Атол 30Ф не включается (заводской брак)
Валерий
14 января 2022
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Current output 0/4 mA ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Current output 0/4 mA ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Voltage output 0/1 V ... 5 V | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Current output 0/4 mA ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Voltage output 0/1 V ... 5 V | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Current output 0/4 mA ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Voltage output 0/1 V ... 5 V | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Current output 0/4 mA ... 20 mA | ||
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Voltage output 0/1 V ... 5 V | ||
| Supply | ||
|---|---|---|
| Rated voltage | 3.6 V DC , battery operated | |
| Power dissipation/power consumption | < 0.09 W | |
| Input | ||
| Connection | terminals 1, 2, 3, 4 | |
| RTD | type Pt100, Pt1000 (IEC 751: 1995 GOST: alpha = 0.391) | |
| Connection | 2-wire: 2 sensors, 3- or 4-wire: 1 sensor | |
| Lead resistance | max. 10 &Omega | |
| Measuring circuit monitoring | sensor breakage | |
| Thermocouples | type E, J, K, T (IEC 584-1) | |
| Cold junction compensation | internal , external | |
| Measuring circuit monitoring | sensor breakage | |
| Measurement range | type K: -270 ... 1370 °C type T: -270 ... 400 °C type E: -270 ... 1000 °C type J: -210 ... 1200 °C | |
| Resistor | ||
| Measurement range | 0 ... 500 &Omega , 0 ... 4000 &Omega | |
| Voltage | mV Input | |
| Measurement range | -100 ... 100 mV , 0 ... 300 mV | |
| Input resistance | &ge 1 M&Omega | |
| Output | ||
| Output variables | PV: input 1 (°C, &Omega, mV) SV: input 2 (°C, &Omega, mV) TV: CJC temperature (°C) estimated battery life (days) battery voltage (volts) residual battery capacity (%) | |
| Transfer characteristics | ||
| Accuracy | - internal cold junction compensation error ± 1,5 °C (typ. acc. to IEC 61298-3) - external cold junction compensation error ± 1 °C (typ.) - resolution error < 0.1 °C - accuracy TC ± 20 µV - accuracy RTD: ± 100 m&Omega | |
| Indicators/settings | ||
| Parameter assignment | - sampling period: 1, 2, 5, 10, 30 seconds or 1, 2, 5, 10, 30, 60 minutes - transmit power: configurable 0 dBm or 10 dBm (EIRP) - sensor type - mapping of input measuring values 1 and 2 into primary variable (PV) and secondary variable (SV) - publishing of up to three messages from the device, transmission rate selectable from 4 seconds to 60 minutes | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2004/108/EC | EN 61326-1:2006 | |
| Radio and telecommunication terminal equipment | The usage of 2.4 GHz equipment is bound to local restrictions. Ensure that restrictions allow usage of this product before commisioning. | |
| Directive 99/5/EC | ETSI EN 300328: V1.7.1 (2006-10), ETSI EN 301489-17: V1.2.1 (2002-08), EN 60950:2001 | |
| FCC CFR47 Part 15 B and C | ANSI C63.4-2003 | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | IEC 60529 | |
| Accuracy | IEC 61298-3 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Storage temperature | -20 ... 70 °C (-4 ... 158 °F) | |
| Corrosion resistance | acc. to ISA-S71.04-1985, severity level G3 test setup and execution acc. to EN 60068-2-60 | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP65 | |
| Mass | approx. 1000 g | |
| Dimensions | 77 x 129 x 177 mm (3 x 5.08 x 6.97 inch) | |
| Mounting | panel or pole mounting | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EC-Type Examination Certificate | IMQ 09 ATEX 008X | |
| Group, category, type of protection | II 2(1)G Ex ia [ia] IIC T4 | |
| Directive conformity | ||
| Directive 94/9/EC | EN 60079-0:2006, EN 60079-11:2007, EN 60079-26:2007 | |
| International approvals | ||
| FM approval | CoC 3042534 | |
| IECEx approval | IECEx INE 09.0025X | |
| Approved for | Ex ia IIC T4 | |
| Accessories | ||
| Designation | battery W-BAT-B1-Li mandatory for use in connection with hazardous areas (order separately) Mounting set W-ACC-F7MK External cold junction compensation W-ACC-CJC | |
| Описание оборудования | ||
|---|---|---|
| Industrial Box Thin Client | ||
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Digital Output | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 3 | |
| Performance level (PL) | PL e | |
| Supply | ||
| Rated voltage | loop powered | |
| Power dissipation | < 1.3 W | |
| Power consumption | < 1.3 W | |
| Input | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | Input terminals 5, 6 test input terminals 7, 8, 9, 10 | |
| Pulse/Pause ratio | 150 ms / 150 ms | |
| Signal level | 0-signal: -5 ... 5 V 1-signal: 19 ... 26.5 V | |
| Rated current | 0-signal: typ. 1.6 mA at 1.5 V typ. 8 mA at 3 V (maximum leakage current DO card) 1-signal: &ge 36 mA (minmum load current DO card) | |
| Output | ||
| Connection | terminals 1, 2 | |
| Contact loading | 253 V AC/3 A/cos &phi 0.7 30 V DC/3 A resistive load | |
| Minimum switch current | 10 mA / 24 V DC | |
| Energized/De-energized delay | 150 ms / 150 ms | |
| Mechanical life | 5 x 106 switching cycles | |
| Transfer characteristics | ||
| Switching frequency | < 3 Hz | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Machinery Directive | ||
| Directive 2006/42/EC | EN 62061:2005+AC:2010+A1:2013+A2:2015 , EN/ISO 13849-1:2015 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2012 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2013 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) Observe the temperature range limited by derating, see section derating. | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Mass | approx. 100 g | |
| Dimensions | 12.5 x 114 x 119 mm (0.5 x 4.5 x 4.7 inch) , housing type A2 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate | PF 15 CERT 3932 X | |
| Marking | II 3G Ex nC ec IIC T4 Gc [device in zone 2] | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-15:2010 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Digital Output | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 3 | |
| Supply | ||
| Rated voltage | loop powered | |
| Power dissipation | < 1.5 W | |
| Power consumption | < 1.5 W | |
| Input | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | Input terminals 5, 6 test input terminals 7, 8, 9, 10 | |
| Pulse/Pause ratio | 150 ms / 150 ms | |
| Signal level | 0-signal: -5 ... 5 V 1-signal: 19 ... 26.5 V | |
| Rated current | 0-signal: typ. 1.6 mA at 1.5 V typ. 8 mA at 3 V (maximum leakage current DO card) 1-signal: &ge 36 mA (minmum load current DO card) | |
| Output | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | terminals 1, 2 | |
| Contact loading | 253 V AC/3 A/cos &phi 0.7 30 V DC/3 A resistive load 253 V AC / 1/8 HP | |
| Minimum switch current | 10 mA / 24 V DC | |
| Energized/De-energized delay | 150 ms / 150 ms | |
| Mechanical life | 5 x 106 switching cycles | |
| Transfer characteristics | ||
| Switching frequency | < 3 Hz | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LEDs | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2012 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2013 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) Observe the temperature range limited by derating, see section derating. | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | approx. 100 g | |
| Dimensions | 12.5 x 114 x 119 mm (0.5 x 4.5 x 4.7 inch) , housing type A2 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate | PF 15 CERT 3932 X | |
| Marking | II 3G Ex nC ec IIC T4 Gc [device in zone 2] | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| UL approval | E106378 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Digital Output | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 3 | |
| Supply | ||
| Rated voltage | loop powered | |
| Power dissipation | 0.8 W | |
| Input | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | terminals 7, 8, 9 | |
| Input current | &le 21 mA per channel | |
| Output | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | terminals 1, 2, 3 4, 5, 6 | |
| Contact loading | 230 V AC/4 A/cos &phi > 0.7 30 V DC/4 A resistive load | |
| Energized/De-energized delay | approx. 10 ms / approx. 5 ms | |
| Mechanical life | 5 x 106 switching cycles | |
| Electrical life | 105 switching cycles , at maximium load | |
| Transfer characteristics | ||
| Switching frequency | < 10 Hz | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LEDs | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 65 °C (-4 ... 149 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | approx. 100 g | |
| Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Digital Output | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 3 | |
| Supply | ||
| Rated voltage | loop powered | |
| Power dissipation | 0.8 W | |
| Input | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | terminals 7, 8, 9 | |
| Input current | &le 21 mA per channel | |
| Output | ||
| Safety note | Attention! Combination of output Ex i with output not Ex i is not permitted. If load voltage > 50 V, de-energize before removing the terminals. | |
| Connection side | field side | |
| Connection | terminals 1, 2, 3 4, 5, 6 | |
| Contact loading | 230 V AC/2 A/cos &phi > 0.7 40 V DC/2 A resistive load | |
| Energized/De-energized delay | approx. 10 ms / approx. 5 ms | |
| Mechanical life | 5 x 106 switching cycles | |
| Transfer characteristics | ||
| Switching frequency | < 10 Hz | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LEDs | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 65 °C (-4 ... 149 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | approx. 100 g | |
| Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | DMT 00 ATEX E 016 | |
| Marking | II (1)G [Ex ia Ga] IIC II (1)D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I | |
| Certificate | TÜV 00 ATEX 1621 X | |
| Marking | II 3G Ex nA nC IIC T4 | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-11:2012 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| FM approval | ||
| Control drawing | 116-0261 | |
| CSA approval | ||
| Control drawing | 116-0156 | |
| IECEx approval | IECEx BVS 10.0025 | |
| Approved for | [Ex ia Ga] IIC, [Ex ia Da] IIIC, [Ex ia Ma] I | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Digital Output | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 3 | |
| Supply | ||
| Rated voltage | loop powered | |
| Power dissipation | < 1.5 W | |
| Power consumption | < 1.5 W | |
| Input | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | terminals 7, 8 | |
| Pulse/Pause ratio | min. 20 ms / min. 20 ms | |
| Signal level | 0-signal: 0 ... 5 V DC 1-signal: 16 ... 30 V | |
| Rated current | approx. 50 mA | |
| Output | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | terminals 2, 3 | |
| Contact loading | 230 V AC/2 A/cos &phi 0.7 40 V DC/2 A resistive load | |
| Minimum switch current | 2 mA / 24 V DC | |
| Energized/De-energized delay | approx. 10 ms / approx. 5 ms | |
| Mechanical life | 5 x 106 switching cycles | |
| Electrical life | 2 x 105 switching cycles , at maximium load | |
| Transfer characteristics | ||
| Switching frequency | < 10 Hz | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LED | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | approx. 100 g | |
| Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Digital Output | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 3 | |
| Supply | ||
| Rated voltage | loop powered | |
| Power dissipation | < 1.5 W | |
| Power consumption | < 1.5 W | |
| Input | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | terminals 7, 8 | |
| Pulse/Pause ratio | min. 35 ms / min. 35 ms | |
| Signal level | 0-signal: 0 ... 5 V DC 1-signal: 20 ... 30 V | |
| Rated current | approx. 58 mA | |
| Output | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | terminals 2, 3 | |
| Contact loading | 230 V AC/2 A/cos &phi 0.7 40 V DC/2 A resistive load | |
| Minimum switch current | 2 mA / 24 V DC | |
| Energized/De-energized delay | 5 ... 15 ms / 5 ... 10 ms | |
| Mechanical life | 5 x 106 switching cycles | |
| Electrical life | 2 x 105 switching cycles , at maximium load | |
| Transfer characteristics | ||
| Switching frequency | < 10 Hz | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LED | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2006 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2001 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | approx. 100 g | |
| Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Digital Output | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 3 | |
| Performance level (PL) | PL e | |
| Supply | ||
| Rated voltage | loop powered | |
| Power dissipation | < 1.5 W | |
| Power consumption | < 1.5 W | |
| Input | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | Input terminals 7, 8 test input terminals 9, 10, 11, 12 | |
| Pulse/Pause ratio | 150 ms / 150 ms | |
| Signal level | 0-signal: -5 ... 5 V 1-signal: 19 ... 26.5 V | |
| Rated current | 0-signal: typ. 1.6 mA at 1.5 V typ. 8 mA at 3 V (maximum leakage current DO card) 1-signal: &ge 36 mA (minmum load current DO card) | |
| Output | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | terminals 4, 5, 6 | |
| Contact loading | 253 V AC/5 A/cos &phi 0.7 30 V DC/5 A resistive load 253 V AC / 1/2 HP | |
| Minimum switch current | 10 mA / 24 V DC | |
| Energized/De-energized delay | 150 ms / 150 ms | |
| Mechanical life | 5 x 106 switching cycles | |
| Transfer characteristics | ||
| Switching frequency | < 3 Hz | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LEDs | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Machinery Directive | ||
| Directive 2006/42/EC | EN 62061:2005+AC:2010+A1:2013+A2:2015 , EN/ISO 13849-1:2015 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2012 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2013 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) Observe the temperature range limited by derating, see section derating. | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | approx. 120 g | |
| Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate | PF 15 CERT 3933 X | |
| Marking | II 3G Ex nC ec IIC T4 Gc [device in zone 2] | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| UL approval | E106378 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Digital Output | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 3 | |
| Supply | ||
| Rated voltage | loop powered | |
| Power dissipation | < 1.5 W | |
| Power consumption | < 1.5 W | |
| Input | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | Input terminals 7, 8 test input terminals 9, 10, 11, 12 | |
| Pulse/Pause ratio | 150 ms / 150 ms | |
| Signal level | 0-signal: -5 ... 5 V 1-signal: 19 ... 26.5 V | |
| Rated current | 0-signal: typ. 1.6 mA at 1.5 V typ. 8 mA at 3 V (maximum leakage current DO card) 1-signal: &ge 36 mA (minmum load current DO card) | |
| Output | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | terminals 2, 3 | |
| Contact loading | 253 V AC/5 A/cos &phi 0.7 30 V DC/5 A resistive load 253 V AC / 1/2 HP | |
| Minimum switch current | 10 mA / 24 V DC | |
| Energized/De-energized delay | 150 ms / 150 ms | |
| Mechanical life | 5 x 106 switching cycles | |
| Transfer characteristics | ||
| Switching frequency | < 3 Hz | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LEDs | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2012 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2013 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) Observe the temperature range limited by derating, see section derating. | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | approx. 120 g | |
| Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate | PF 15 CERT 3933 X | |
| Marking | II 3G Ex nC ec IIC T4 Gc [device in zone 2] | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013 , EN 60079-7:2015 , EN 60079-15:2010 | |
| International approvals | ||
| UL approval | E106378 | |
| General specifications | ||
|---|---|---|
| Signal type | Digital Output | |
| Functional safety related parameters | ||
| Safety Integrity Level (SIL) | SIL 3 | |
| Supply | ||
| Rated voltage | loop powered | |
| Power dissipation | < 1.5 W | |
| Power consumption | < 1.5 W | |
| Input | ||
| Connection side | control side | |
| Connection | Input terminals 7, 8 test input terminals 10, 11, 12 | |
| Pulse/Pause ratio | min. 20 ms / min. 20 ms | |
| Signal level | 0-signal: -3 ... 3 V DC 1-signal: 20 ... 26.5 V | |
| Rated current | 45 ... 50 mA | |
| Output | ||
| Connection side | field side | |
| Connection | output I (ETS): terminals 2, 3 output II (DTS): terminals 4, 5, 6 output I and II (DPS): terminals 2, 3, 4, 5, 6 | |
| Contact loading | 253 V AC/5 A/cos &phi 0.7 30 V DC/5 A resistive load | |
| Minimum switch current | 2 mA / 24 V DC | |
| Energized/De-energized delay | approx. 10 ms / approx. 5 ms | |
| Mechanical life | 5 x 106 switching cycles | |
| Transfer characteristics | ||
| Switching frequency | < 10 Hz | |
| Indicators/settings | ||
| Display elements | LEDs | |
| Labeling | space for labeling at the front | |
| Directive conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | ||
| Directive 2014/30/EU | EN 61326-1:2013 (industrial locations) | |
| Low voltage | ||
| Directive 2014/35/EU | EN 61010-1:2010 | |
| Conformity | ||
| Electromagnetic compatibility | NE 21:2012 | |
| Degree of protection | IEC 60529:2013 | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -20 ... 60 °C (-4 ... 140 °F) | |
| Mechanical specifications | ||
| Degree of protection | IP20 | |
| Connection | screw terminals | |
| Mass | approx. 100 g | |
| Dimensions | 20 x 119 x 115 mm (0.8 x 4.7 x 4.5 inch) , housing type B2 | |
| Mounting | on 35 mm DIN mounting rail acc. to EN 60715:2001 | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| Certificate | PF 15 CERT 3844 X | |
| Marking | II 3G Ex nA nC IIC T4 Gc [device in zone 2] | |
| Directive conformity | ||
| Directive 2014/34/EU | EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-15:2010 | |
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | metric ISO pitch 1.5 mm | |
| Thread size (TD) | M20 | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Material | brass, nickel-plated | |
| O-Ring | silicone | |
| Mass | 50 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners (D2) | 27.5 mm | |
| Outer diameter (DO) | 17 inch | |
| Length outside enclosure (H) | 16 mm | |
| Width across flats (SW1) | 25 mm | |
| Width across flats (SW2) | 25 mm | |
| Thread length (TL) | 15 mm | |
| Total length (L) | 31 mm | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure (SW1) | 2 Nm | |
| Nut torque 2 (SW2) | 2 Nm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -60 ... 85 °C (-76 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 13 ATEX 030X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0003X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60079-0 | |
| General information | ||
| Delivery quantity | 1 | |
| Scope of delivery | Breather Drain, Metal washer gasket locknut brief instructions | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | metric ISO pitch 1.5 mm | |
| Thread size (TD) | M20 | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Material | brass, nickel-plated | |
| O-Ring | silicone | |
| Mass | 50 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners (D2) | 27.5 mm | |
| Outer diameter (DO) | 17 inch | |
| Length outside enclosure (H) | 16 mm | |
| Width across flats (SW1) | 25 mm | |
| Width across flats (SW2) | 25 mm | |
| Thread length (TL) | 15 mm | |
| Total length (L) | 31 mm | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure (SW1) | 2 Nm | |
| Nut torque 2 (SW2) | 2 Nm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -60 ... 85 °C (-76 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 13 ATEX 030X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0003X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60079-0 | |
| General information | ||
| Delivery quantity | 35 | |
| Scope of delivery | Breather Drain, Metal Lock nut brief instructions (1 copy) | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | metric ISO pitch 1.5 mm | |
| Thread size (TD) | M20 | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Material | Stainless steel | |
| O-Ring | silicone | |
| Mass | 49 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners (D2) | 27.5 mm | |
| Outer diameter (DO) | 17 inch | |
| Length outside enclosure (H) | 16 mm | |
| Width across flats (SW1) | 25 mm | |
| Width across flats (SW2) | 25 mm | |
| Thread length (TL) | 15 mm | |
| Total length (L) | 31 mm | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure (SW1) | 2 Nm | |
| Nut torque 2 (SW2) | 2 Nm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -60 ... 85 °C (-76 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 13 ATEX 030X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0003X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60079-0 | |
| General information | ||
| Delivery quantity | 1 | |
| Scope of delivery | Breather Drain, Metal washer gasket locknut brief instructions | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | metric ISO pitch 1.5 mm | |
| Thread size (TD) | M20 | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Material | Stainless steel | |
| O-Ring | silicone | |
| Mass | 49 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners (D2) | 27.5 mm | |
| Outer diameter (DO) | 17 inch | |
| Length outside enclosure (H) | 16 mm | |
| Width across flats (SW1) | 25 mm | |
| Width across flats (SW2) | 25 mm | |
| Thread length (TL) | 15 mm | |
| Total length (L) | 31 mm | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure (SW1) | 2 Nm | |
| Nut torque 2 (SW2) | 2 Nm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -60 ... 85 °C (-76 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 13 ATEX 030X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0003X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60079-0 | |
| General information | ||
| Delivery quantity | 35 | |
| Scope of delivery | Breather Drain, Metal Lock nut brief instructions (1 copy) | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | NPT ANSI ASME B1.20.1 | |
| Thread size (TD) | NPT 1/2'' | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Material | brass, nickel-plated | |
| Mass | 52 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners (D2) | 27.5 mm | |
| Outer diameter (DO) | 17 inch | |
| Length outside enclosure (H) | 16 mm | |
| Width across flats (SW1) | 25 mm | |
| Width across flats (SW2) | 25 mm | |
| Thread length (TL) | 16 mm | |
| Total length (L) | 32 mm | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure (SW1) | 2 Nm | |
| Nut torque 2 (SW2) | 2 Nm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -60 ... 85 °C (-76 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 13 ATEX 030X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0003X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60079-0 | |
| General information | ||
| Delivery quantity | 1 | |
| Scope of delivery | Breather Drain, Metal Lock nut brief instructions | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | NPT ANSI ASME B1.20.1 | |
| Thread size (TD) | NPT 1/2'' | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Material | brass, nickel-plated | |
| Mass | 52 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners (D2) | 27.5 mm | |
| Outer diameter (DO) | 17 inch | |
| Length outside enclosure (H) | 16 mm | |
| Width across flats (SW1) | 25 mm | |
| Width across flats (SW2) | 25 mm | |
| Thread length (TL) | 16 mm | |
| Total length (L) | 32 mm | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure (SW1) | 2 Nm | |
| Nut torque 2 (SW2) | 2 Nm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -60 ... 85 °C (-76 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 13 ATEX 030X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0003X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60079-0 | |
| General information | ||
| Delivery quantity | 35 | |
| Scope of delivery | Breather Drain, Metal Lock nut brief instructions (1 copy) | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | NPT ANSI ASME B1.20.1 | |
| Thread size (TD) | NPT 1/2'' | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Material | Stainless steel | |
| Mass | 52 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners (D2) | 27.5 mm | |
| Outer diameter (DO) | 17 inch | |
| Length outside enclosure (H) | 16 mm | |
| Width across flats (SW1) | 25 mm | |
| Width across flats (SW2) | 25 mm | |
| Thread length (TL) | 16 mm | |
| Total length (L) | 32 mm | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure (SW1) | 2 Nm | |
| Nut torque 2 (SW2) | 2 Nm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -60 ... 85 °C (-76 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 13 ATEX 030X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0003X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60079-0 | |
| General information | ||
| Delivery quantity | 1 | |
| Scope of delivery | Breather Drain, Metal Lock nut brief instructions | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | NPT ANSI ASME B1.20.1 | |
| Thread size (TD) | NPT 1/2'' | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Material | Stainless steel | |
| Mass | 52 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners (D2) | 27.5 mm | |
| Outer diameter (DO) | 17 inch | |
| Length outside enclosure (H) | 16 mm | |
| Width across flats (SW1) | 25 mm | |
| Width across flats (SW2) | 25 mm | |
| Thread length (TL) | 16 mm | |
| Total length (L) | 32 mm | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure (SW1) | 2 Nm | |
| Nut torque 2 (SW2) | 2 Nm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -60 ... 85 °C (-76 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 13 ATEX 030X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0003X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60079-0 | |
| General information | ||
| Delivery quantity | 35 | |
| Scope of delivery | Breather Drain, Metal Lock nut brief instructions (1 copy) | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | NPT ANSI ASME B1.20.1 | |
| Thread size (TD) | NPT 3/4'' | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Material | brass, nickel-plated | |
| Mass | 57 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners (D2) | 33 mm | |
| Outer diameter (DO) | 17 inch | |
| Length outside enclosure (H) | 16 mm | |
| Width across flats (SW1) | 30 mm | |
| Width across flats (SW2) | 30 mm | |
| Thread length (TL) | 16 mm | |
| Total length (L) | 32 mm | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure (SW1) | 4 Nm | |
| Nut torque 2 (SW2) | 4 Nm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -60 ... 85 °C (-76 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 13 ATEX 030X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0003X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60079-0 | |
| General information | ||
| Delivery quantity | 1 | |
| Scope of delivery | Breather Drain, Metal Lock nut brief instructions | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
| Mechanical specifications | ||
|---|---|---|
| Thread type | NPT ANSI ASME B1.20.1 | |
| Thread size (TD) | NPT 3/4'' | |
| Degree of protection | IP66 | |
| Material | brass, nickel-plated | |
| Mass | 57 g | |
| Dimensions | ||
| Width across corners (D2) | 33 mm | |
| Outer diameter (DO) | 17 inch | |
| Length outside enclosure (H) | 16 mm | |
| Width across flats (SW1) | 30 mm | |
| Width across flats (SW2) | 30 mm | |
| Thread length (TL) | 16 mm | |
| Total length (L) | 32 mm | |
| Tightening torque | ||
| Nut torque at enclosure (SW1) | 4 Nm | |
| Nut torque 2 (SW2) | 4 Nm | |
| Ambient conditions | ||
| Ambient temperature | -60 ... 85 °C (-76 ... 185 °F) | |
| Data for application in connection with hazardous areas | ||
| EU-Type Examination Certificate | IMQ 13 ATEX 030X | |
| Marking | II 2 GD Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db | |
| International approvals | ||
| IECEx approval | IECEx IMQ 14.0003X | |
| Conformity | ||
| Degree of protection | EN 60079-0 | |
| General information | ||
| Delivery quantity | 35 | |
| Scope of delivery | Breather Drain, Metal Lock nut brief instructions (1 copy) | |
| Supplementary information | EC-Type Examination Certificate, Statement of Conformity, Declaration of Conformity, Attestation of Conformity and instructions have to be observed where applicable. For information see www.pepperl-fuchs.com. | |
Товаров: 0
На сумму: 0