Атол 30Ф не включается (заводской брак)
Валерий
14 января 2022
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Type | Keyboard with trackball | |
| Suitable components | SK-PC-D2-UU1-10-HS | |
| Supply | ||
| Rated voltage | Ex i, via data line | |
| Indicators/operating means | ||
| Keyboard | 105 entry keys Keyboard layout: US international (further keyboard layouts on demand) | |
| Trackball | ||
| Diameter | 50 mm | |
| Material | Phenolic resin (black) | |
| Driver | Microsoft Mouse ® , USB | |
| Interface | ||
| Interface type | USB | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2004/108/EC | EN 61000-4-2: 2009, EN 61000-4-3: 2006 + A1: 2008, EN 61000-4-4: 2004, EN 61000-4-6: 2009, EN 55011: 2009, EN 61000-6-2: 2005, EN 61000-6-4: 2007, EN 61326-1: 2006 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IP65 if trackball is inactive. Undefined during motion. Type 4X | |
| Ambient conditions | ||
| Operating temperature | -20 ... 50 °C (-4 ... 122 °F) | |
| Storage temperature | -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) | |
| Relative humidity | max. 85 % , non-condensing (48 h endurance test) | |
| Mechanical specifications | ||
| Material | anodized aluminum , Polyester foil | |
| Mass | 1.2 kg | |
| Dimensions | Desktop mount: 559.3 mm x 254.6 mm x 44.5 mm (22.02" x 10.02" x 1.75") Panel mount: 491.4 mm x 186.8 mm x 45 mm (19.35" x 7.35" x 1.77") | |
| Cut out dimensions | 483 mm x 178.2 mm | |
| Cable length | 1.8 m | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate of conformity | PF II CERT 1918X | |
| Group, category, type of protection | II 3GEx ic IIC T4 Gc II 3D EX ic IIB T135°C Dc | |
| Input | ||
| Voltage | 5.4 V DC | |
| Current | 240 mA | |
| Power | 600 mW | |
| Internal capacitance | 25 µF | |
| Internal inductance | negligible | |
| Directive conformity | ||
| Directive 94/9/EC | EN 60079-0: 2009 EN 60079-11: 2007 | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Blind plug for M12 sockets | ||
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Analog input | |
| Supply | ||
| Connection | Power Rail or terminals 23+, 24- | |
| Rated voltage | 19 ... 30 V DC | |
| Rated current | approx. 120 mA at 24 V DC | |
| Power dissipation | 2.3 W | |
| Power consumption | 2.9 W | |
| HART signal channels (intrinsically safe) | ||
| Conformity | HART field device input (revision 5 to 7) | |
| Interface | ||
| Programming interface | programming socket | |
| Input | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | terminals 1, 2, 3, 4, 5, 6 | |
| Open circuit voltage/short-circuit current | typ. 24 V / 28 mA | |
| Input resistance | 250 &Omega , 5 % (terminals 2, 3 and with jumper on 5, 6) | |
| Available voltage | &ge 15.5 V at 20 mA, short-circuit protected | |
| Output | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | output I: terminals 7, 8, 9 , output II: terminals 13, 14, 15 , output III: terminals 19, 20, 21 | |
| Output signal | analog | |
| Current range | 4 ... 20 mA , (source or sink mode) | |
| Load | max. 650 &Omega , source mode | |
| Voltage range | 5 ... 30 V , sink mode from external supply | |
| Fault signal | downscale I &le 2 mA, upscale I &ge 21.5 mA (acc. NAMUR NE43) or hold measurement value | |
| Other outputs | HART communicator on terminals 22, 24 | |
| Collective error message | Power Rail and LED red | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LEDs , display | |
| Control elements | Control panel | |
| Configuration | via operating buttons via PACTware | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | 300 g | |
| Dimensions | 40 x 119 x 115 mm (1.6 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type C3 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BASEEFA 07 ATEX 0174 | |
| Marking | II (1)GD [Ex ia] IIC, [Ex iaD] | |
| Certificate | PF 07 CERT 1142 X | |
| Marking | II 3G Ex nA II T4 X | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| FM approval | ||
| Control drawing | 116-0129 | |
| IECEx approval | ||
| IECEx certificate | IECEx BAS 07.0047 | |
| IECEx marking | [Ex ia] IIC , [Ex iaD] | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Analog input | |
| Supply | ||
| Connection | Power Rail or terminals 23+, 24- | |
| Rated voltage | 19 ... 30 V DC | |
| Rated current | approx. 130 mA at 24 V DC | |
| Power dissipation | 2.5 W | |
| Power consumption | 3.1 W | |
| HART signal channels (intrinsically safe) | ||
| Conformity | HART field device input (revision 5 to 7) | |
| Interface | ||
| Programming interface | programming socket | |
| Input | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | terminals 1, 2, 3, 4, 5, 6 | |
| Open circuit voltage/short-circuit current | typ. 24 V / 28 mA | |
| Input resistance | 250 &Omega , 5 % (terminals 2, 3 and with jumper on 5, 6) | |
| Available voltage | &ge 15.5 V at 20 mA, short-circuit protected | |
| Output | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | output I: terminals 10, 11, 12, output II: terminals 16, 17, 18 output III: terminals 7, 8, 9, output IV: terminals 13, 14, 15, output V: terminals 19, 20, 21 | |
| Output I, II | ||
| Output signal | relay and LED yellow | |
| Mechanical life | 107 switching cycles | |
| Energized/De-energized delay | approx. 20 ms / approx. 20 ms | |
| Output III, IV, V | ||
| Output signal | analog | |
| Current range | 4 ... 20 mA , (source or sink mode) | |
| Load | max. 650 &Omega , source mode | |
| Voltage range | 5 ... 30 V , sink mode from external supply | |
| Fault signal | downscale I &le 2 mA, upscale I &ge 21.5 mA (acc. NAMUR NE43) or hold measurement value | |
| Other outputs | HART communicator on terminals 22, 24 | |
| Collective error message | Power Rail and LED red | |
| Transfer characteristics | ||
| Relay | programmable either for fault or trip value (with direction, hysteresis and delay) | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LEDs , display | |
| Control elements | Control panel | |
| Configuration | via operating buttons via PACTware | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | 300 g | |
| Dimensions | 40 x 119 x 115 mm (1.6 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type C3 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BASEEFA 07 ATEX 0174 | |
| Marking | II (1)GD [Ex ia] IIC, [Ex iaD] | |
| Certificate | PF 07 CERT 1141 X | |
| Marking | II 3G Ex nA nC II T4 X | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| FM approval | ||
| Control drawing | 116-0129 | |
| IECEx approval | ||
| IECEx certificate | IECEx BAS 07.0047 | |
| IECEx marking | [Ex ia] IIC , [Ex iaD] | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Analog input | |
| Supply | ||
| Connection | Power Rail or terminals 23+, 24- | |
| Rated voltage | 19 ... 30 V | |
| Rated current | approx. 140 mA at 24 V DC | |
| Power dissipation | 2.7 W | |
| Power consumption | 3.3 W | |
| HART signal channels (intrinsically safe) | ||
| Conformity | HART field device input (revision 5 to 7) | |
| Interface | ||
| Programming interface | programming socket | |
| Input | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | terminals 1, 2, 3, 4, 5, 6 | |
| Open circuit voltage/short-circuit current | typ. 24 V / 28 mA | |
| Input resistance | 250 &Omega , 5 % (terminals 2, 3 and with jumper on 5, 6) | |
| Available voltage | &ge 15.5 V at 20 mA, short-circuit protected | |
| Output | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | output I: terminals 10, 11, output II: terminals 11, 12, output III: terminals 16, 17, output IV: terminals 17, 18 output V: terminals 7, 8, 9, output VI: terminals 13, 14, 15, output VII: terminals 19, 20, 21 | |
| Output I, II, III, IV | ||
| Output signal | relay and LED yellow | |
| Mechanical life | 107 switching cycles | |
| Energized/De-energized delay | approx. 20 ms / approx. 20 ms | |
| Output V, VI, VII | ||
| Output signal | analog | |
| Current range | 4 ... 20 mA , (source or sink mode) | |
| Load | max. 650 &Omega , source mode | |
| Voltage range | 5 ... 30 V , sink mode from external supply | |
| Fault signal | downscale I &le 2 mA, upscale I &ge 21.5 mA (acc. NAMUR NE43) or hold measurement value | |
| Other outputs | HART communicator on terminals 22, 24 | |
| Collective error message | Power Rail and LED red | |
| Transfer characteristics | ||
| Relay | programmable either for fault or trip value (with direction, hysteresis and delay) | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LEDs , display | |
| Control elements | Control panel | |
| Configuration | via operating buttons via PACTware | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | 300 g | |
| Dimensions | 40 x 119 x 115 mm (1.6 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type C3 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BASEEFA 07 ATEX 0174 | |
| Marking | II (1)GD [Ex ia] IIC, [Ex iaD] | |
| Certificate | PF 07 CERT 1141 X | |
| Marking | II 3G Ex nA nC II T4 X | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| FM approval | ||
| Control drawing | 116-0129 | |
| IECEx approval | ||
| IECEx certificate | IECEx BAS 07.0047 | |
| IECEx marking | [Ex ia] IIC , [Ex iaD] | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 1 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies LB9*** | |
| Power dissipation | 1.5 W | |
| Power consumption | 3 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART): supply circuit: channel I 1+, 2-, channel II 3+, 4-, channel III 5+, 6-, channel IV 7+, 8- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega | |
| Conversion time | max. 100 ms | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1-4) red: line fault (lead breakage or short circuit) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) , 70 °C (non-Ex) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 when mounted on backplane | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 90 g | |
| Dimensions | 16 x 100 x 102 mm (0.63 x 3.9 x 4 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate | BVS 12 ATEX E 115 X | |
| Marking | II 3 G Ex nA [ic] IIC T4 Gc | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-11:2007 EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 12 ATEX E 115 X | |
| IECEx approval | BVS 11.0068X | |
| Approved for | Ex nAc [ic] IIC T4 | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 1 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies LB9*** | |
| Power dissipation | 0.4 W | |
| Power consumption | 1 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 1 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 4/5- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega (terminals 5, 6) 236 &Omega (terminals 1, 6) HART | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1) red: line fault (lead breakage or short circuit) Status LED (2) yellow: Live Zero monitoring | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 when mounted on backplane | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 90 g | |
| Dimensions | 16 x 100 x 102 mm (0.63 x 3.9 x 4 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 11 ATEX E 116 X | |
| Marking | II 3(1) G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc I (M1) [Ex ia Ma] I II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| Supply | ||
| Voltage | 27 V | |
| Current | 87 mA | |
| Power | 575 mW (linear characteristic) | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-11:2007 EN 60079-15:2010 EN 60079-26:2007 EN 61241-11:2006 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 11 ATEX E 116X | |
| UL approval | E106378 | |
| IECEx approval | BVS 11.0068X | |
| Approved for | Ex nAc [ia] IIC T4 [Ex ia] IIIC [Ex ia] I | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 1 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies FB92** | |
| Power dissipation | 0.4 W | |
| Power consumption | 1 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 1 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 4/5- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega (terminals 5, 6) 236 &Omega (terminals 1, 6) HART | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1) red: line fault (lead breakage or short circuit) Status LED (2) yellow: Live Zero monitoring | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 (module) , a separate housing is required acc. to the system description | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 350 g | |
| Dimensions | 28 x 107 x 132 mm (1.1 x 4.2 x 5.2 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 12 ATEX E 015 X | |
| Marking | II 2(1) G Ex d [ia Ga] IIC T4 Gb II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| Supply | ||
| Voltage | 27 V | |
| Current | 87 mA | |
| Power | 575 mW (linear characteristic) | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11:2007 , voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-1:2007 EN 60079-11:2007 EN 60079-26:2007 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 12 ATEX E 015 X | |
| INMETRO | Brazil: TÜV 14.1595X | |
| Marine approval | ||
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 1 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies FB92** | |
| Power dissipation | 0.4 W | |
| Power consumption | 1 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 1 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection [2] | 3-wire transmitter | |
| Connection [3] | 4-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 4/5- 3-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 6- measuring circuit: 4/5+, 6- 4-wire transmitter (separately powered): measuring circuit: 4/5+, 6- HART measuring circuit: 1+, 6- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega (terminals 5, 6) 236 &Omega (terminals 1, 6) HART | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1) red: line fault (lead breakage or short circuit) Status LED (2) yellow: Live Zero monitoring | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 (module) , a separate housing is required acc. to the system description | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 350 g | |
| Dimensions | 28 x 107 x 132 mm (1.1 x 4.2 x 5.2 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 13 ATEX E 050 X | |
| Marking | II 2(1) G Ex d [ia Ga] IIC T4 Gb II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| Supply | ||
| Voltage | 27 V | |
| Current | 92 mA | |
| Power | 619 mW (linear characteristic) | |
| Connection 1-6 | ||
| Voltage | 8.9 V | |
| Current | 4 mA | |
| Power | 24 mW (trapezoid characteristic curve) | |
| Input | ||
| Voltage | 0.7 V | |
| Current | 7 mA | |
| Power | 5 mW (trapezoid characteristic curve) | |
| Internal capacitance | 242 nF | |
| Internal inductance | 0 mH | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11:2007 , voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-1:2007 EN 60079-11:2012 EN 60079-26:2007 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 13 ATEX E 050 X | |
| INMETRO | Brazil: TÜV 14.1596X | |
| Marine approval | ||
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 1 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies FB92** | |
| Power dissipation | 0.4 W | |
| Power consumption | 1 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 1 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection [2] | 3-wire transmitter | |
| Connection [3] | 4-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 4/5- 3-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 6- measuring circuit: 4/5+, 6- 4-wire transmitter (separately powered): measuring circuit: 4/5+, 6- HART measuring circuit: 1+, 6- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega (terminals 5, 6) 236 &Omega (terminals 1, 6) HART | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1) red: line fault (lead breakage or short circuit) Status LED (2) yellow: Live Zero monitoring | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 (module) , a separate housing is required acc. to the system description | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 350 g | |
| Dimensions | 28 x 107 x 132 mm (1.1 x 4.2 x 5.2 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 13 ATEX E 050 X | |
| Marking | II 2(1) G Ex d [ia Ga] IIC T4 Gb II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| Supply | ||
| Voltage | 24.9 V | |
| Current | 77 mA | |
| Power | 478 mW (linear characteristic) | |
| Connection 1-6 | ||
| Voltage | 8.9 V | |
| Current | 4 mA | |
| Power | 24 mW (trapezoid characteristic curve) | |
| Input | ||
| Voltage | 0.7 V | |
| Current | 7 mA | |
| Power | 5 mW (trapezoid characteristic curve) | |
| Internal capacitance | 242 nF | |
| Internal inductance | 0 mH | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11:2007 , voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-1:2007 EN 60079-11:2012 EN 60079-26:2007 | |
| International approvals | ||
| INMETRO | Brazil: TÜV 14.1596X | |
| Marine approval | ||
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 2 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies FB92** | |
| Power dissipation | 1.5 W | |
| Power consumption | 3 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection [2] | 3-wire transmitter | |
| Connection [3] | 4-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART):Supply circuit: channel I 1+, 2-, channel II 5+, 6-, channel III 9+, 10-, channel IV 13+, 14-3-wire transmitter:Supply circuit: channel I 1+, 4-, channel II 5+, 8-, channel III 9+, 12-, channel IV 13+, 16-Measurement loop: channel I 3+, 4-, channel II 7+, 8-, channel III 11+, 12-, channel IV 15+, 16-4-wire transmitter (powered externally):Measurement loop: channel I 3+, 4-, channel II 7+, 8-, channel III 11+, 12-, channel IV 15+, 16- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega | |
| Conversion time | max. 100 ms | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1-4) red: line fault (lead breakage or short circuit) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 (module) , a separate housing is required acc. to the system description | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 750 g | |
| Dimensions | 57 x 107 x 132 mm (2.2 x 4.2 x 5.2 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 12 ATEX E 101 X | |
| Marking | II 2(1) G Ex d [ia Ga] IIC T4 Gb II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| Supply | ||
| Voltage | 27 V | |
| Current | 90 mA | |
| Power | 588 mW (linear characteristic) | |
| Input | ||
| Voltage | 0.7 V | |
| Current | 2.78 mA | |
| Power | 2 mW (trapezoid characteristic curve) | |
| Internal capacitance | 242 nF | |
| Internal inductance | 0 mH | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-1:2007 EN 60079-11:2012 EN 60079-26:2007 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 12 ATEX E 101 X | |
| INMETRO | Brazil: TÜV 14.1597X | |
| Marine approval | ||
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 1 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies FB92** | |
| Power dissipation | 0.4 W | |
| Power consumption | 1 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 1 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection [2] | 3-wire transmitter | |
| Connection [3] | 4-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 4/5- 3-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 6- measuring circuit: 4/5+, 6- 4-wire transmitter (separately powered): measuring circuit: 4/5+, 6- HART measuring circuit: 1+, 6- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega (terminals 5, 6) 236 &Omega (terminals 1, 6) HART | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1) red: line fault (lead breakage or short circuit) Status LED (2) yellow: Live Zero monitoring | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 (module) , a separate housing is required acc. to the system description | |
| Connection | Ex e spring terminal with protective cover | |
| Mass | approx. 350 g | |
| Dimensions | 28 x 107 x 132 mm (1.1 x 4.2 x 5.2 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 11 ATEX E 093 X | |
| Marking | II 2 G Ex db eb IIC T4 | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11:2007 , voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-1:2007 EN 60079-7:2007 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 11 ATEX E 093X | |
| INMETRO | Brazil: TÜV 14.1599X | |
| EAC approval | Russia: RU C-IT.MIII06.B.00129 | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| American Bureau of Shipping | T1450280/UN | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 2 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies FB92** | |
| Power dissipation | 1.5 W | |
| Power consumption | 3 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection [2] | 3-wire transmitter | |
| Connection [3] | 4-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART):Supply circuit: channel I 1+, 2-, channel II 5+, 6-, channel III 9+, 10-, channel IV 13+, 14-3-wire transmitter:Supply circuit: channel I 1+, 4-, channel II 5+, 8-, channel III 9+, 12-, channel IV 13+, 16-Measurement loop: channel I 3+, 4-, channel II 7+, 8-, channel III 11+, 12-, channel IV 15+, 16-4-wire transmitter (powered externally):Measurement loop: channel I 3+, 4-, channel II 7+, 8-, channel III 11+, 12-, channel IV 15+, 16- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega | |
| Conversion time | max. 100 ms | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1-4) red: line fault (lead breakage or short circuit) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Relative humidity | 95 % non-condensing | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 (module) , a separate housing is required acc. to the system description | |
| Connection | Ex e spring terminal with protective cover | |
| Mass | approx. 750 g | |
| Dimensions | 57 x 107 x 132 mm (2.2 x 4.2 x 5.2 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 11 ATEX E 093 X | |
| Marking | II 2 G Ex db eb IIC T4 | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11:2007 , voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-1:2007 EN 60079-7:2007 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 11 ATEX E 093X | |
| INMETRO | Brazil: TÜV 14.1599X | |
| EAC approval | Russia: RU C-IT.MIII06.B.00129 | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| American Bureau of Shipping | T1450280/UN | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 1 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies LB9*** | |
| Power dissipation | 0.4 W | |
| Power consumption | 1 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 1 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection [2] | 3-wire transmitter | |
| Connection [3] | 4-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 4/5- 3-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 6- measuring circuit: 4/5+, 6- 4-wire transmitter (separately powered): measuring circuit: 4/5+, 6- HART measuring circuit: 1+, 6- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega (terminals 5, 6) 236 &Omega (terminals 1, 6) HART | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1) red: line fault (lead breakage or short circuit) Status LED (2) yellow: Live Zero monitoring | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) , 70 °C (non-Ex) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 when mounted on backplane | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 90 g | |
| Dimensions | 16 x 100 x 102 mm (0.63 x 3.9 x 4 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate | BVS 13 ATEX E 038 X | |
| Marking | II 3 G Ex nA [ic] IIC T4 Gc | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 EN 60079-11:2012 EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 13 ATEX E 038X | |
| IECEx approval | BVS 13.0043X | |
| Approved for | Ex nA [ic] IIC T4 Gc | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 2 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies LB9*** | |
| Power dissipation | 1.5 W | |
| Power consumption | 3 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection [2] | 3-wire transmitter | |
| Connection [3] | 4-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART):Supply circuit: channel I 1+, 2-, channel II 5+, 6-, channel III 9+, 10-, channel IV 13+, 14-3-wire transmitter:Supply circuit: channel I 1+, 4-, channel II 5+, 8-, channel III 9+, 12-, channel IV 13+, 16-Measurement loop: channel I 3+, 4-, channel II 7+, 8-, channel III 11+, 12-, channel IV 15+, 16-4-wire transmitter (powered externally):Measurement loop: channel I 3+, 4-, channel II 7+, 8-, channel III 11+, 12-, channel IV 15+, 16- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega | |
| Conversion time | max. 100 ms | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1-4) red: line fault (lead breakage or short circuit) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) , 70 °C (non-Ex) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 when mounted on backplane | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 150 g | |
| Dimensions | 32.5 x 100 x 102 mm (1.28 x 3.9 x 4 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate | BVS 12 ATEX E 105 X | |
| Marking | II 3 G Ex nA [ic] IIC T4 Gc | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-11:2012 EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 12 ATEX E 105 X | |
| IECEx approval | BVS 12.0055X | |
| Approved for | Ex nA [ic] IIC T4 Gc | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 1 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies LB9*** | |
| Power dissipation | 0.4 W | |
| Power consumption | 1 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 1 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection [2] | 3-wire transmitter | |
| Connection [3] | 4-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 4/5- 3-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 6- measuring circuit: 4/5+, 6- 4-wire transmitter (separately powered): measuring circuit: 4/5+, 6- HART measuring circuit: 1+, 6- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega (terminals 5, 6) 236 &Omega (terminals 1, 6) HART | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1) red: line fault (lead breakage or short circuit) Status LED (2) yellow: Live Zero monitoring | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 when mounted on backplane | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 90 g | |
| Dimensions | 16 x 100 x 102 mm (0.63 x 3.9 x 4 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 12 ATEX E 100 X | |
| Marking | II 3(1) G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc I (M1) [Ex ia Ma] I II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| Supply | ||
| Voltage | 27 V | |
| Current | 92 mA | |
| Power | 619 mW (linear characteristic) | |
| Connection 1-6 | ||
| Voltage | 8.9 V | |
| Current | 4 mA | |
| Power | 24 mW (trapezoid characteristic curve) | |
| Input | ||
| Voltage | 0.7 V | |
| Current | 7 mA | |
| Power | 5 mW (trapezoid characteristic curve) | |
| Internal capacitance | 242 nF | |
| Internal inductance | 0 mH | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 EN 60079-11:2012 EN 60079-15:2010 EN 60079-26:2007 EN 50303:2000 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 12 ATEX E 100X | |
| UL approval | E106378 | |
| IECEx approval | BVS 13.0043X | |
| Approved for | Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 1 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies LB9*** | |
| Power dissipation | 0.4 W | |
| Power consumption | 1 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 1 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection [2] | 3-wire transmitter | |
| Connection [3] | 4-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 4/5- 3-wire transmitter (HART): supply circuit: 2/3+, 6- measuring circuit: 4/5+, 6- 4-wire transmitter (separately powered): measuring circuit: 4/5+, 6- HART measuring circuit: 1+, 6- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega (terminals 5, 6) 236 &Omega (terminals 1, 6) HART | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1) red: line fault (lead breakage or short circuit) Status LED (2) yellow: Live Zero monitoring | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 when mounted on backplane | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 90 g | |
| Dimensions | 16 x 100 x 102 mm (0.63 x 3.9 x 4 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 12 ATEX E 100 X | |
| Marking | II 3(1) G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc I (M1) [Ex ia Ma] I II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| Supply | ||
| Voltage | 24.9 V | |
| Current | 77 mA | |
| Power | 478 mW (linear characteristic) | |
| Connection 1-6 | ||
| Voltage | 8.9 V | |
| Current | 4 mA | |
| Power | 24 mW (trapezoid characteristic curve) | |
| Input | ||
| Voltage | 0.7 V | |
| Current | 7 mA | |
| Power | 5 mW (trapezoid characteristic curve) | |
| Internal capacitance | 242 nF | |
| Internal inductance | 0 mH | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012 EN 60079-11:2012 EN 60079-15:2010 EN 60079-26:2007 EN 50303:2000 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 12 ATEX E 100X | |
| UL approval | E106378 | |
| IECEx approval | BVS 13.0043X | |
| Approved for | Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Slots | ||
|---|---|---|
| Occupied slots | 2 | |
| Supply | ||
| Connection | backplane bus | |
| Rated voltage | 12 V DC , only in connection with the power supplies LB9*** | |
| Power dissipation | 1.5 W | |
| Power consumption | 3 W | |
| Internal bus | ||
| Connection | backplane bus | |
| Interface | manufacturer-specific bus to standard com unit | |
| Analog input | ||
| Number of channels | 4 | |
| Suitable field devices | ||
| Field device | pressure converter | |
| Field device [2] | flow converter | |
| Field device [3] | level converter | |
| Field device [4] | Temperature Converter | |
| Field device interface | ||
| Connection | 2-wire transmitter | |
| Connection [2] | 3-wire transmitter | |
| Connection [3] | 4-wire transmitter | |
| Connection | 2-wire transmitter (HART):Supply circuit: channel I 1+, 2-, channel II 5+, 6-, channel III 9+, 10-, channel IV 13+, 14-3-wire transmitter:Supply circuit: channel I 1+, 4-, channel II 5+, 8-, channel III 9+, 12-, channel IV 13+, 16-Measurement loop: channel I 3+, 4-, channel II 7+, 8-, channel III 11+, 12-, channel IV 15+, 16-4-wire transmitter (powered externally):Measurement loop: channel I 3+, 4-, channel II 7+, 8-, channel III 11+, 12-, channel IV 15+, 16- | |
| Transmitter supply voltage | min. 15 V at 20 mA 21.5 V at 4 mA | |
| Input resistance | 15 &Omega | |
| Conversion time | max. 100 ms | |
| Line fault detection | can be switched on/off for each channel via configuration tool , configurable via configuration tool | |
| Short-circuit | factory setting: > 22 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| Open-circuit | factory setting: < 1 mA configurable between 0 ... 26 mA | |
| HART communication | yes | |
| HART secondary variable | yes | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | ||
| After calibration | 0.1 % of the signal range at 20 °C (68 °F) | |
| Resolution | 12 Bit (0 ... 26 mA) | |
| Refresh time | 100 ms | |
| Indicators/settings | ||
| LED indicator | Power LED (P) green: supply Diagnostic LED (I) red: module fault , red flashing: communication error , white: fixed parameter set (parameters from com unit are ignored) , white flashing: requests parameters from com unit Status LED (1-4) red: line fault (lead breakage or short circuit) | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2006 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2007 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2000 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -25 ... 85 °C (-13 ... 185 °F) | |
| Shock resistance | shock type I, shock duration 11 ms, shock amplitude 15 g, number of shocks 18 | |
| Vibration resistance | frequency range 10 ... 150 Hz transition frequency: 57.56 Hz, amplitude/acceleration ± 0.075 mm/1 g 10 cycles frequency range 5 ... 100 Hz transition frequency: 13.2 Hz amplitude/acceleration ± 1 mm/0.7 g 90 minutes at each resonance | |
| Damaging gas | designed for operation in environmental conditions acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 when mounted on backplane | |
| Connection | removable front connector with screw flange (accessory) wiring connection via spring terminals (0.14 ... 1.5 mm2) or screw terminals (0.08 ... 1.5 mm2) | |
| Mass | approx. 150 g | |
| Dimensions | 32.5 x 100 x 102 mm (1.28 x 3.9 x 4 inch) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | BVS 12 ATEX E 024 X | |
| Marking | II 3(1) G Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc I (M1) [Ex ia Ma] I II (1) D [Ex ia Da] IIIC | |
| Supply | ||
| Voltage | 27 V | |
| Current | 90 mA | |
| Power | 588 mW (linear characteristic) | |
| Input | ||
| Voltage | 0.7 V | |
| Current | 2.78 mA | |
| Power | 2 mW (trapezoid characteristic curve) | |
| Internal capacitance | 242 nF | |
| Internal inductance | 0 mH | |
| Galvanic isolation | ||
| Input/power supply, internal bus | safe electrical isolation acc. to EN 60079-11, voltage peak value 375 V | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2009 EN 60079-11:2012 EN 60079-15:2010 EN 60079-26:2007 EN 50303:2000 | |
| International approvals | ||
| ATEX approval | BVS 12 ATEX E 024 X | |
| UL approval | E106378 | |
| IECEx approval | BVS 12.0055X | |
| Approved for | Ex nA [ia Ga] IIC T4 Gc [Ex ia Da] IIIC [Ex ia Ma] I | |
| Marine approval | ||
| Lloyd Register | 15/20021 | |
| Bureau Veritas Marine | 22449/B0 BV | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Input 4 mA ... 20 mA Output 4 mA ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Input 0/4 mA ... 20 mA 2 x Output 0/4 mA ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Input 0/4 mA ... 20 mA 2 x Output 0/4 mA ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Input 0/4 mA ... 20 mA 2 x Output 0/4 mA ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Input 4 mA ... 20 mA Output 4 mA ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Input 4 mA ... 20 mA Output 4 mA ... 20 mA | ||
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Analog input | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
| Supply | ||
| Connection | Power Rail or terminals 9+, 10- | |
| Rated voltage | 19 ... 30 V DC | |
| Ripple | &le 10 % | |
| Rated current | &le 45 mA | |
| Power dissipation | &le 800 mW | |
| Power consumption | &le 1.1 W | |
| Input | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- | |
| Input signal | 4 ... 20 mA , limited to approx. 27 mA reverse polarity protected | |
| Voltage drop | approx. 3 V on terminals 3+, 4- | |
| Available voltage | &ge 15 V at 20 mA terminals 1+, 2- | |
| Output | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | terminals 5-, 6+ | |
| Load | 0 ... 300 &Omega (source mode) | |
| Output signal | 4 ... 20 mA or 1 ... 5 V (on 250 &Omega, 0.1 % internal shunt) 4 ... 20 mA (sink mode), operating voltage 14 ... 25 V | |
| Ripple | 20 mV rms | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | at 20 °C (68 °F) &le ± 20 µA incl. calibration, linearity, hysteresis, loads and supply voltage fluctuations (source mode and sink mode 4 ... 20 mA) &le 10 mV incl. calibration, linearity, hysteresis and fluctuations of supply voltage (source mode 1 ... 5 V) | |
| Frequency range | field side into the control side: bandwidth with 1 mApp signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) control side into the field side: bandwidth with 0.5 Vpp signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) | |
| Settling time | &le 200 ms | |
| Rise time/fall time | &le 20 ms | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LED | |
| Control elements | DIP-switch | |
| Configuration | via DIP switches | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | approx. 100 g | |
| Dimensions | 12.5 x 114 x 124 mm (0.5 x 4.5 x 4.9 inch) , housing type A2 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CESI 11 ATEX 094 | |
| Marking | II (1)G [Ex ia Ga] IIC , II (1) D [Ex ia Da] IIIC , I (M1) [Ex ia Ma] I | |
| Certificate | PF 11 CERT 1968X | |
| Marking | II 3G Ex nA IIC T4 Gc | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| UL approval | ||
| Control drawing | 116-0394 (cULus) | |
| IECEx approval | IECEx CES 12.0004 | |
| Approved for | [Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Analog input | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 2 | |
| Supply | ||
| Connection | Power Rail or terminals 9+, 10- | |
| Rated voltage | 19 ... 30 V DC | |
| Ripple | &le 10 % | |
| Rated current | &le 45 mA | |
| Power dissipation | &le 800 mW | |
| Power consumption | &le 1.1 W | |
| Input | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | terminals 1+, 2- 3+, 4- | |
| Input signal | 4 ... 20 mA , limited to approx. 27 mA reverse polarity protected | |
| Voltage drop | approx. 3 V on terminals 3+, 4- | |
| Available voltage | &ge 15 V at 20 mA terminals 1+, 2- | |
| Output | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | terminals 5-, 6+ | |
| Load | 0 ... 300 &Omega (source mode) | |
| Output signal | 4 ... 20 mA or 1 ... 5 V (on 250 &Omega, 0.1 % internal shunt) 4 ... 20 mA (sink mode), operating voltage 14 ... 25 V | |
| Ripple | 20 mV rms | |
| Transfer characteristics | ||
| Deviation | at 20 °C (68 °F) &le ± 20 µA incl. calibration, linearity, hysteresis, loads and supply voltage fluctuations (source mode and sink mode 4 ... 20 mA) &le 10 mV incl. calibration, linearity, hysteresis and fluctuations of supply voltage (source mode 1 ... 5 V) | |
| Frequency range | field side into the control side: bandwidth with 1 mApp signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) control side into the field side: bandwidth with 0.5 Vpp signal 0 ... 3 kHz (-3 dB) | |
| Settling time | &le 200 ms | |
| Rise time/fall time | &le 20 ms | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LED | |
| Control elements | DIP-switch | |
| Configuration | via DIP switches | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | spring terminals | |
| Mass | approx. 100 g | |
| Dimensions | 12.5 x 114 x 124 mm (0.5 x 4.5 x 4.9 inch) , housing type A2 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | CESI 11 ATEX 094 | |
| Marking | II (1)G [Ex ia Ga] IIC , II (1) D [Ex ia Da] IIIC , I (M1) [Ex ia Ma] I | |
| Certificate | PF 11 CERT 1968X | |
| Marking | II 3G Ex nA IIC T4 Gc | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| UL approval | ||
| Control drawing | 116-0394 (cULus) | |
| IECEx approval | IECEx CES 12.0004 | |
| Approved for | [Ex ia Ga] IIC , [Ex ia Da] IIIC , [Ex ia Ma] I | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Input 4 mA ... 20 mA Output 4 mA ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Output 4 ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Input 0/4 mA ... 20 mA Output 0/4 mA ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Input 0/4 mA ... 20 mA 2 x Output 0/4 mA ... 20 mA | ||
Товаров: 0
На сумму: 0