22.7 V | |
| Current limit | 22 mA | |
| Internal resistor | 385 &Omega | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool | |
| Test current | 0.4 mA | |
| Short-circuit | < 50 &Omega | |
| Open-circuit | < 0.2 mA | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Refresh time | approx. 100 ms (4 channels) | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1-4) red: line fault (lead breakage or short circuit) , yellow: state of digital I/O (0/1) Configuration LED (AI, AO, DI, DO) white: selected channel mode | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) , 70 °C (non-Ex) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 (module) , mounted on backplane | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 100 g | |
| Dimensions | 16 x 100 x 102 mm (0.63 x 3.9 x 4 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate | BVS 12 ATEX E 115 X | |
| Marking |  II 3 G Ex nA [ic] IIC T4 Gc | |
| Galvanic isolation | ||
| Rated voltage | 250 V field circuits to control and supply circuits | |
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Output/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-11:2007 EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 12 ATEX E 115 X | |
| IECEx approval | BVS 11.0068X | |
| Approved for | Ex nAc [ic] IIC T4 | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 1 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies LB9*** | |
| Power dissipation | 2 W | |
| Power consumption | 3 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- 5+, 6- 7+, 8- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 21 mA Can be parameterized in the range 0 ... 22 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 3.6 mA Can be parameterized in the range 0 ... 22 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Analog output | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | Proportional Valve | |
| Field device [2] | I/P converters | |
| Field device [3] | on-site display | |
| Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- 5+, 6- 7+, 8- | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: < 50 &Omega configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | deviation of preset output value > 0.5 mA | |
| Load | 750 &Omega max. | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Watchdog | output off 0.5 s after serious fault | |
| Digital input | ||
| Number of channels | 4 | |
| Sensor interface | ||
| Connection [2] | volt-free contact | |
| Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- 5+, 6- 7+, 8- | |
| Digital signals (active) | ||
| Switching point: ON | > 2.1 mA | |
| Switching point: OFF | < 1.2 mA | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool | |
| Connection | mechanical switch with additional resistors (see connection diagram) | |
| Short-circuit | > 7 mA | |
| Open-circuit | < 0.1 mA | |
| Digital output | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | Solenoid Valve | |
| Field device [2] | audible alarm | |
| Field device [3] | visual alarm | |
| Connection | terminals 1+, 2-, 3+, 4-, 5+, 6-, 7+, 8- | |
| Drive capability | 12 V / 22 mA | |
| Open loop voltage | min. 22.7 V | |
| Current limit | 22 mA | |
| Internal resistor | 385 &Omega | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool | |
| Test current | 0.4 mA | |
| Short-circuit | < 50 &Omega | |
| Open-circuit | < 0.2 mA | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Refresh time | approx. 100 ms (4 channels) | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1-4) red: line fault (lead breakage or short circuit) , yellow: state of digital I/O (0/1) Configuration LED (AI, AO, DI, DO) white: selected channel mode | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 when mounted on backplane | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 100 g | |
| Dimensions | 16 x 100 x 102 mm (0.63 x 3.9 x 4 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 11 ATEX E 116 X | |
| Marking | II 3(1) G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc I (M1) [Ex ia Ma] I II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| Input | ||
| Voltage | 27 V | |
| Current | 87 mA | |
| Power | 575 mW (linear characteristic) | |
| Output | ||
| Voltage | 27 V | |
| Current | 87 mA | |
| Power | 575 mW (linear characteristic) | |
| Galvanic isolation | ||
| Rated voltage | 250 V field circuits to control and supply circuits | |
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Output/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-11:2007 EN 60079-15:2010 EN 60079-26:2007 EN 61241-11:2006 EN 50303:2000 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 11 ATEX E 116X | |
| UL approval | E106378 | |
| IECEx approval | BVS 11.0068X | |
| Approved for | Ex nAc [ia] IIC T4 [Ex ia] IIIC [Ex ia] I | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 33 V | |
| Rated current | 500 mA | |
| Voltage protection level | ||
| Line/Line | max. 58 V category C1/C2 8/20µsec max. 50 V category C3 1kV/µsec max. 51 V category B2 10/700µsec max. 55 V category D1 10/350µsec | |
| Line/Earth | max. 1400 V category C1/C2 8/20µsec max. 1100 V category C1/C2 1kV/µsec max. 1000 V category B2 10/700µsec max. 1300 V category D1 10/350µsec | |
| Screen/Shield directly grounded | max. 25 V category C1/C2 8/20µsec max. 20 V category D1 10/350µsec | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | max. 700 V category C1/C2 8/20µsec max. 600 V category C3 1kV/µsec max. 500 V category B2 10/700µsec max. 600 V category D1 10/350µsec | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Screen/Shield-Earth | max. 100 ns | |
| Overstressed fault mode | acc. IEC 61643-21 line inoperable mode 3 lines 1 and 2 at 15,5kA (8/20µsec) lines 3 and 4 at 30kA (8/20µsec) | |
| Series resistance in line | 1 &Omega +/- 5 % | |
| Impulse durability | ||
| Per line | 1 kA category D1 10/350µsec , 5 kA category C1/C2 8/20µsec | |
| Screen/Shield directly grounded | 5 kA category D1 10/350µsec | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | 4 kA category D1 10/350µsec , 10 kA category C1/C2 8/20µsec | |
| Capacitance | ||
| Line/Line | 800 pF | |
| Line/Earth | 16 pF | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Climatic conditions | IEC 60721 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -50 ... 80 °C (-58 ... 176 °F) | |
| Storage temperature | -50 ... 85 °C (-58 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | screw terminals | |
| Core cross-section | flexible wire 2.5 mm2 solid wire max. 4 mm2 | |
| Housing material | Polyamide PA 6.6 | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | Protection Module 20 g , base module 40 g | |
| Mounting | 35 mm DIN mounting rail | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | KEMA 09 ATEX 0191 X | |
| Marking | II 2(1)G Ex ia [ia Ga] IIC T4/T5/T6 Gb | |
| Voltage | 30 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | negligible 0 nF | |
| Internal inductance | negligible 0 µH | |
| Certificate | KEMA 09 ATEX 0190 X | |
| Marking | II 3G Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc , II 3G Ex nA IIC T4/T5/T6 Gc | |
| Voltage | 33 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | negligible 0 nF | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 | |
| International approvals | ||
| CSA approval | CSA 2437472 | |
| Control drawing | 116-0361 | |
| Approved for | Class I, Zone 1, AEx/Ex ia IIC T4...T6, Class I, Zone 2, AEx nC IIC T4...T6, Class I, Zone 2, Ex nL IIC T4...T6, Class I, Zone 2, AEx/Ex nA IIC T4...T6 Class I Div. 1, GP A, B, C, D T4...T6, Class I Div. 2, GP A, B, C, D T4...T6, Class I Div. 2, GP A, B, C, D T4...T6 | |
| IECEx approval | IECEx KEM 09.0088X | |
| Approved for | Ex ia [ia Ga] IIC T4/T5/T6 Gb , Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc , Ex nA IIC T4/T5/T6 Gc | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | pending | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 33 V | |
| Rated current | 500 mA | |
| Voltage protection level | ||
| Line/Line | max. 58 V category C1/C2 8/20µsec max. 50 V category C3 1kV/µsec max. 51 V category B2 10/700µsec max. 55 V category D1 10/350µsec | |
| Line/Earth | max. 1400 V category C1/C2 8/20µsec max. 1100 V category C1/C2 1kV/µsec max. 1000 V category B2 10/700µsec max. 1300 V category D1 10/350µsec | |
| Screen/Shield directly grounded | max. 25 V category C1/C2 8/20µsec max. 20 V category D1 10/350µsec | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | max. 700 V category C1/C2 8/20µsec max. 600 V category C3 1kV/µsec max. 500 V category B2 10/700µsec max. 600 V category D1 10/350µsec | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Screen/Shield-Earth | max. 100 ns | |
| Overstressed fault mode | acc. IEC 61643-21 line inoperable mode 3 lines 1 and 2 at 15,5kA (8/20µsec) lines 3 and 4 at 30kA (8/20µsec) | |
| Series resistance in line | 1 &Omega +/- 5 % | |
| Impulse durability | ||
| Per line | 1 kA category D1 10/350µsec , 5 kA category C1/C2 8/20µsec | |
| Screen/Shield directly grounded | 5 kA category D1 10/350µsec | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | 4 kA category D1 10/350µsec , 10 kA category C1/C2 8/20µsec | |
| Capacitance | ||
| Line/Line | 800 pF | |
| Line/Earth | 16 pF | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Climatic conditions | IEC 60721 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -50 ... 80 °C (-58 ... 176 °F) | |
| Storage temperature | -50 ... 85 °C (-58 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | screw terminals | |
| Core cross-section | flexible wire 2.5 mm2 solid wire max. 4 mm2 | |
| Housing material | Polyamide PA 6.6 | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | Protection Module 20 g , base module 40 g | |
| Mounting | 35 mm DIN mounting rail | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | KEMA 09 ATEX 0191 X | |
| Marking | II 2(1)G Ex ia [ia Ga] IIC T4/T5/T6 Gb | |
| Voltage | 30 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | negligible 0 nF | |
| Internal inductance | negligible 0 µH | |
| Certificate | KEMA 09 ATEX 0190 X | |
| Marking | II 3G Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc , II 3G Ex nA IIC T4/T5/T6 Gc | |
| Voltage | 33 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | negligible 0 nF | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 | |
| International approvals | ||
| CSA approval | CSA 2437472 | |
| Control drawing | 116-0361 | |
| Approved for | Class I, Zone 1, AEx/Ex ia IIC T4...T6, Class I, Zone 2, AEx nC IIC T4...T6, Class I, Zone 2, Ex nL IIC T4...T6, Class I, Zone 2, AEx/Ex nA IIC T4...T6 Class I Div. 1, GP A, B, C, D T4...T6, Class I Div. 2, GP A, B, C, D T4...T6, Class I Div. 2, GP A, B, C, D T4...T6 | |
| IECEx approval | IECEx KEM 09.0088X | |
| Approved for | Ex ia [ia Ga] IIC T4/T5/T6 Gb , Ex ic IIC T4/T5/T6 Gc , Ex nA IIC T4/T5/T6 Gc | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | pending | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Fieldbus interface | ||
| Self current consumption | max. 6 mA (for version SCP-LBF-IA1.36.IE.1) , max. 0 mA (for version SCP-LBF-IA1.36.IE.0) | |
| Indicators/operating means | ||
| LED ERR | green flashing: status OK , red flashing: maintenance required (for version SCP-LBF-IA1.36.IE.1) | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 36 V | |
| Rated current | 250 mA | |
| Voltage protection level | ||
| Line/Line | max. 50 V category B2 10/700µsec , 25 A max. 53 V category C1 8/20µsec , 150 A max. 55 V category C2 8/20µsec , 150 A max. 46 V category C3 1kV/µsec , 10 A | |
| Line/Earth | max. 980 V category B2 10/700µsec , 50 A per line max. 800 V category C1 8/20µsec , 50 A per line max. 1450 V category C2 8/20µsec , 5 kA per line max. 1200 V category C3 1kV/µsec , 50 A per line max. 980 V category D1 10/350µsec , 500 A per line | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | max. 500 V category B2 10/700µsec , 100 A max. 600 V category C1 8/20µsec , 500 A max. 700 V category C2 8/20µsec , 10 kA max. 550 V category C3 1kV/µsec , 100 A max. 570 V category D1 10/350µsec , 1 kA | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Screen/Shield-Earth | max. 100 ns | |
| Overstressed fault mode | acc. IEC 61643-21 line inoperable mode 2 | |
| Impulse durability | ||
| Per line | 5 kA category C2 8/20µsec | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | 1 kA category D1 10/350µsec 10 kA category C2 8/20µsec | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NAMUR NE 21 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Climatic conditions | IEC 60721 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | screw terminals | |
| Core cross-section | flexible wire 2.5 mm2 solid wire max. 4 mm2 | |
| Housing material | Polyamide PA 6.6 | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | 45 g | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 12 ATEX 2128X | |
| Marking | II 1G Ex ia IIC T4 | |
| Voltage | 24 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | 2 nF | |
| Internal inductance | 0.1 µH | |
| Certificate | SIRA 12 ATEX 4176X | |
| Marking | II 3G Ex nAc IIC T4 , II 3G Ex ic IIC T4 | |
| Voltage | 33 V | |
| Current | 600 mA | |
| Internal capacitance | 2 nF | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 | |
| Supplementary information | FISCO field device | |
| International approvals | ||
| CSA approval | CoC 2595441 | |
| Control drawing | 116-0365 | |
| Approved for | Class I, Division 1, Groups A, B, C, D T4 Class I, Zone 0, Ex ia IIC T4 Class I, Zone 2, Ex ic IIC T4 Class I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Class I, Zone 2, AEx ic IIC T4 Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T4 Class I, Zone 2, Ex nL IIC T4 Class I, Zone 2, Ex na IIC T4 Class I, Zone 2, AEx nAc IIC T4 | |
| IECEx approval | IECEx SIR 12.0051X | |
| Approved for | Ex ia IIC T4 | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Fieldbus interface | ||
| Self current consumption | max. 6 mA (for version SCP-LBF-IA1.36.IE.1) , max. 0 mA (for version SCP-LBF-IA1.36.IE.0) | |
| Indicators/operating means | ||
| LED ERR | green flashing: status OK , red flashing: maintenance required (for version SCP-LBF-IA1.36.IE.1) | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 36 V | |
| Rated current | 250 mA | |
| Voltage protection level | ||
| Line/Line | max. 50 V category B2 10/700µsec , 25 A max. 53 V category C1 8/20µsec , 150 A max. 55 V category C2 8/20µsec , 150 A max. 46 V category C3 1kV/µsec , 10 A | |
| Line/Earth | max. 980 V category B2 10/700µsec , 50 A per line max. 800 V category C1 8/20µsec , 50 A per line max. 1450 V category C2 8/20µsec , 5 kA per line max. 1200 V category C3 1kV/µsec , 50 A per line max. 980 V category D1 10/350µsec , 500 A per line | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | max. 500 V category B2 10/700µsec , 100 A max. 600 V category C1 8/20µsec , 500 A max. 700 V category C2 8/20µsec , 10 kA max. 550 V category C3 1kV/µsec , 100 A max. 570 V category D1 10/350µsec , 1 kA | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Screen/Shield-Earth | max. 100 ns | |
| Overstressed fault mode | acc. IEC 61643-21 line inoperable mode 2 | |
| Impulse durability | ||
| Per line | 5 kA category C2 8/20µsec | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | 1 kA category D1 10/350µsec 10 kA category C2 8/20µsec | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NAMUR NE 21 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Climatic conditions | IEC 60721 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | screw terminals | |
| Core cross-section | flexible wire 2.5 mm2 solid wire max. 4 mm2 | |
| Housing material | Polyamide PA 6.6 | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | 45 g | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 12 ATEX 2128X | |
| Marking | II 1G Ex ia IIC T4 | |
| Voltage | 24 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | 2 nF | |
| Internal inductance | 0.1 µH | |
| Certificate | SIRA 12 ATEX 4176X | |
| Marking | II 3G Ex nAc IIC T4 , II 3G Ex ic IIC T4 | |
| Voltage | 33 V | |
| Current | 600 mA | |
| Internal capacitance | 2 nF | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 | |
| Supplementary information | FISCO field device | |
| International approvals | ||
| CSA approval | CoC 2595441 | |
| Control drawing | 116-0365 | |
| Approved for | Class I, Division 1, Groups A, B, C, D T4 Class I, Zone 0, Ex ia IIC T4 Class I, Zone 2, Ex ic IIC T4 Class I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Class I, Zone 2, AEx ic IIC T4 Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T4 Class I, Zone 2, Ex nL IIC T4 Class I, Zone 2, Ex na IIC T4 Class I, Zone 2, AEx nAc IIC T4 | |
| IECEx approval | IECEx SIR 12.0051X | |
| Approved for | Ex ia IIC T4 | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Fieldbus interface | ||
| Self current consumption | max. 6 mA (for version TCP-LBF-IA1.36.IE.1) , max. 0 mA (for version TCP-LBF-IA1.36.IE.0) | |
| Indicators/operating means | ||
| LED ERR | green flashing: status OK , red flashing: maintenance required , (for version TCP-LBF-IA1.36.IE.1) | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 36 V | |
| Rated current | 600 mA | |
| Voltage protection level | ||
| Line/Line | max. 50 V category B2 10/700µsec , 25 A max. 50 V category C1 8/20µsec , 300 A max. 55 V category C2 8/20µsec , 5 kA max. 46 V category C3 1kV/µsec , 10 A | |
| Line/Earth | max. 1060 V category B2 10/700µsec , 50 A per line max. 800 V category C1 8/20µsec , 300 A per line max. 1.5 kV category C2 8/20µsec , 5 kA per line max. 1.3 kV category C3 1kV/µsec , 50 A per line max. 1080 V category D1 10/350µsec , 500 A per line | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | max. 500 V category B2 10/700µsec , 100 A max. 600 V category C1 8/20µsec , 500 A max. 720 V category C2 8/20µsec , 10 kA max. 550 V category C3 1kV/µsec , 100 A max. 570 V category D1 10/350µsec , 1 kA | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Screen/Shield-Earth | max. 100 ns | |
| Overstressed fault mode | acc. IEC 61643-21 line inoperable mode 3 | |
| Series resistance in line | 2 &Omega +/- 5 % | |
| Impulse durability | ||
| Per line | 5 kA category C2 8/20µsec | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | 1 kA category D1 10/350µsec 10 kA category C2 8/20µsec | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NAMUR NE 21 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Climatic conditions | IEC 60721 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | screw terminals | |
| Core cross-section | flexible wire 2.5 mm2 solid wire max. 4 mm2 | |
| Housing material | Polyamide PA 6.6 | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | 80 g | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 12 ATEX 2128X | |
| Marking | II 1G Ex ia IIC T4 | |
| Voltage | 24 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | 2 nF | |
| Internal inductance | 0.1 µH | |
| Certificate | SIRA 12 ATEX 4176X | |
| Marking | II 3G Ex nAc IIC T4 , II 3G Ex ic IIC T4 | |
| Voltage | 33 V | |
| Current | 600 mA | |
| Internal capacitance | 2 nF | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 | |
| Supplementary information | FISCO field device | |
| International approvals | ||
| CSA approval | CoC 2595441 | |
| Control drawing | 116-0365 | |
| Approved for | Class I, Division 1, Groups A, B, C, D T4 Class I, Zone 0, Ex ia IIC T4 Class I, Zone 2, Ex ic IIC T4 Class I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Class I, Zone 2, AEx ic IIC T4 Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T4 Class I, Zone 2, Ex nL IIC T4 Class I, Zone 2, Ex na IIC T4 Class I, Zone 2, AEx nAc IIC T4 | |
| IECEx approval | IECEx SIR 12.0051X | |
| Approved for | Ex ia IIC T4 | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Fieldbus interface | ||
| Self current consumption | max. 6 mA (for version TCP-LBF-IA1.36.IE.1) , max. 0 mA (for version TCP-LBF-IA1.36.IE.0) | |
| Indicators/operating means | ||
| LED ERR | green flashing: status OK , red flashing: maintenance required , (for version TCP-LBF-IA1.36.IE.1) | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 36 V | |
| Rated current | 600 mA | |
| Voltage protection level | ||
| Line/Line | max. 50 V category B2 10/700µsec , 25 A max. 50 V category C1 8/20µsec , 300 A max. 55 V category C2 8/20µsec , 5 kA max. 46 V category C3 1kV/µsec , 10 A | |
| Line/Earth | max. 1060 V category B2 10/700µsec , 50 A per line max. 800 V category C1 8/20µsec , 300 A per line max. 1.5 kV category C2 8/20µsec , 5 kA per line max. 1.3 kV category C3 1kV/µsec , 50 A per line max. 1080 V category D1 10/350µsec , 500 A per line | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | max. 500 V category B2 10/700µsec , 100 A max. 600 V category C1 8/20µsec , 500 A max. 720 V category C2 8/20µsec , 10 kA max. 550 V category C3 1kV/µsec , 100 A max. 570 V category D1 10/350µsec , 1 kA | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Screen/Shield-Earth | max. 100 ns | |
| Overstressed fault mode | acc. IEC 61643-21 line inoperable mode 3 | |
| Series resistance in line | 2 &Omega +/- 5 % | |
| Impulse durability | ||
| Per line | 5 kA category C2 8/20µsec | |
| Screen/Shield indirectly grounded (via GDT) | 1 kA category D1 10/350µsec 10 kA category C2 8/20µsec | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NAMUR NE 21 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Climatic conditions | IEC 60721 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | screw terminals | |
| Core cross-section | flexible wire 2.5 mm2 solid wire max. 4 mm2 | |
| Housing material | Polyamide PA 6.6 | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | 80 g | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 12 ATEX 2128X | |
| Marking | II 1G Ex ia IIC T4 | |
| Voltage | 24 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | 2 nF | |
| Internal inductance | 0.1 µH | |
| Certificate | SIRA 12 ATEX 4176X | |
| Marking | II 3G Ex nAc IIC T4 , II 3G Ex ic IIC T4 | |
| Voltage | 33 V | |
| Current | 600 mA | |
| Internal capacitance | 2 nF | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 | |
| Supplementary information | FISCO field device | |
| International approvals | ||
| CSA approval | CoC 2595441 | |
| Control drawing | 116-0365 | |
| Approved for | Class I, Division 1, Groups A, B, C, D T4 Class I, Zone 0, Ex ia IIC T4 Class I, Zone 2, Ex ic IIC T4 Class I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Class I, Zone 2, AEx ic IIC T4 Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T4 Class I, Zone 2, Ex nL IIC T4 Class I, Zone 2, Ex na IIC T4 Class I, Zone 2, AEx nAc IIC T4 | |
| IECEx approval | IECEx SIR 12.0051X | |
| Approved for | Ex ia IIC T4 | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Outside installation | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 32 V | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | ||
| per line | 10 kA | |
| total | 10 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 10 kA | |
| Voltage protection level at max. rated current | ||
| Line/Line | 58 V | |
| Line/Earth | 1700 V | |
| Voltage protection level at 1 kV/µsec | ||
| Line/Line | 50 V | |
| Line/Earth | 1.2 kV | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Capacitance | ||
| Line/Line | 25 pF | |
| Line/Earth | 15 pF | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC/EN 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -50 ... 80 °C (-58 ... 176 °F) | |
| Storage temperature | -50 ... 85 °C (-58 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Core cross-section | 1.3 mm2 | |
| Housing material | Stainless steel 1.4401 (AISI 316) surface all over polished | |
| Degree of protection | IP00/IP67 if correctly installed | |
| Mass | 160 g | |
| Mounting | screw mounting | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | KEMA 04 ATEX 2318 X | |
| Marking | II 2G Ex d IIC T5/T6 Gb | |
| Maximum values | ||
| Rated voltage | 32 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-1:2007 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx KEM 09.0067X | |
| Approved for | Ex d IIC T5/T6 Gb | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Outside installation | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 32 V | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | ||
| per line | 10 kA | |
| total | 10 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 10 kA | |
| Voltage protection level at max. rated current | ||
| Line/Line | 58 V | |
| Line/Earth | 1700 V | |
| Voltage protection level at 1 kV/µsec | ||
| Line/Line | 50 V | |
| Line/Earth | 1.2 kV | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Capacitance | ||
| Line/Line | 25 pF | |
| Line/Earth | 15 pF | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC/EN 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -50 ... 80 °C (-58 ... 176 °F) | |
| Storage temperature | -50 ... 85 °C (-58 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Core cross-section | 1.3 mm2 | |
| Housing material | Stainless steel 1.4401 (AISI 316) surface all over polished | |
| Degree of protection | IP00/IP67 if correctly installed | |
| Mass | 160 g | |
| Mounting | screw mounting | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | KEMA 04 ATEX 2318 X | |
| Marking | II 2G Ex d IIC T5/T6 Gb | |
| Maximum values | ||
| Rated voltage | 32 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-1:2007 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx KEM 09.0067X | |
| Approved for | Ex d IIC T5/T6 Gb | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Outside installation | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 32 V | |
| Rated current | 550 mA | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | ||
| per line | 10 kA | |
| total | 10 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 10 kA | |
| Voltage protection level at max. rated current | ||
| Line/Line | 58 V | |
| Line/Earth | 1700 V | |
| Voltage protection level at 1 kV/µsec | ||
| Line/Line | 50 V | |
| Line/Earth | 1.2 kV | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Capacitance | ||
| Line/Line | 25 pF | |
| Line/Earth | 15 pF | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC/EN 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -50 ... 80 °C (-58 ... 176 °F) | |
| Storage temperature | -50 ... 85 °C (-58 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Core cross-section | 1.3 mm2 | |
| Housing material | Stainless steel 1.4401 (AISI 316) surface all over polished | |
| Degree of protection | IP00/IP67 if correctly installed | |
| Mass | 160 g | |
| Mounting | screw mounting | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | KEMA 04 ATEX 1317 X | |
| Marking | II 2(1)G Ex ia IIC T4/T5/T6 | |
| Voltage | Entity 30 V , FISCO 17.5 V | |
| Current | Entity 550 mA , FISCO 380 mA | |
| Power | Entity 3 W , FISCO 5.32 W | |
| Internal capacitance | negligible 0 nF | |
| Internal inductance | negligible 0 µH | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-26:2007 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx KEM 09.0081X | |
| Approved for | Ex ia [ia Ga] IIC T5/T6 Gb | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Outside installation | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 32 V | |
| Rated current | 550 mA | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | ||
| per line | 10 kA | |
| total | 10 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 10 kA | |
| Voltage protection level at max. rated current | ||
| Line/Line | 58 V | |
| Line/Earth | 1700 V | |
| Voltage protection level at 1 kV/µsec | ||
| Line/Line | 50 V | |
| Line/Earth | 1.2 kV | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Capacitance | ||
| Line/Line | 25 pF | |
| Line/Earth | 15 pF | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC/EN 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -50 ... 80 °C (-58 ... 176 °F) | |
| Storage temperature | -50 ... 85 °C (-58 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Core cross-section | 1.3 mm2 | |
| Housing material | Stainless steel 1.4401 (AISI 316) surface all over polished | |
| Degree of protection | IP00/IP67 if correctly installed | |
| Mass | 160 g | |
| Mounting | screw mounting | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | KEMA 04 ATEX 1317 X | |
| Marking | II 2(1)G Ex ia IIC T4/T5/T6 | |
| Voltage | Entity 30 V , FISCO 17.5 V | |
| Current | Entity 550 mA , FISCO 380 mA | |
| Power | Entity 3 W , FISCO 5.32 W | |
| Internal capacitance | negligible 0 nF | |
| Internal inductance | negligible 0 µH | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-26:2007 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx KEM 09.0081X | |
| Approved for | Ex ia [ia Ga] IIC T5/T6 Gb | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Fieldbus interface | ||
| Self current consumption | max. 6 mA (for version TPH-LBF-IA1.36.DE.1) , max. 0 mA (for version TPH-LBF-IA1.36.DE.0) | |
| Indicators/operating means | ||
| LED ERR | green flashing: status OK , red flashing: maintenance required , (for version TPH-LBF-IA1.36.DE.1) | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 36 V | |
| Rated current | 600 mA | |
| Voltage protection level | ||
| Line/Line | max. 50 V category B2 10/700µsec , 25 A max. 52 V category C1 8/20µsec , 300 A max. 55 V category C2 8/20µsec , 5 kA max. 46 V category C3 1kV/µsec , 10 A | |
| Line/Earth | max. 1060 V category B2 10/700µsec , 50 A per line max. 800 V category C1 8/20µsec , 300 A per line max. 1450 V category C2 8/20µsec , 5 kA per line max. 1300 V category C3 1kV/µsec , 50 A per line max. 1080 V category D1 10/350µsec , 500 A per line | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Overstressed fault mode | acc. IEC 61643-21 line inoperable mode 3 | |
| Series resistance in line | 2 &Omega +/- 5 % | |
| Impulse durability | ||
| Per line | 5 kA category C2 8/20µsec | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NAMUR NE 21 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Climatic conditions | IEC 60721 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | screw terminals | |
| Core cross-section | flexible wire 2.5 mm2 solid wire max. 4 mm2 | |
| Housing material | Polyamide PA 6.6 | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | 45 g | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 12 ATEX 2128X | |
| Marking | II 1G Ex ia IIC T4 | |
| Voltage | 24 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | 2 nF | |
| Internal inductance | 0.1 µH | |
| Certificate | SIRA 12 ATEX 4176X | |
| Marking | II 3G Ex nAc IIC T4 , II 3G Ex ic IIC T4 Class I and II, Division 1, Group C - G | |
| Voltage | 33 V | |
| Current | 600 mA | |
| Internal capacitance | 2 nF | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 | |
| Supplementary information | FISCO field device | |
| International approvals | ||
| CSA approval | CoC 2595441 | |
| Control drawing | 116-0365 | |
| Approved for | Class I, Division 1, Groups A, B, C, D T4 Class I, Zone 1, Ex ia IIC T4 Class I, Zone 2, Ex ic IIC T4 Class I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Class I, Zone 2, AEx ic IIC T4 Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T4 Class I, Zone 2, Ex nL IIC T4 Class I, Zone 2, Ex na IIC T4 Class I, Zone 2, AEx nAc IIC T4 | |
| IECEx approval | IECEx SIR 12.0051X | |
| Approved for | Ex ia IIC T4 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Fieldbus interface | ||
| Self current consumption | max. 6 mA (for version TPH-LBF-IA1.36.DE.1) , max. 0 mA (for version TPH-LBF-IA1.36.DE.0) | |
| Indicators/operating means | ||
| LED ERR | green flashing: status OK , red flashing: maintenance required , (for version TPH-LBF-IA1.36.DE.1) | |
| Electrical specifications | ||
| Rated voltage | 36 V | |
| Rated current | 600 mA | |
| Voltage protection level | ||
| Line/Line | max. 50 V category B2 10/700µsec , 25 A max. 52 V category C1 8/20µsec , 300 A max. 55 V category C2 8/20µsec , 5 kA max. 46 V category C3 1kV/µsec , 10 A | |
| Line/Earth | max. 1060 V category B2 10/700µsec , 50 A per line max. 800 V category C1 8/20µsec , 300 A per line max. 1450 V category C2 8/20µsec , 5 kA per line max. 1300 V category C3 1kV/µsec , 50 A per line max. 1080 V category D1 10/350µsec , 500 A per line | |
| Reaction time | ||
| Line/Line | max. 1 ns | |
| Line/Earth | max. 100 ns | |
| Overstressed fault mode | acc. IEC 61643-21 line inoperable mode 3 | |
| Series resistance in line | 2 &Omega +/- 5 % | |
| Impulse durability | ||
| Per line | 5 kA category C2 8/20µsec | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NAMUR NE 21 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Climatic conditions | IEC 60721 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Surge protection | IEC 61643-21 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g 11 ms | |
| Vibration resistance | 1 g , 10 ... 150 Hz | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | screw terminals | |
| Core cross-section | flexible wire 2.5 mm2 solid wire max. 4 mm2 | |
| Housing material | Polyamide PA 6.6 | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | 45 g | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | SIRA 12 ATEX 2128X | |
| Marking | II 1G Ex ia IIC T4 | |
| Voltage | 24 V | |
| Current | 500 mA | |
| Internal capacitance | 2 nF | |
| Internal inductance | 0.1 µH | |
| Certificate | SIRA 12 ATEX 4176X | |
| Marking | II 3G Ex nAc IIC T4 , II 3G Ex ic IIC T4 Class I and II, Division 1, Group C - G | |
| Voltage | 33 V | |
| Current | 600 mA | |
| Internal capacitance | 2 nF | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 , EN 60079-26:2007 | |
| Supplementary information | FISCO field device | |
| International approvals | ||
| CSA approval | CoC 2595441 | |
| Control drawing | 116-0365 | |
| Approved for | Class I, Division 1, Groups A, B, C, D T4 Class I, Zone 1, Ex ia IIC T4 Class I, Zone 2, Ex ic IIC T4 Class I, Zone 0, AEx ia IIC T4 Class I, Zone 2, AEx ic IIC T4 Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T4 Class I, Zone 2, Ex nL IIC T4 Class I, Zone 2, Ex na IIC T4 Class I, Zone 2, AEx nAc IIC T4 | |
| IECEx approval | IECEx SIR 12.0051X | |
| Approved for | Ex ia IIC T4 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Device type | type 2 acc. to EN 61643-11 class II acc. to IEC 61643-1 | |
| Number of protected supply lines | 1 | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 120 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 150 V AC max. 200 V DC | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 15 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 40 kA | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 50 g | |
| Dimensions | 18 x 45 x 51 mm (0.7 x 1.8 x 2 inch) (1 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | in the surge protection barrier M-LB-*.****.* | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Device type | type 2 acc. to EN 61643-11 class II acc. to IEC 61643-1 | |
| Number of protected supply lines | 1 | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 230 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 275 V AC max. 350 V DC | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 20 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 40 kA | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 50 g | |
| Dimensions | 18 x 45 x 51 mm (0.7 x 1.8 x 2 inch) (1 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | in the surge protection barrier M-LB-*.****.* | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Device type | type 2 acc. to EN 61643-11 class II acc. to IEC 61643-1 | |
| Number of protected supply lines | 1 | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 230 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 255 V AC | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 20 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 40 kA | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 50 g | |
| Dimensions | 18 x 45 x 51 mm (0.7 x 1.8 x 2 inch) (1 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | in the surge protection barrier M-LB-*.****.* | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Device type | type 3 acc. to EN 61643-11:2013 class III acc. to IEC 61643-1:2011 | |
| Number of protected supply lines | 1 | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 120 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 150 V AC/DC | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 2 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 4 kA | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2013 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 50 g | |
| Dimensions | 18 x 45 x 51 mm (0.7 x 1.8 x 2 inch) (1 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | in the surge protection barrier M-LB-*.****.* | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Device type | type 3 acc. to EN 61643-11:2013 class III acc. to IEC 61643-1:2011 | |
| Number of protected supply lines | 1 | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 230 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 255 V AC/DC | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 3 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 5 kA | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2013 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 50 g | |
| Dimensions | 18 x 45 x 51 mm (0.7 x 1.8 x 2 inch) (1 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | in the surge protection barrier M-LB-*.****.* | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Device type | type 3 acc. to EN 61643-11:2013 class III acc. to IEC 61643-1:2011 | |
| Number of protected supply lines | 1 | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 24 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 30 V AC/DC | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 1 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 2 kA | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2013 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 50 g | |
| Dimensions | 18 x 45 x 51 mm (0.7 x 1.8 x 2 inch) (1 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | in the surge protection barrier M-LB-*.****.* | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Device type | type 2 acc. to EN 61643-11 class II acc. to IEC 61643-1 | |
| Number of protected supply lines | 1 | |
| Suitable components | protection module M-LB-1.150.M | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 120 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 150 V AC max. 200 V DC | |
| Temporary over-voltage | 175 V / 5 s (TOV withstand) | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 15 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 40 kA | |
| Voltage protection level | max. 0.7 kV max. 0.55 kV at 5 kA | |
| Reaction time | max. 25 ns | |
| Short-circuit-proof | 50 kA eff | |
| Overcurrent protection | max. 125 A gG , mains-side | |
| Fault indication output | ||
| Connection | terminals 11, 12, 14 | |
| Output | volt-free change-over contact | |
| Switch power | AC: 250 V / 0.5 A DC: 250 V/0.1 A 125 V/0.2 A 75 V/0.5 A 24 V/0.5 A | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Core cross-section | - min. 1.5 mm2 solid/flexible - max. 35 mm2 stranded/25 mm2 flexible - max. 1.5 mm2 solid/flexible (for remote signalling contact) | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 240 g | |
| Dimensions | 18 x 90 x 73 mm (0.7 x 3.6 x 2.9 inch) (1 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Device type | type 2 acc. to EN 61643-11 class II acc. to IEC 61643-1 | |
| Number of protected supply lines | 1 | |
| Suitable components | protection module M-LB-1.275.M | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 230 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 275 V AC max. 350 V DC | |
| Temporary over-voltage | 335 V / 5 s (TOV withstand) | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 20 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 40 kA | |
| Voltage protection level | max. 1.25 kV max. 1 kV at 5 kA | |
| Reaction time | max. 25 ns | |
| Short-circuit-proof | 50 kA eff | |
| Overcurrent protection | max. 125 A gG , mains-side | |
| Fault indication output | ||
| Connection | terminals 11, 12, 14 | |
| Output | volt-free change-over contact | |
| Switch power | AC: 250 V / 0.5 A DC: 250 V/0.1 A 125 V/0.2 A 75 V/0.5 A 24 V/0.5 A | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Core cross-section | - min. 1.5 mm2 solid/flexible - max. 35 mm2 stranded/25 mm2 flexible - max. 1.5 mm2 solid/flexible (for remote signalling contact) | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 240 g | |
| Dimensions | 18 x 90 x 73 mm (0.7 x 3.6 x 2.9 inch) (1 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Device type | type 3 acc. to EN 61643-11:2013 class III acc. to IEC 61643-1:2011 | |
| Number of protected supply lines | 2 | |
| Suitable components | protection module M-LB-2.150.T3.M | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 120 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 150 V AC/DC | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 2 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 4 kA | |
| Voltage protection level | max. 640 V (L-N) max. 800 V (L/N-PE) | |
| Reaction time | max. 25 ns (L-N) max. 100 ns (L/N-PE) | |
| Short-circuit-proof | 6 kA eff at max. mains-side overcurrent protection | |
| Overcurrent protection | max. 25 A gL/gG (B 25 A) , mains-side | |
| Fault indication output | ||
| Connection | terminals 11, 12, 14 | |
| Output | volt-free change-over contact | |
| Switch power | AC: 250 V / 0.5 A DC: 250 V/0.1 A 125 V/0.2 A 75 V/0.5 A 24 V/0.5 A | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2013 | |
| Operating conditions | ||
| Installation conditions | ||
| Mounting location | indoor | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Core cross-section | - min. 1.5 mm2 solid/flexible - max. 35 mm2 stranded/25 mm2 flexible - max. 1.5 mm2 solid/flexible (for remote signalling contact) | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 120 g | |
| Dimensions | 18 x 90 x 73 mm (0.7 x 3.6 x 2.9 inch) (1 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Search characteristics | ||
|---|---|---|
| Network | TN | |
| General specifications | ||
| Device type | type 2 acc. to EN 61643-11 class II acc. to IEC 61643-1 | |
| Number of protected supply lines | 2 | |
| Suitable components | protection module M-LB-1.150.M | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 120 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 150 V AC | |
| Temporary over-voltage | 175 V / 5 s (TOV withstand) | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 15 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 40 kA | |
| Voltage protection level | max. 0.7 kV max. 0.55 kV at 5 kA | |
| Reaction time | max. 25 ns | |
| Short-circuit-proof | 50 kA eff | |
| Overcurrent protection | max. 125 A gG , mains-side | |
| Fault indication output | ||
| Connection | terminals 11, 12, 14 | |
| Output | volt-free change-over contact | |
| Switch power | AC: 250 V / 0.5 A DC: 250 V/0.1 A 125 V/0.2 A 75 V/0.5 A 24 V/0.5 A | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Core cross-section | - min. 1.5 mm2 solid/flexible - max. 35 mm2 stranded/25 mm2 flexible - max. 1.5 mm2 solid/flexible (for remote signalling contact) | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 240 g | |
| Dimensions | 36 x 90 x 73 mm (1.4 x 3.6 x 2.9 inch) (2 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Device type | type 3 acc. to EN 61643-11:2013 class III acc. to IEC 61643-1:2011 | |
| Number of protected supply lines | 2 | |
| Suitable components | protection module M-LB-2.255.T3.M | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 230 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 255 V AC | |
| Temporary over-voltage | 335 V 335 V/5 s (TOV withstand) (L-N) 400 V/5 s (TOV withstand) (L/N-PE) 1200 V+Ucs/200 ms (TOV safe failure) (L+N-PE) 5 s (TOV withstand) | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 3 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 5 kA | |
| Voltage protection level | max. 1.25 kV (L-N) max. 1.5 kV (L/N-PE) | |
| Reaction time | max. 25 ns (L-N) max. 100 ns (L/N-PE) | |
| Short-circuit-proof | 6 kA eff at max. mains-side overcurrent protection | |
| Overcurrent protection | max. 25 A gL/gG (B 25 A) , mains-side | |
| Fault indication output | ||
| Connection | terminals 11, 12, 14 | |
| Output | volt-free change-over contact | |
| Switch power | AC: 250 V / 0.5 A DC: 250 V/0.1 A 125 V/0.2 A 75 V/0.5 A 24 V/0.5 A | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529:2013 | |
| Operating conditions | ||
| Installation conditions | ||
| Mounting location | indoor | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Core cross-section | - min. 1.5 mm2 solid/flexible - max. 35 mm2 stranded/25 mm2 flexible - max. 1.5 mm2 solid/flexible (for remote signalling contact) | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 120 g | |
| Dimensions | 18 x 90 x 73 mm (0.7 x 3.6 x 2.9 inch) (1 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Search characteristics | ||
|---|---|---|
| Network | TN | |
| General specifications | ||
| Device type | type 2 acc. to EN 61643-11 class II acc. to IEC 61643-1 | |
| Number of protected supply lines | 2 | |
| Suitable components | protection module M-LB-1.275.M | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 230 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 275 V AC | |
| Temporary over-voltage | 335 V / 5 s (TOV withstand) | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 20 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 40 kA | |
| Voltage protection level | max. 1.25 kV max. 1 kV at 5 kA | |
| Reaction time | max. 25 ns | |
| Short-circuit-proof | 50 kA eff | |
| Overcurrent protection | max. 125 A gG , mains-side | |
| Fault indication output | ||
| Connection | terminals 11, 12, 14 | |
| Output | volt-free change-over contact | |
| Switch power | AC: 250 V / 0.5 A DC: 250 V/0.1 A 125 V/0.2 A 75 V/0.5 A 24 V/0.5 A | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Core cross-section | - min. 1.5 mm2 solid/flexible - max. 35 mm2 stranded/25 mm2 flexible - max. 1.5 mm2 solid/flexible (for remote signalling contact) | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 240 g | |
| Dimensions | 36 x 90 x 73 mm (1.4 x 3.6 x 2.9 inch) (2 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Search characteristics | ||
|---|---|---|
| Network | TT | |
| General specifications | ||
| Device type | type 2 acc. to EN 61643-11 class II acc. to IEC 61643-1 | |
| Number of protected supply lines | 2 | |
| Suitable components | protection module M-LB-1.275.M protection module M-LB-1.NPE.M | |
| Electrical specifications | ||
| Nominal voltage | 230 V AC | |
| Maximum continuous operating voltage | max. 275 V AC (L-N) max. 255 V AC (N-PE) | |
| Temporary over-voltage | 335 V/5 s (TOV withstand) (L-N) 1200 V/200 ms (TOV withstand) (N-PE) | |
| Nominal discharge current (8/20 µs) | 20 kA | |
| Max. surge current (8/20 µs) | 40 kA | |
| Total discharge current (8/20 µs) | 12 kA (N-PE) | |
| Voltage protection level | max. 1.25 kV (L-N) max. 1 kV at 5 kA (L-N) &le 1.5 kV (N-PE) | |
| Reaction time | max. 25 ns (L-N) max. 100 ns (N-PE) | |
| Follow current extinguishing capability | 100 A eff (N-PE) | |
| Short-circuit-proof | 50 kA eff | |
| Overcurrent protection | max. 125 A gG , mains-side | |
| Fault indication output | ||
| Connection | terminals 11, 12, 14 | |
| Output | volt-free change-over contact | |
| Switch power | AC: 250 V / 0.5 A DC: 250 V/0.1 A 125 V/0.2 A 75 V/0.5 A 24 V/0.5 A | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | status display operating state (green) fault indication (red) | |
| Directive conformity | ||
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61643-11:2012 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Core cross-section | - min. 1.5 mm2 solid/flexible - max. 35 mm2 stranded/25 mm2 flexible - max. 1.5 mm2 solid/flexible (for remote signalling contact) | |
| Material | ||
| Housing | thermoplastic, color grey , UL 94 V-0 | |
| Mass | approx. 240 g | |
| Dimensions | 36 x 90 x 73 mm (1.4 x 3.6 x 2.9 inch) (2 TE acc. to DIN 43880) | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
Товаров: 0
На сумму: 0