Атол 30Ф не включается (заводской брак)
Валерий
14 января 2022
Запчасти и компоненты для торгового оборудования. Более 8 500 клиентов и более 1 000 000 товаров! Скрыть
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | photoelectric sampling | |
| Pulse count | 1024 | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 4.75 ... 30 V DC | |
| No-load supply current | max. 55 mA | |
| Output | ||
| Output type | push-pull, incremental | |
| Voltage drop | &le 2.5 V | |
| Load current | max. per channel 30 mA , short-circuit protected | |
| Output frequency | max. 100 kHz | |
| Rise time | 980 ns | |
| De-energized delay | 980 ns | |
| Connection | ||
| Cable | &empty5 mm, 8 x 0.08 mm2, 2 m | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007/A1:2011 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -10 ... 60 °C (14 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | Aluminum | |
| Flange | Aluminum | |
| Shaft | Stainless steel | |
| Mass | approx. 160 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | &le 5 gcm2 | |
| Starting torque | &le 1 Ncm | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | photoelectric sampling | |
| Pulse count | max. 1500 | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 810 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10 | 50 E+9 at 3000 rpm | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 4.75 ... 30 V DC 5 V DC for RS-422 | |
| No-load supply current | max. 55 mA | |
| Output | ||
| Output type | push-pull, incremental or RS-422, incremental | |
| Voltage drop | &le 2.5 V (< 2.5 V) | |
| Load current | max. per channel 30 mA , short-circuit protected (max. per channel 20 mA, conditionally short-circuit proof) | |
| Output frequency | max. 100 kHz (max. 100 kHz) | |
| Rise time | 980 ns (225 ns) | |
| De-energized delay | 980 ns (225 ns) | |
| Connection | ||
| Cable | &empty6 mm, 8 x 0.14 mm2, 0.5 m, UL-Style 2571 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP54 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007/A1:2011 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -10 ... 70 °C (14 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | aluminum, blank | |
| Flange | 3.1645 aluminum | |
| Shaft | Stainless steel 1.4305 / AISI 303 | |
| Mass | approx. 290 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | &le 40 gcm2 | |
| Starting torque | &le 2.5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Angle offset | 1 ° | |
| Axial offset | max. 1 mm | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | photoelectric sampling | |
| Pulse count | 512 , 600 , 1024 , 2048 | |
| Functional safety related parameters | ||
| MTTFd | 140 a | |
| Mission Time (TM) | 20 a | |
| L10h | 50 E+9 at 1750 rpm | |
| Diagnostic Coverage (DC) | 0 % | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 10 ... 30 V DC or 5 V DC ± 5 % (see "Output circuit" in the ordering information) | |
| No-load supply current | max. 70 mA | |
| Output | ||
| Output type | push-pull, incremental or RS 422, incremental (see "Output circuit" in the ordering information) | |
| Voltage drop | < 2.5 V (push-pull, incremental) | |
| Load current | max. per channel 40 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected (push-pull, incremental) max. per channel 20 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected (RS 422, incremental) | |
| Output frequency | max. 200 kHz | |
| Rise time | 600 ns | |
| De-energized delay | 600 ns | |
| Connection | ||
| Cable | &empty6.5 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2, 1 m | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP54 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-78 | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007/A1:2011 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -5 ... 70 °C (23 ... 158 °F) , movable cable -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F), fixed cable | |
| Storage temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | aluminum | |
| Flange | 3.1645 aluminum | |
| Shaft | Stainless steel 1.4305 / AISI 303 | |
| Mass | approx. 900 g | |
| Rotational speed | max. 3500 min -1 | |
| Starting torque | &le 6 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Angle offset | 1 ° | |
| Axial offset | max. 1 mm | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | photoelectric sampling | |
| Pulse count | max. 2048 | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 4.75 ... 30 V DC 5 V DC for RS-422 | |
| No-load supply current | max. 55 mA | |
| Output | ||
| Output type | push-pull, incremental or RS-422, incremental | |
| Voltage drop | &le 2.5 V (< 2.5 V) | |
| Load current | max. per channel 30 mA , short-circuit protected (max. per channel 20 mA, conditionally short-circuit proof) | |
| Output frequency | max. 100 kHz (max. 100 kHz) | |
| Rise time | 980 ns (225 ns) | |
| De-energized delay | 980 ns (225 ns) | |
| Connection | ||
| Cable | &empty6 mm, 8 x 0,128 mm2, cable length see order code | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP54 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007/A1:2011 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -10 ... 70 °C (14 ... 158 °F) up to 1024 pulses , -10 ... 60 °C (14 ... 140 °F) from > 1024 pulses | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Shaft dimensions | see type code | |
| Material | ||
| Housing | Polycarbonate | |
| Flange | 3.1645 aluminum | |
| Shaft | Stainless steel 1.4305 / AISI 303 | |
| Mass | approx. 180 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | &le 4.3 gcm2 | |
| Starting torque | &le 0.2 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Angle offset | 1 ° | |
| Axial offset | max. 1 mm | |
| Life span | &ge 2 x 109 revolutions (max. shaft loading) | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | photoelectric sampling | |
| Pulse count | max. 2048 | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 4.75 ... 30 V DC 5 V DC for RS-422 | |
| No-load supply current | max. 55 mA | |
| Output | ||
| Output type | push-pull, incremental or RS-422, incremental | |
| Voltage drop | &le 2.5 V (< 2.5 V) | |
| Load current | max. per channel 30 mA , short-circuit protected (max. per channel 20 mA, conditionally short-circuit proof) | |
| Output frequency | max. 100 kHz (max. 100 kHz) | |
| Rise time | 980 ns (225 ns) | |
| De-energized delay | 980 ns (225 ns) | |
| Connection | ||
| Cable | &empty6 mm, 8 x 0,128 mm2, cable length see order code | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP54 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007/A1:2011 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -10 ... 70 °C (14 ... 158 °F) up to 1024 pulses , -10 ... 60 °C (14 ... 140 °F) from > 1024 pulses | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | Polycarbonate | |
| Flange | 3.1645 aluminum | |
| Shaft | Stainless steel 1.4305 / AISI 303 | |
| Mass | approx. 180 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | &le 4.3 gcm2 | |
| Starting torque | &le 0.2 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | max. 20 N | |
| Radial | max. 30 N | |
| Life span | &ge 2 x 109 revolutions (max. shaft loading) | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | photoelectric sampling | |
| Pulse count | max. 1024 | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 4.75 ... 30 V DC 5 V DC for RS-422 | |
| No-load supply current | max. 55 mA | |
| Output | ||
| Output type | push-pull, incremental or RS-422, incremental | |
| Voltage drop | &le 2.5 V (< 2.5 V) | |
| Load current | max. per channel 30 mA , short-circuit protected (max. per channel 20 mA, conditionally short-circuit proof) | |
| Output frequency | max. 100 kHz (max. 100 kHz) | |
| Rise time | 980 ns (225 ns) | |
| De-energized delay | 980 ns (225 ns) | |
| Connection | ||
| Cable | &empty6 mm, 8 x 0.128 mm2, 0.5 m | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP40, IP54 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007/A1:2011 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -10 ... 70 °C (14 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | aluminum, blank | |
| Flange | 3.1645 aluminum | |
| Shaft | Stainless steel 1.4305 / AISI 303 | |
| Mass | approx. 220 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | &le 5 gcm2 | |
| Starting torque | &le 0.5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 20 N | |
| Radial | 40 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | photoelectric sampling | |
| Pulse count | max. 1500 | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 4.75 ... 30 V DC 5 V DC for RS-422 | |
| No-load supply current | max. 55 mA | |
| Output | ||
| Output type | push-pull, incremental or RS-422, incremental | |
| Voltage drop | &le 2.5 V (< 2.5 V) | |
| Load current | max. per channel 30 mA , short-circuit protected (max. per channel 20 mA, conditionally short-circuit proof) | |
| Output frequency | max. 100 kHz (max. 100 kHz) | |
| Rise time | 980 ns (225 ns) | |
| De-energized delay | 980 ns (225 ns) | |
| Connection | ||
| Cable | &empty6 mm, 8 x 0.14 mm2, 0.5 m, UL-Style 2571 | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP54 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-3, no moisture condensation | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007/A1:2011 | |
| Noise immunity | EN 61000-6-2:2005 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -10 ... 70 °C (14 ... 158 °F) | |
| Storage temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | aluminum, blank | |
| Flange | 3.1645 aluminum | |
| Shaft | Stainless steel 1.4305 / AISI 303 | |
| Mass | approx. 220 g | |
| Rotational speed | max. 6000 min -1 | |
| Moment of inertia | &le 20 gcm2 | |
| Starting torque | &le 0.5 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Axial | 20 N | |
| Radial | 40 N | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Detection type | photoelectric sampling | |
| Pulse count | max. 2048 | |
| Electrical specifications | ||
| Operating voltage | 5 V DC ± 5 % | |
| No-load supply current | max. 70 mA | |
| Output | ||
| Output type | sine / cosine | |
| Amplitude | 1 Vss ± 10 % | |
| Load current | max. per channel 10 mA , short-circuit protected, reverse polarity protected | |
| Output frequency | max. 200 kHz (3 dB limit) | |
| Connection | ||
| Cable | &empty6.5 mm, 4 x 2 x 0.14 mm2, 1 m | |
| Standard conformity | ||
| Degree of protection | DIN EN 60529, IP65 | |
| Climatic testing | DIN EN 60068-2-78 | |
| Emitted interference | EN 61000-6-4:2007/A1:2011 | |
| Noise immunity | DIN EN 61000-6-2 | |
| Shock resistance | DIN EN 60068-2-27, 100 g, 6 ms | |
| Vibration resistance | DIN EN 60068-2-6, 10 g, 10 ... 2000 Hz | |
| Approvals and certificates | ||
| UL approval | cULus Listed, General Purpose, Class 2 Power Source | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -5 ... 70 °C (23 ... 158 °F) , movable cable -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F), fixed cable | |
| Storage temperature | -40 ... 80 °C (-40 ... 176 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | ||
| Housing | aluminum, blank | |
| Flange | 3.1645 aluminum | |
| Shaft | Stainless steel 1.4305 / AISI 303 | |
| Mass | approx. 900 g | |
| Rotational speed | max. 3500 min -1 | |
| Starting torque | &le 6 Ncm | |
| Shaft load | ||
| Angle offset | 1 ° | |
| Axial offset | max. 1 mm | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Initiator tester | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| IO-Link master, supply via USB port or separate power supply, LED indicators, M12 plug for sensor connection | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Magnet system tester for magnet systems in hydraulic cylinders | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| plug-in cap M12 | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Plug-in attachment for M12 with hex stainless steel knurled nut | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| plug-in cap for M8 | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Screwdriver | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Sensor tester | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| torque screwdriver (0.4 Nm) | ||
| Supply | ||
|---|---|---|
| Connection | backplane LB9035A | |
| Rated voltage | 24 V DC | |
| Power consumption | max. 39 W , available output power for Zone 2 applications 5 W (5V), 20 W (12V), else 5 W (5V), 35 W (12V) | |
| Auxiliary energy | 24 V DC Trunk load 10 mA according to FF standard. | |
| Fieldbus interface | ||
| FOUNDATION Fieldbus | ||
| Connection | plug-in screw connector on the backplane | |
| Baud rate | 31.25 kBit/s , MBP | |
| Protocol | H1 to IEC 1158-2 | |
| Station connection | directly at the trunk or via spur protector | |
| Number of stations per bus line | 1 or 2, depending on the required response times | |
| Number of channels per station | max. 20 analog, max. 40 digital | |
| Bus length | max. 1900 m (must not be exceeded by the sum of all trunk and spur lines) | |
| Spur length | max. 120 m (depending on the number of field devices. Modular I/O station = 1 field device) | |
| Addressing | via PCS (software) | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Com unit LB8110*: LED green (power supply): on = operating, fast flash = cold start LED red (collective alarm): on = internal fault, flashing = no fieldbus LED yellow (operating mode): flashing = active Power supply LB9006C: LED green (power supply): off in case of loss of 24 V or 12 V or 5 V I/O modules (refer to the table with compatible modules for order codes): Power LED green: supply Diagnostic LED red: module fault, red flashing: communication error Status LED red: line fault Status LED yellow: signal (Live Zero status) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2004/108/EC | EN 61326-1 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Dimensions | 275 x 127 mm (10.8 x 5 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Statement of conformity | PF 08 CERT 1234 X | |
| Group, category, type of protection, temperature class |  II 3 G Ex nA IIC T4 | |
| Directive conformity | ||
| Directive 94/9/EC | EN 60079-0 , EN 60079-15 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Fieldbus interface | ||
| Fieldbus type | FOUNDATION Fieldbus | |
| Physical layer profile | profile type 511 (FISCO), profile type 111 (Entity) | |
| ITK version | 6.1.1 | |
| Implementation | resource block 1x RS function block 4x DO, 12x DI, 1x AI, 2x MDI, 1x MDO transducer block 4x TB | |
| FDE (Fault Disconnect Equipment) | 6.7 mA | |
| Polarity | not polarity sensitive | |
| Rated voltage | 9 ... 32 V | |
| Rated current | max. 23 mA | |
| Indicators/operating means | ||
| LED PWR | green: on, bus voltage existent | |
| LED COM ERR | red, continuous lightning: hardware error red, flashing: no bus activities or bus fault off: no error | |
| LED CHANNEL ERROR | red, flashing: lead breakage/short circuit off: no error | |
| DIP switch | Address setting , write protection , simulation | |
| Analog input | ||
| Number of inputs | 1 | |
| Input type | Frequency input / Counter Input , channel 1 | |
| Switching frequency | min. 0.1 Hz max. 5 kHz | |
| Pulse duration | min. 80 µs | |
| Supply voltage | 5 V | |
| Supply current | 5 mA | |
| Line fault detection | lead breakage , short circuit (not in counter mode) | |
| Digital input | ||
| Number of inputs | 12 | |
| Input type | Sensor input , channels 1, 4, 7, 10 multiplexed , cycle adjustable | |
| Supply voltage | 6.6 V | |
| Supply current | 5 mA | |
| Line fault detection | lead breakage , short circuit | |
| Input type | Sensor input , channels 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 12 multiplexed , cycle fixed | |
| Supply voltage | 5 V | |
| Supply current | 5 mA | |
| Time delay before availability | 2 ms | |
| Line fault detection | lead breakage , short circuit | |
| Digital output | ||
| Number of outputs | 4 | |
| Output type | Low power valve , channels 1, 4, 7, 10 | |
| Supply voltage | 6.6 V | |
| Supply current | 1.5 mA | |
| Line fault detection | lead breakage , short circuit | |
| Galvanic isolation | ||
| Foundation Fieldbus/Field circuit | safe galvanic isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Standard conformity | ||
| Galvanic isolation | EN 60079-11 | |
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2011 | |
| Degree of protection | IEC/EN 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -50 ... 75 °C (-58 ... 167 °F) hazardous area -50 ... 85 °C (-58 ... 185 °F) safe area | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g , 11 ms | |
| Vibration resistance | 5 g , 10 ... 150 Hz | |
| Pollution degree | 2 | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | plug-in terminals , spring terminal and screw terminal | |
| Core cross-section | ||
| Bus | up to 2.5 mm2 | |
| Inputs | up to 2.5 mm2 | |
| Housing material | Polycarbonate | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | approx. 290 g | |
| Mounting | mounting on DIN rail in cabinet | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 16 ATEX E 075 X | |
| Marking | II 2 (1) G Ex ib [ia Ga] IIC T4 Gb , II 3 (1) G Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc , II 3 (1) G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc , I (M1) [Ex ia Ma] I , II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| Field-side | ||
| Voltage | 9 V | |
| Current | 43 mA | |
| Power | 96 mW | |
| FOUNDATION Fieldbus | ||
| Maximum safe voltage | 253 V | |
| Voltage | 24 V | |
| Current | 380 mA | |
| Power | 5.32 W | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-7:2015 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx BVS 16.0051X | |
| Approved for | Ex ib [ia Ga] IIC T4 Gb , Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc , Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | pending | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Fieldbus interface | ||
| Fieldbus type | PROFIBUS PA | |
| FDE (Fault Disconnect Equipment) | 6.7 mA | |
| Polarity | not polarity sensitive | |
| Rated voltage | 9 ... 32 V | |
| Rated current | max. 23 mA | |
| Indicators/operating means | ||
| LED PWR | green: on, bus voltage existent | |
| LED COM ERR | red, continuous lightning: hardware error red, flashing: no bus activities or bus fault off: no error | |
| LED CHANNEL ERROR | red, flashing: lead breakage/short circuit off: no error | |
| DIP switch | Address setting , write protection , simulation | |
| Analog input | ||
| Number of inputs | 1 | |
| Input type | Frequency input / Counter Input , channel 1 | |
| Switching frequency | min. 0.1 Hz max. 5 kHz | |
| Pulse duration | min. 80 µs | |
| Supply voltage | 5 V | |
| Supply current | 5 mA | |
| Line fault detection | lead breakage , short circuit (not in counter mode) | |
| Digital input | ||
| Number of inputs | 12 | |
| Input type | Sensor input , channels 1, 4, 7, 10 multiplexed , cycle adjustable | |
| Supply voltage | 6.6 V | |
| Supply current | 5 mA | |
| Line fault detection | lead breakage , short circuit | |
| Input type | Sensor input , channels 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 12 multiplexed , cycle fixed | |
| Supply voltage | 5 V | |
| Supply current | 5 mA | |
| Time delay before availability | 2 ms | |
| Line fault detection | lead breakage , short circuit | |
| Digital output | ||
| Number of outputs | 4 | |
| Output type | Low power valve , channels 1, 4, 7, 10 | |
| Supply voltage | 6.6 V | |
| Supply current | 1.5 mA | |
| Line fault detection | lead breakage , short circuit | |
| Galvanic isolation | ||
| Foundation Fieldbus/Field circuit | safe galvanic isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Standard conformity | ||
| Galvanic isolation | EN 60079-11 | |
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2011 | |
| Degree of protection | IEC/EN 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -50 ... 75 °C (-58 ... 167 °F) hazardous area -50 ... 85 °C (-58 ... 185 °F) safe area | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g , 11 ms | |
| Vibration resistance | 5 g , 10 ... 150 Hz | |
| Pollution degree | 2 | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | plug-in terminals , spring terminal and screw terminal | |
| Core cross-section | ||
| Bus | up to 2.5 mm2 | |
| Inputs | up to 2.5 mm2 | |
| Housing material | Polycarbonate | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | approx. 290 g | |
| Mounting | mounting on DIN rail in cabinet | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 16 ATEX E 075 X | |
| Marking | II 2 (1) G Ex ib [ia Ga] IIC T4 Gb , II 3 (1) G Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc , II 3 (1) G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc , I (M1) [Ex ia Ma] I , II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| PROFIBUS PA | ||
| Maximum safe voltage | 253 V | |
| Voltage | 24 V | |
| Current | 380 mA | |
| Power | 5.32 W | |
| Field-side | ||
| Voltage | 9 V | |
| Current | 43 mA | |
| Power | 96 mW | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-7:2015 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx BVS 16.0051X | |
| Approved for | Ex ib [ia Ga] IIC T4 Gb , Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc , Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | pending | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Outside installation | |
| Electronic component | Binary multi-input/output R8D0-MIO-Ex12.FF* For technical data on installed electronic component see data sheet. | |
| Fieldbus interface | ||
| Fieldbus type | FOUNDATION Fieldbus | |
| Galvanic isolation | ||
| Foundation Fieldbus/Field circuit | safe galvanic isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Standard conformity | ||
| Galvanic isolation | EN 60079-11 | |
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2011 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) hazardous area | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g , 11 ms | |
| Vibration resistance | 10 g , 10 ... 150 Hz | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | plug-in terminals , spring terminal and screw terminal | |
| Core cross-section | ||
| Bus | up to 2.5 mm2 | |
| Inputs | up to 2.5 mm2 | |
| Cable diameter | see table 2 | |
| Cable gland | sensor inputs M16, fieldbus M20 | |
| Housing material | EN 1780-1 46000 , ISO AlSi9Cu3(Fe) , anodized | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Mass | 1800 g | |
| Mounting | panel mounting | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 16 ATEX E 075 X | |
| Marking | II 2 (1) G Ex ib [ia Ga] IIC T4 Gb , II 3 (1) G Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc , II 3 (1) G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc , I (M1) [Ex ia Ma] I , II (1) D [Ex ia Da] IIIC , II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T130 °C Db | |
| Bus | FISCO see EC-Type Examination Certificate | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-31:2014 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx BVS 16.0051X | |
| Approved for | Ex ib [ia Ga] IIC T4 Gb , Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc , Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc , [Ex ia Ma] I , [Ex ia Da] IIIC , Ex tb [ia Da] IIIC T130 °C Db | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | pending | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Outside installation | |
| Electronic component | Binary multi-input/output R8D0-MIO-Ex12.PA* For technical data on installed electronic component see data sheet. | |
| Fieldbus interface | ||
| Fieldbus type | PROFIBUS PA | |
| Galvanic isolation | ||
| Foundation Fieldbus/Field circuit | safe galvanic isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Standard conformity | ||
| Galvanic isolation | EN 60079-11 | |
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2011 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) hazardous area | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g , 11 ms | |
| Vibration resistance | 10 g , 10 ... 150 Hz | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | plug-in terminals , spring terminal and screw terminal | |
| Core cross-section | ||
| Bus | up to 2.5 mm2 | |
| Inputs | up to 2.5 mm2 | |
| Cable diameter | see table 2 | |
| Cable gland | sensor inputs M16, fieldbus M20 | |
| Housing material | EN 1780-1 46000 , ISO AlSi9Cu3(Fe) , anodized | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Mass | 1800 g | |
| Mounting | panel mounting | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 16 ATEX E 075 X | |
| Marking | II 2 (1) G Ex ib [ia Ga] IIC T4 Gb , II 3 (1) G Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc , II 3 (1) G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc , I (M1) [Ex ia Ma] I , II (1) D [Ex ia Da] IIIC , II 2 (1) D Ex tb [ia Da] IIIC T130 °C Db | |
| Bus | FISCO see EC-Type Examination Certificate | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-31:2014 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx BVS 16.0051X | |
| Approved for | Ex ib [ia Ga] IIC T4 Gb , Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc , Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc , [Ex ia Ma] I , [Ex ia Da] IIIC , Ex tb [ia Da] IIIC T130 °C Db | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | pending | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Outside installation | |
| Installed components | Binary multi-input/output R8D0-MIO-Ex12.FF* , For technical data on installed electronic component see data sheet. | |
| Fieldbus interface | ||
| Fieldbus type | FOUNDATION Fieldbus | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -30 ... 55 °C (-22 ... 131 °F) , (extended temperature range available on request) | |
| Storage temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Relative humidity | < 75 % (annual mean) < 95 % (30 d/year), no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66 | |
| Dimensions | (W x H x D) 271 x 271 x 136 mm | |
| Mounting | thru-holes Ø6.5 mm | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | PTB 07 ATEX 1061 (assembled Junction Box) , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com | |
| Certificate | PF 16 CERT 4011 (assembled Junction Box) , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com | |
| Marking | II 3(1)G Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc II 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc II 3(1)D Ex tc [ia Da] IIIC T135°C Dc | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-31:2014 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx PTB 07.0036 , Zone 1 , suitable Junction Box on request IECEx PTB 09.0016 , Zone 2 , suitable Junction Box on request | |
| INMETRO | TÜV 13.1143 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Outside installation | |
| Installed components | Binary multi-input/output R8D0-MIO-Ex12.PA* , For technical data on installed electronic component see data sheet. | |
| Fieldbus interface | ||
| Fieldbus type | PROFIBUS PA | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -30 ... 55 °C (-22 ... 131 °F) , (extended temperature range available on request) | |
| Storage temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Relative humidity | < 75 % (annual mean) < 95 % (30 d/year), no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66 | |
| Dimensions | (W x H x D) 271 x 271 x 136 mm | |
| Mounting | thru-holes Ø6.5 mm | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | PTB 07 ATEX 1061 (assembled Junction Box) , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com | |
| Certificate | PF 16 CERT 4011 (assembled Junction Box) , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com | |
| Marking | II 3(1)G Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc II 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc II 3(1)D Ex tc [ia Da] IIIC T135°C Dc | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-31:2014 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx PTB 07.0036 , Zone 1 , suitable Junction Box on request IECEx PTB 09.0016 , Zone 2 , suitable Junction Box on request | |
| INMETRO | TÜV 13.1143 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Outside installation | |
| Installed components | Binary multi-input/output R8D0-MIO-Ex12.FF* , For technical data on installed electronic component see data sheet. | |
| Fieldbus interface | ||
| Fieldbus type | FOUNDATION Fieldbus | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -30 ... 55 °C (-22 ... 131 °F) , (extended temperature range available on request) | |
| Storage temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Relative humidity | < 75 % (annual mean) < 95 % (30 d/year), no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66 | |
| Dimensions | (W x H x D) 300 x 230 x 132 mm | |
| Mounting | thru-holes Ø10 mm | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | PTB 07 ATEX 1061 (assembled Junction Box) , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com | |
| Certificate | PF 16 CERT 4011 (assembled Junction Box) , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com | |
| Marking | II 3(1)G Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc II 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc II 3(1)D Ex tc [ia Da] IIIC T135°C Dc | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-31:2014 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx PTB 07.0036 , Zone 1 , suitable Junction Box on request IECEx PTB 09.0016 , Zone 2 , suitable Junction Box on request | |
| INMETRO | TÜV 13.1143 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Outside installation | |
| Installed components | Binary multi-input/output R8D0-MIO-Ex12.PA* , For technical data on installed electronic component see data sheet. | |
| Fieldbus interface | ||
| Fieldbus type | PROFIBUS PA | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60529 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -30 ... 55 °C (-22 ... 131 °F) , (extended temperature range available on request) | |
| Storage temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) | |
| Relative humidity | < 75 % (annual mean) < 95 % (30 d/year), no moisture condensation | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP66 | |
| Dimensions | (W x H x D) 300 x 230 x 132 mm | |
| Mounting | thru-holes Ø10 mm | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | PTB 07 ATEX 1061 (assembled Junction Box) , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com | |
| Certificate | PF 16 CERT 4011 (assembled Junction Box) , for additional certificates see www.pepperl-fuchs.com | |
| Marking | II 3(1)G Ex ic [ia Ga] IIC T4 Gc II 3(1)G Ex ec [ia Ga] IIC T4 Gc II 3(1)D Ex tc [ia Da] IIIC T135°C Dc | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-31:2014 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx PTB 07.0036 , Zone 1 , suitable Junction Box on request IECEx PTB 09.0016 , Zone 2 , suitable Junction Box on request | |
| INMETRO | TÜV 13.1143 | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| IO-Link/Bluetooth interface with SmartBridge technology | ||
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Fieldbus interface | ||
| Fieldbus type | FOUNDATION Fieldbus | |
| Physical layer profile | profile type 511 (FISCO), profile type 111 (Entity) | |
| ITK version | 4.51 | |
| Implementation | resource block function block transducer block | |
| Execution time | AI, MAI 40 ms max. | |
| Macro cycle | typical for one device 8xAI or 1xMAI max. 500 ms | |
| Firmware update | via separate plug connection | |
| FDE (Fault Disconnect Equipment) | 6.7 mA | |
| Polarity | not polarity sensitive | |
| Rated voltage | 9 ... 32 V | |
| Rated current | max. 23 mA | |
| Indicators/operating means | ||
| LED PWR | green: on, bus voltage existent | |
| LED COM ERR | red: continuous lightning: hardware error 2 Hz flashing: no bus activities or bus fault off: no error | |
| LED CHANNEL ERROR | red: 2 Hz flashing: lead breakage, overrange off: no error | |
| Input | ||
| Number | 8 | |
| Sensor types | see table 1 | |
| Grounding | grounding of thermoelements possible | |
| Error detection | lead breakage, wiring error, hardware device error | |
| Common mode voltage | Input to Input 600 Vpeak | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| Influence of ambient temperature | see table 3 | |
| Linearization | T/C input 0.1°C RTD input 0.03°C | |
| Internal measurement cycle | for all sensor types max. 1 s | |
| Galvanic isolation | ||
| Fieldbus/inputs | safe galvanic isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Galvanic isolation | EN 60079-11 | |
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2011 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) hazardous area -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) safe area | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g , 11 ms | |
| Vibration resistance | 5 g , 10 ... 150 Hz | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | plug-in terminals , spring terminal and screw terminal | |
| Core cross-section | ||
| Bus | up to 2.5 mm2 | |
| Inputs | up to 2.5 mm2 | |
| Housing material | Polycarbonate | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | 360 g | |
| Mounting | mounting on DIN rail in cabinet | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | PTB 03 ATEX 2237 | |
| Group, category, type of protection, temperature class | II 2 (1) G Ex ia [ia Ga] IIC T4 Gb , II (1) G [Ex ia Ga] IIC , II (1) D [Ex ia Da] IIIC , II 3 G Ex ic IIC T4 Gc | |
| Bus | FISCO see EC-Type Examination Certificate | |
| Inputs | see EC-Type Examination Certificate | |
| Statement of conformity | PTB 03 ATEX 2238 X | |
| Group, category, type of protection, temperature class | II 3 G Ex nA IIC T4 Gc | |
| Galvanic isolation | ||
| Bus | see Statement of Conformity | |
| Input | see EC-Type Examination Certificate | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx PTB 05.0001 , IECEx PTB 05.0002X | |
| Approved for | Ex ia [ia Ga] IIC T4 Gb , [Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , Ex ic IIC T4 Gc , Ex nA IIC T4 Gc | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Cabinet installation | |
| Fieldbus interface | ||
| Fieldbus type | PROFIBUS PA | |
| Firmware update | via separate plug connection | |
| FDE (Fault Disconnect Equipment) | 6.7 mA | |
| Polarity | not polarity sensitive | |
| Rated voltage | 9 ... 32 V | |
| Rated current | max. 23 mA | |
| PROFIBUS PA | ||
| Profile | 3.02 | |
| Indicators/operating means | ||
| LED PWR | green: on, bus voltage existent | |
| LED COM ERR | red, continuous lightning: hardware error red, flashing: no bus activities or bus fault off: no error | |
| LED CHANNEL ERROR | red: 2 Hz flashing: lead breakage, overrange off: no error | |
| Input | ||
| Number | 8 | |
| Sensor types | see table 1 | |
| Grounding | grounding of thermoelements possible | |
| Error detection | lead breakage, wiring error, hardware device error | |
| Common mode voltage | Input to Input 600 Vpeak | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| Influence of ambient temperature | see table 3 | |
| Linearization | T/C input 0.1°C RTD input 0.03°C | |
| Internal measurement cycle | for all sensor types max. 1 s | |
| Galvanic isolation | ||
| Fieldbus/inputs | safe galvanic isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Galvanic isolation | EN 60079-11 | |
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2011 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -40 ... 70 °C (-40 ... 158 °F) hazardous area -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) safe area | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g , 11 ms | |
| Vibration resistance | 5 g , 10 ... 150 Hz | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | plug-in terminals , spring terminal and screw terminal | |
| Core cross-section | ||
| Bus | up to 2.5 mm2 | |
| Inputs | up to 2.5 mm2 | |
| Housing material | Polycarbonate | |
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | 360 g | |
| Mounting | mounting on DIN rail in cabinet | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | PTB 03 ATEX 2237 | |
| Marking | II 2 (1) G Ex ia [ia Ga] IIC T4 Gb , II (1) G [Ex ia Ga] IIC , II (1) D [Ex ia Da] IIIC , II 3 G Ex ic IIC T4 Gc | |
| Bus | FISCO see EC-Type Examination Certificate | |
| Voltage | 24 V | |
| Inputs | see EC-Type Examination Certificate | |
| Certificate | PTB 03 ATEX 2238 X | |
| Marking | II 3 G Ex nA IIC T4 Gc | |
| Galvanic isolation | ||
| Bus | see Statement of Conformity | |
| Input | see EC-Type Examination Certificate | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| FM approval | CoC 3025732 | |
| CSA approval | CoC 3025732C | |
| IECEx approval | IECEx PTB 05.0001 , IECEx PTB 05.0002X | |
| Approved for | Ex ia [ia Ga] IIC T4 Gb , [Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , Ex ic IIC T4 Gc , Ex nA IIC T4 Gc | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Design / Mounting | Outside installation | |
| Electronic component | Temperature Multi-Input Device RD0-TI-Ex8.FF* For technical data on installed electronic component see data sheet. | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 | |
| Standard conformity | ||
| Galvanic isolation | EN 60079-11 | |
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2011 | |
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Fieldbus standard | IEC 61158-2 | |
| Shock resistance | EN 60068-2-27 | |
| Vibration resistance | EN 60068-2-6 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | see table 1 | |
| Storage temperature | -40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | &le 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | 15 g , 11 ms | |
| Vibration resistance | 10 g , 10 ... 150 Hz | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Connection type | plug-in terminals , spring terminal and screw terminal | |
| Core cross-section | ||
| Bus | up to 2.5 mm2 | |
| Inputs | up to 2.5 mm2 | |
| Cable diameter | see table 2 | |
| Cable gland | sensor inputs M16, fieldbus M20 | |
| Housing material | EN 1780-1 46000 , ISO AlSi9Cu3(Fe) , anodized | |
| Degree of protection | IP67 | |
| Mass | 1800 g | |
| Mounting | panel mounting | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | PTB 03 ATEX 2237 | |
| Marking | II 2 (1) G Ex ia [ia Ga] IIC T4 Gb , II (1) G [Ex ia Ga] IIC , II (1) D [Ex ia Da] IIIC , II 3 G Ex ic IIC T4 Gc | |
| Bus | FISCO see EC-Type Examination Certificate | |
| Inputs | see EC-Type Examination Certificate | |
| Certificate | PTB 03 ATEX 2238 X | |
| Marking | II 3 G Ex nA IIC T4 Gc | |
| Galvanic isolation | ||
| Bus | see Statement of Conformity | |
| Input | see EC-Type Examination Certificate | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx PTB 05.0001 , IECEx PTB 05.0002X | |
| Approved for | Ex ia [ia Ga] IIC T4 Gb , [Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , Ex ic IIC T4 Gc , Ex nA IIC T4 Gc | |
| Certificates and approvals | ||
| Marine approval | DNV A-14038 | |
Товаров: 0
На сумму: 0